《Murder My Heart》歌词

[00:00:00] Murder My Heart (谋杀我的心) - Lady Gaga (嘎嘎小姐)

[00:00:12] //

[00:00:12] Don't wanna let this moment slip away

[00:00:16] 不想让这一刻偷偷溜走

[00:00:16] Cause I I have something

[00:00:19] 因为有些事

[00:00:19] That I really need to say

[00:00:22] 我必须说出来

[00:00:22] And it's killing me inside

[00:00:24] 藏在心中，实在难受

[00:00:24] I think that you don't understand

[00:00:28] 我想，你并不明白

[00:00:28] How I I would give you

[00:00:31] 我会如何将我的一切

[00:00:31] All I have and all I am

[00:00:34] 以及我自己，全部交给你

[00:00:34] Till the end of time

[00:00:36] 直至时间尽头

[00:00:36] You got me defenseless

[00:00:39] 你让我卸下防备

[00:00:39] Intoxicated senseless

[00:00:41] 不知不觉，我已沉醉

[00:00:41] You cut me so deeply

[00:00:44] 你伤我太深

[00:00:44] I must confess

[00:00:46] 我必须承认

[00:00:46] Baby I can't breath

[00:00:50] 宝贝，我快要窒息

[00:00:50] When my arms around you

[00:00:52] 当你在我怀里

[00:00:52] Baby it kills me

[00:00:55] 宝贝，我难以忍受

[00:00:55] Cause now that I found you

[00:00:58] 因为，现在，我发现了你

[00:00:58] Your love is like a weapon girl

[00:01:01] 女孩，你的爱就是武器

[00:01:01] I can't live without you

[00:01:04] 没有你，我活不下去

[00:01:04] You're so beautiful

[00:01:06] 你如此美丽

[00:01:06] It's tearing me apart

[00:01:08] 让我崩溃

[00:01:08] You murder my heart (oh)

[00:01:15] 你将我的心，一击毙命，哦

[00:01:15] You murder my heart (oh girl)

[00:01:23] 你将我的心，一击毙命，哦，女孩

[00:01:23] I need to catch my breathe

[00:01:24] 有时，与你在一起

[00:01:24] With you sometimes

[00:01:26] 我得调整呼吸

[00:01:26] Cause I I get dizzy

[00:01:29] 因为你与我肌肤相亲时

[00:01:29] When your body's touching mine

[00:01:32] 我感到眩晕

[00:01:32] Girl you're killing me inside

[00:01:34] 女孩，你俘获了我的心

[00:01:34] The way you move

[00:01:35] 你的一举一动

[00:01:35] Is much too sexy baby

[00:01:38] 都太过诱人，宝贝

[00:01:38] So I I surrender to your hands

[00:01:42] 所以，我对你缴械投降

[00:01:42] Your lips your taste

[00:01:43] 你的唇，你的味道

[00:01:43] And I'm telling you tonight

[00:01:46] 今晚，我告诉你

[00:01:46] You got me defenseless

[00:01:49] 你让我卸下防备

[00:01:49] Intoxicated senseless

[00:01:51] 不知不觉，我已沉醉

[00:01:51] You cut me so deeply

[00:01:54] 你伤我太深

[00:01:54] I must confess

[00:01:57] 我必须承认

[00:01:57] Baby I can't breath

[00:02:00] 宝贝，我快要窒息

[00:02:00] When my arms around you

[00:02:02] 当你在我怀里

[00:02:02] Baby it kills me

[00:02:06] 宝贝，我难以忍受

[00:02:06] Cause now that I found you

[00:02:09] 因为，现在，我发现了你

[00:02:09] Your love is like a weapon girl

[00:02:12] 女孩，你的爱就是武器

[00:02:12] I can't live without you

[00:02:14] 没有你，我活不下去

[00:02:14] You're so beautiful

[00:02:16] 你如此美丽

[00:02:16] It's tearing me apart

[00:02:19] 让我崩溃

[00:02:19] You murder my heart (oh)

[00:02:25] 你将我的心，一击毙命，哦

[00:02:25] You murder my heart (oh girl)

[00:02:33] 你将我的心，一击毙命，哦，女孩

[00:02:33] I climb up the past

[00:02:34] 我挣脱那些

[00:02:34] That I could never escape

[00:02:37] 永远铭刻在我身上的过去

[00:02:37] Girl you hurt me

[00:02:39] 女孩，你伤害了我

[00:02:39] And changed from the start

[00:02:44] 与你相遇，便改变了我的生命

[00:02:44] I'm just a witness to

[00:02:46] 我的命运波澜起伏

[00:02:46] The scene of my fate

[00:02:49] 我无法掌控，只能见证它一步步发生

[00:02:49] And the way

[00:02:50] 你将我的心

[00:02:50] You've been slaying my heart

[00:02:55] 慢慢扼杀

[00:02:55] Baby I can't breath

[00:02:58] 宝贝，我快要窒息

[00:02:58] When my arms around you

[00:03:01] 当你在我怀里

[00:03:01] Baby it kills me

[00:03:04] 宝贝，我难以忍受

[00:03:04] Cause now that I found you

[00:03:07] 因为，现在，我发现了你

[00:03:07] Your love is like a weapon girl

[00:03:10] 女孩，你的爱就是武器

[00:03:10] I can't live without you

[00:03:13] 没有你，我活不下去

[00:03:13] You're so beautiful

[00:03:15] 你如此美丽

[00:03:15] It's tearing me apart

[00:03:17] 让我崩溃

[00:03:17] You murder my heart (oh)

[00:03:24] 你将我的心，一击毙命，哦

[00:03:24] You murder my heart (oh girl)

[00:03:30] 你将我的心，一击毙命，哦，女孩

[00:03:30] You murder my heart (oh)

[00:03:35] 你将我的心，一击毙命，哦

[00:03:35] You murder my heart

[00:03:38] 你把我的心，一击毙命

[00:03:38] (tears me apart)

[00:03:41] 让我崩溃

[00:03:41] You murder my heart (girl)

[00:03:47] 你把我的心，一击毙命，女孩

[00:03:47] You murder my heart (oh girl)

[00:03:52] 你将我的心，一击毙命，哦，女孩