《Monster (Robots With Rayguns Remix)》歌词

[00:00:00] Monster (Robots With Rayguns Remix) - Lady Gaga

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] Look at him look at me

[00:00:18] 看看他看看我

[00:00:18] That boy is bad and honestly

[00:00:22] 说实话那个男孩很坏

[00:00:22] He's a wolf in disguise

[00:00:26] 他是一只伪装的狼

[00:00:26] But I can't stop staring in those evil eyes

[00:00:28] 可我忍不住凝视着那双邪恶的眼睛

[00:00:28] Evil eyes evil eyes

[00:00:30] 邪恶的眼神

[00:00:30] I asked my girlfriend if she'd seen you round before

[00:00:34] 我问我的女朋友她以前是否见过你

[00:00:34] She mumbled something while we got down on the floor baby

[00:00:38] 当我们躺在地板上她喃喃自语宝贝

[00:00:38] We might've f**ked not really sure don't quite recall

[00:00:41] 我们可能做过那种事不确定不记得了

[00:00:41] But something tells me that I've seen him round before

[00:00:45] 可我感觉我以前见过他

[00:00:45] He's a monster

[00:00:48] 他是个怪物

[00:00:48] That boy is a monster

[00:00:52] 那小子是个怪物

[00:00:52] That boy is a monster

[00:00:56] 那小子是个怪物

[00:00:56] That boy is a monster

[00:01:46] 那小子是个怪物

[00:01:46] He licked his lips said to me

[00:01:50] 他舔了舔嘴唇对我说

[00:01:50] Girl you look good enough to eat

[00:01:53] 姑娘你看起来真的好诱人

[00:01:53] Put his arms around me

[00:01:57] 他张开双臂环抱着我

[00:01:57] Said boy now get your paws right off me

[00:02:02] 小子把你的爪子拿开

[00:02:02] I asked my girlfriend if she'd seen you round before

[00:02:05] 我问我的女朋友她以前是否见过你

[00:02:05] She mumbled something while we got down on the floor baby

[00:02:09] 当我们躺在地板上她喃喃自语宝贝

[00:02:09] We might've f**ked not really sure don't quite recall oh yeah

[00:02:13] 我们可能做过那种事不确定不记得了

[00:02:13] But something tells me that I've seen him yeah

[00:02:16] 可我感觉我见过他

[00:02:16] He's a monster

[00:02:19] 他是个怪物

[00:02:19] That boy is a monster

[00:02:23] 那小子是个怪物

[00:02:23] That boy is a monster

[00:02:27] 那小子是个怪物

[00:02:27] That boy is a monster

[00:02:36] 那小子是个怪物

[00:02:36] He ate my heart

[00:02:37] 他吞噬了我的心

[00:02:37] He ate my heart

[00:02:44] 他吞噬了我的心

[00:02:44] He ate my heart

[00:02:45] 他吞噬了我的心

[00:02:45] He ate my heart

[00:02:51] 他吞噬了我的心

[00:02:51] He ate my heart

[00:02:53] 他吞噬了我的心

[00:02:53] He ate my heart

[00:02:58] 他吞噬了我的心

[00:02:58] He ate my heart

[00:03:00] 他吞噬了我的心

[00:03:00] He ate my heart

[00:03:03] 他吞噬了我的心

[00:03:03] He ate my heart he ate my heart instead

[00:03:08] 他吞噬了我的心

[00:03:08] He's a monster in my bed

[00:03:11] 他是我床上的怪物

[00:03:11] He ate my heart he ate my heart instead

[00:03:15] 他吞噬了我的心

[00:03:15] He's a monster in my bed

[00:03:18] 他是我床上的怪物

[00:03:18] I wanna just dance but he took me home instead

[00:03:22] 我只想跳舞但他却带我回家

[00:03:22] Uh oh there was a monster in my bed

[00:03:26] 我的床上躺着一只怪物

[00:03:26] We french kissed on a subway train

[00:03:29] 我们在地铁上法式热吻

[00:03:29] He tore my clothes right off

[00:03:30] 他撕碎了我的衣服

[00:03:30] He ate my heart and then he ate my brain

[00:03:35] 他吃了我的心又吃掉我的脑子