《In the Haze》歌词

[00:00:00] In the Haze - HiJack (劫持)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Written by：蔡明谚

[00:00:12] //

[00:00:12] I can realize

[00:00:17] 不假思索

[00:00:17] Certainty without a second thought

[00:00:23] 我就能确信无疑

[00:00:23] I can understand

[00:00:29] 我能明白

[00:00:29] Spoken words with deepest tender sound

[00:00:35] 用最温柔的声音说出的话

[00:00:35] He said

[00:00:53] 他说

[00:00:53] You are on my side

[00:00:59] 有你在我身边

[00:00:59] Self awareness vanished in the past

[00:01:04] 自我意识消失在过去

[00:01:04] You just stay with me

[00:01:10] 你只需在我身旁

[00:01:10] Come a little closer to my thoughts

[00:01:16] 靠近一点我的思绪

[00:01:16] He said

[00:01:18] 他说

[00:01:18] No matter what they say

[00:01:20] 无论外人怎么说

[00:01:20] No matter how things change

[00:01:23] 无论世事如何变迁

[00:01:23] I don't even care

[00:01:27] 甚至我一点也不在乎

[00:01:27] He's living in the haze

[00:01:32] 他活在这是是非非的迷雾里

[00:01:32] Everything isn't clear enough

[00:01:35] 一切是那么的朦胧

[00:01:35] Just like a frosted glass

[00:01:39] 就像块磨砂玻璃

[00:01:39] He's living in the dark

[00:01:44] 他寄居在黑暗里

[00:01:44] Every word shatters on the ground

[00:01:47] 一字一句碎裂支离

[00:01:47] But there's no one around to hear

[00:02:03] 再也没有人能听到

[00:02:03] We have lots to talk

[00:02:09] 我们还有很多话语

[00:02:09] Even though we've never met before

[00:02:15] 尽管我们从未曾见过

[00:02:15] We are two of a kind

[00:02:21] 我们天生一对

[00:02:21] Unfold the secrets deep down in my heart

[00:02:26] 袒露我心底最真的秘密

[00:02:26] He said

[00:02:28] 他说

[00:02:28] No matter what they say

[00:02:31] 无论外人怎么说

[00:02:31] No matter how things change

[00:02:34] 无论世事如何变迁

[00:02:34] I don't even care

[00:02:38] 甚至我一点也不在乎

[00:02:38] He's living in the haze

[00:02:43] 他活在这是是非非的迷雾里

[00:02:43] Everything isn't clear enough

[00:02:46] 一切是那么的朦胧

[00:02:46] Just like a frosted glass

[00:02:50] 就像块磨砂玻璃

[00:02:50] He's living in the dark

[00:02:55] 他寄居在黑暗里

[00:02:55] Every word shatters on the ground

[00:02:58] 一字一句碎裂支离

[00:02:58] But there's no one around to hear

[00:03:27] 再也没有人能听到

[00:03:27] Coz you've turned on the light

[00:03:30] 因为你打开灯光

[00:03:30] And brightened all around

[00:03:34] 整个世界明亮了起来

[00:03:34] Have you ever noticed that

[00:03:39] 你是否注意到

[00:03:39] So don't turn off the light

[00:03:42] 不要熄灭灯火

[00:03:42] Give another try

[00:03:52] 再试一下

[00:03:52] He's living in the haze

[00:03:56] 他活在这是是非非的迷雾里

[00:03:56] Everything isn't clear enough

[00:04:00] 一切是那么的朦胧

[00:04:00] Just like a frosted glass

[00:04:03] 就像块磨砂玻璃

[00:04:03] I'm living in the dark

[00:04:08] 我活在黑暗里

[00:04:08] Every word shatters on the ground

[00:04:12] 一字一句碎裂支离

[00:04:12] But there's no one around to hear

[00:04:17] 再也没有人能听到