《Throw Your Hands Up(Dancar Kuduro)(Radio Edit)》歌词

[00:00:00] Throw Your Hands Up (举起你的手) (Dancar Kuduro，Radio Edit) - Qwote/Pitbull (皮普保罗)/Lucenzo (路易斯·菲利普·奥利维拉)

[00:00:08] //

[00:00:08] This is your boy Qwote

[00:00:11] 这是你的儿子Qwote

[00:00:11] And my man Lucenzo

[00:00:14] 我的男人Lucenzo

[00:00:14] On your side Mr Worldwide himself

[00:00:16] 你身边的Mr. Worldwide

[00:00:16] Mr Worldwide

[00:00:19] Mr. Worldwide

[00:00:19] Let's go let's go let's go

[00:00:20] 我们走吧

[00:00:20] Let's go let's go

[00:00:23] 我们走吧

[00:00:23] Throw it up in the air

[00:00:24] 把它撒向空中

[00:00:24] Shake it like you don't care

[00:00:26] 就像你毫不在意

[00:00:26] Sexy turn it around

[00:00:28] 真性感，转过来

[00:00:28] Baby do that Kuduro

[00:00:30] 宝贝跳舞吧

[00:00:30] Let me see you get down

[00:00:32] 让我看你下来

[00:00:32] Go ahead work it out now

[00:00:33] 去吧，去这么做吧

[00:00:33] Oi oi oi oi oi

[00:00:36] //

[00:00:36] Do that Kuduro

[00:00:37] 去跳舞吧

[00:00:37] Don't even fight it try to deny it

[00:00:39] 不要和它斗，直接无视

[00:00:39] Let the beat take you over

[00:00:40] 让节拍带着你

[00:00:40] Let ya hair go drop it below

[00:00:42] 让头发飞扬，束起来

[00:00:42] Right now girl nothing matters

[00:00:44] 就是现在，什么都不要担心

[00:00:44] Whining and spinning all the way around

[00:00:46] 找到所有的路

[00:00:46] Shorty let me see ya get get down

[00:00:48] 让我看你倾倒

[00:00:48] He says pop a bottle a couple more shots

[00:00:50] 他说拍着瓶子，两个拍子

[00:00:50] Sexy let me see ya Kuduro now

[00:00:52] 性感尤物，让我看看你跳舞

[00:00:52] Throw it up in the air

[00:00:54] 把它撒向空中

[00:00:54] Shake it like you don`t care

[00:00:56] 就像你毫不在意

[00:00:56] Sexy turn it around

[00:00:58] 真性感，转过来

[00:00:58] Baby do that Kuduro

[00:00:59] 宝贝跳舞吧

[00:00:59] Let me see you get down

[00:01:01] 让我看你下来

[00:01:01] Go ahead work it out now

[00:01:03] 去吧，去这么做吧

[00:01:03] Oi oi oi oi oi

[00:01:05] //

[00:01:05] Oi oi oi oi oi oi oi

[00:01:09] //

[00:01:09] Vem para quebrar kuduro

[00:01:11] 跳起来

[00:01:11] Vamos dançar kuduro

[00:01:13] 跳起来

[00:01:13] Oi oi oi oi oi oi oi

[00:01:16] //

[00:01:16] Seja morena ou loira

[00:01:18] 金发黑发的女人

[00:01:18] Vem balançar kuduro

[00:01:20] 摇摆起来

[00:01:20] Oi oi oi

[00:01:21] //

[00:01:21] Girl just go crazy

[00:01:22] 女孩们疯起来

[00:01:22] Back it up on me

[00:01:23] 回报到我身上

[00:01:23] Grind it like a private dancer

[00:01:25] 就像一个私人舞者

[00:01:25] Baby go fast now slow down

[00:01:27] 宝贝快一点

[00:01:27] Working like a part time lover

[00:01:29] 珍惜时间

[00:01:29] Whining and spinning all the way around

[00:01:31] 找到所有的路

[00:01:31] Shorty let me see ya get get down

[00:01:32] 让我看你倾倒

[00:01:32] He says pop a bottle

[00:01:33] 他说拍着瓶子

[00:01:33] A couple more shots

[00:01:34] 两个拍子

[00:01:34] Sexy let me see ya Kuduro now

[00:01:36] 性感尤物，让我看看你跳舞

[00:01:36] Throw it up in the air

[00:01:38] 把它撒向空中

[00:01:38] Shake it like you don't care

[00:01:40] 就像你毫不在意

[00:01:40] Sexy turn it around

[00:01:42] 真性感，转过来

[00:01:42] Baby do that Kuduro

[00:01:44] 宝贝跳舞吧

[00:01:44] Let me see you get down

[00:01:45] 让我看你下来

[00:01:45] Go ahead work it out now

[00:01:47] 去吧，去这么做吧

[00:01:47] Oi oi oi oi oi

[00:01:51] //

[00:01:51] Carita linda labios sexy

[00:01:55] 可爱的脸，性感的唇

[00:01:55] Tremendos muslos tremendo culo

[00:01:58] 迷人的大腿

[00:01:58] Ella es loquita le encanta la fiesta

[00:02:02] 她是个喜欢聚会的疯子

[00:02:02] Pelo largo con las lineas hechas

[00:02:06] 长长的头发

[00:02:06] Ya llego el mounstro de la fiesta

[00:02:07] 真是个怪物

[00:02:07] Yo no quiero VIP ni la mesa

[00:02:09] 我不喜欢贵宾桌

[00:02:09] Yo me quedo en la barra con mi gente

[00:02:11] 我在酒吧

[00:02:11] En la lucha siempre

[00:02:13] 我要奋斗

[00:02:13] Cuantas mujeres el tiene Como 20

[00:02:15] 和20个女人

[00:02:15] Yo te hablo claro pa que

[00:02:16] 我要和你说清楚

[00:02:16] Estemos mas claro que cloro

[00:02:17] 我们更清楚

[00:02:17] Que se quede con los diamantes y el oro

[00:02:19] 黄金和钻石

[00:02:19] Que yo soy el lobo

[00:02:20] 我是狼

[00:02:20] One life two worlds

[00:02:22] 一个生活，两个世界

[00:02:22] English Spanish

[00:02:24] 英语，西班牙语

[00:02:24] One night two girls

[00:02:26] 一个夜晚，两个女孩

[00:02:26] English Spanish

[00:02:28] 英语，西班牙语

[00:02:28] Balançar que é uma loucura

[00:02:30] 疯狂摇摆

[00:02:30] Morena vem o meu lado

[00:02:31] 来我身边

[00:02:31] Ninguém vai ficar parado

[00:02:33] 没人会停止

[00:02:33] Quero ver Mexa kuduro

[00:02:35] 我想看你跳舞

[00:02:35] Balançar que é uma loucura

[00:02:37] 疯狂摇摆

[00:02:37] Morena vem a meu lado

[00:02:39] 来我身边

[00:02:39] Ninguém vai ficar parado

[00:02:41] 没人会停止

[00:02:41] Oi oi oi oi oi oi oi

[00:02:45] //

[00:02:45] Vem para quebrar kuduro

[00:02:47] 跳起来

[00:02:47] Vamos dançar kuduro

[00:02:49] 跳起来

[00:02:49] Oi oi oi oi oi oi oi

[00:02:52] //

[00:02:52] Seja morena ou loira

[00:02:54] 金发黑发的女人

[00:02:54] Vem balançar kuduro

[00:02:56] 摇摆起来

[00:02:56] Oi oi oi

[00:02:58] //

[00:02:58] Throw it up in the air

[00:02:59] 把它撒向空中

[00:02:59] Shake it like you don`t care

[00:03:01] 就像你毫不在意

[00:03:01] Sexy turn it around

[00:03:03] 真性感，转过来

[00:03:03] Baby do the Kuduro

[00:03:05] 宝贝跳舞吧

[00:03:05] Let me see you get down

[00:03:07] 让我看你下来

[00:03:07] Go ahead work it out now

[00:03:08] 去吧，去这么做吧

[00:03:08] Oi oi oi oi oi

[00:03:11] //

[00:03:11] Oi oi oi oi oi oi oi

[00:03:14] 跳起来

[00:03:14] Vem para quebrar kuduro

[00:03:16] 跳起来

[00:03:16] Vamos dançar kuduro

[00:03:18] //

[00:03:18] Oi oi oi oi oi oi oi

[00:03:22] 金发黑发的女人

[00:03:22] Seja morena ou loira

[00:03:24] 摇摆起来

[00:03:24] Vem balançar kuduro

[00:03:29] //