《Black Swan》歌词

[00:00:02] She follow me like a shadow always.

[00:00:30] 她总是如影随形

[00:00:30] 素肌には暗黒を羽織り

[00:00:36] 肌肤是黑暗的外衣

[00:00:36] オディールは甘く囁く

[00:00:41] オディールは甘く囁く

[00:00:41] 衣擦れの音は香を振り撒き

[00:00:46] 衣衫摩擦间香气四溢

[00:00:46] 積もり積もった情念は今も

[00:00:52] 不断积累的感情 现在

[00:00:52] 焔で炙られ

[00:00:55] 如烈火焚身

[00:00:55] なおもその身を焦がす

[00:00:57] 身心焦虑

[00:00:57] 濡れそぼる淫らな口元

[00:01:03] 淫秽湿润的嘴角

[00:01:03] 妖婦は幻夢に誘う

[00:01:09] 荡妇被梦境引诱

[00:01:09] 陽炎に透けた仄めく影

[00:01:13] 艳阳下无处遁形的影子

[00:01:13] 芳しき乙女に扮する禍

[00:01:19] 扮作芬芳少女的灾祸

[00:01:19] 闇を湛えた

[00:01:22] 满是黑暗

[00:01:22] おまえをめとりはせぬ

[00:01:28] 非你不娶

[00:01:28] 純白の羽が心に舞う

[00:01:34] 洁白的羽毛在心中飞舞

[00:01:34] あなたへの想いが大空を飛び交う

[00:01:40] 对你的思念在天空飞来飞去

[00:01:40] この愛に敵うものなどない

[00:01:46] 这份爱无可匹敌

[00:01:46] 撥ね除ける強さを手に入れる

[00:02:12] 将被剔除的强悍抓在手中

[00:02:12] 羽色は未だ翳りを見せず

[00:02:17] 羽毛颜色仍是一片氤氲看不清

[00:02:17] だがおまえはこの限りではない

[00:02:24] 但你不属于这限制

[00:02:24] I just don't want to lose you.

[00:02:35] 只是不想失去你

[00:02:35] 純白の羽が湖底に散る

[00:02:41] 洁白的羽毛散落在湖底

[00:02:41] あなたの背の傷にもう一度翼を

[00:02:47] 从你背上的伤口中 再次萌生出羽翼

[00:02:47] この命はあなたのものだから

[00:02:53] 这性命属于你

[00:02:53] 終らずにずっと続けばいい

[00:03:00] 如果能够一直这么持续下去就好了

[00:03:00] We made a vow to love one another.

[00:03:06] 我们发誓去爱另一个

[00:03:06] I become more able to resist temptation.

[00:03:12] 我变得更能抵挡住诱惑

[00:03:12] 飽くなきまやかしの栄え

[00:03:17] 贪得无厌的虚假繁荣