《(我爱你)》歌词

[00:00:00] 사랑합니다 (我爱你) - 엠씨 더 맥스 (M.C the Max)/부활 (复活)

[00:00:14] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:14] 그댈 첨 만난 그 순간 부터죠

[00:00:23] 从见你的第一瞬间开始

[00:00:23] 사랑한다고 말하지 못했죠...

[00:00:31] 虽然没有说出我爱你

[00:00:31] 그 말을 해야 했었던 용기가

[00:00:37] 本应要说出着句话的 勇气

[00:00:37] 나에겐 늘 필요했죠...

[00:00:43] 是对我一直需要的

[00:00:43] 사랑해요 사랑해요 영원히

[00:00:51] 我爱你 我爱你 永远

[00:00:51] 그 말밖엔 난 모르지요

[00:00:57] 除了这句话我就不知道要说什么了

[00:00:57] 항상 가슴속으로 수없이 말을 해서

[00:01:04] 心里总是不知说了多少次了

[00:01:04] 입술은 떼지 못한 거죠

[00:01:09] 就是嘴张不开

[00:01:09] 단 하루만 더 오늘 하루만 더

[00:01:16] 再多要一天 再多要今天一天

[00:01:16] 난 기다리고 또 다짐하죠

[00:01:22] 我在等 又下了决心

[00:01:22] 시간이 흐르고 다 변해가도

[00:01:27] 时间流逝 就算都改变了

[00:01:27] 여기 서 있겠죠

[00:01:32] 还会在这里的吧

[00:01:32] 가슴 아픈 건 한숨이 깊은 건

[00:01:39] 只有心痛 很深的叹息

[00:01:39] 다 주지 못한 사랑이죠

[00:01:46] 无法都付出的爱吧

[00:01:46] 말로 다 못해서 더 가슴깊이

[00:01:51] 用话都说不出来 更心底

[00:01:51] 그대를 사랑합니다

[00:02:13] 我爱你

[00:02:13] 사랑해요 사랑해요 영원히

[00:02:21] 我爱你 我爱你 永远

[00:02:21] 그 말밖에 난 모르지요

[00:02:27] 除了这句话我就不知道要说什么了

[00:02:27] 항상 가슴속으로 수없이 말을 해서

[00:02:34] 心里总是不知说了多少次了

[00:02:34] 입술은 떼지 못한 거죠

[00:02:39] 就是嘴张不开

[00:02:39] 단 하루만 더 오늘 하루만 더

[00:02:46] 再多要一天 再多要今天一天

[00:02:46] 난 기다리고 또 다짐하죠

[00:02:52] 我在等 又下了决心

[00:02:52] 시간이 흐르고 다 변해가도

[00:02:57] 时间流逝 就算都改变了

[00:02:57] 여기 서 있겠죠

[00:03:02] 还会在这里的吧

[00:03:02] 가슴 아픈 건 한숨이 깊은 건

[00:03:09] 只有心痛 很深的叹息

[00:03:09] 다 주지 못한 사랑이죠

[00:03:16] 无法都付出的爱吧

[00:03:16] 말로 다 못해서 더 가슴깊이

[00:03:21] 用话都说不出来 更心底

[00:03:21] 그대를 사랑합니다

[00:03:28] 我爱你

[00:03:28] 난 그댈 보고 있어요

[00:03:34] 我看着那时

[00:03:34] 그대 먼 곳을 보죠

[00:03:39] 看着你在的远方

[00:03:39] 기억해 줘요 꼭 기억해 줘요

[00:03:46] 记住我 一定要记住我

[00:03:46] 누군가의 전부인걸

[00:03:52] 是谁的全部

[00:03:52] 기다리는 지금

[00:03:55] 现在是全部

[00:03:55] 행복 할 만큼 그대를 사랑합니다

[00:04:00] 能让你感受到幸福的程度爱你