《Embrace the Magic》歌词

[00:00:00] Embrace the Magic (拥抱魔法) (《彩虹小马：小马国女孩之森林传奇》电影插曲) - Sunset Shimmer

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Daniel Ingram

[00:00:01] //

[00:00:01] So you have magic

[00:00:02] 你拥有魔法

[00:00:02] And it's not that great

[00:00:03] 那感觉好像不太好

[00:00:05] But when it found you

[00:00:07] 但是当它找到了你

[00:00:07] You know it was fate

[00:00:09] 你该知道 这就是命运

[00:00:09] And it might seem scary now

[00:00:12] 现在你可能会觉得有些恐怖

[00:00:12] But it can be wonderful too

[00:00:14] 但是它也可以给你带来无限精彩

[00:00:14] So how about we embrace the magic

[00:00:17] 因此不如让我们拥抱魔法

[00:00:18] And make the magic part of you

[00:00:20] 让它成为你的一部分

[00:00:24] You take a little dash of magic

[00:00:26] 稍微释放出一些魔法

[00:00:26] And you let it ignite

[00:00:29] 让它发挥出魔力

[00:00:29] Mix things up a little bit

[00:00:31] 将这些物品稍稍混合

[00:00:31] And it might start to go right

[00:00:33] 现在一切都开始正常运转了

[00:00:34] In just five seconds flat

[00:00:36] 在短短的五秒钟里

[00:00:36] How the story has changed

[00:00:38] 故事发生了翻天覆地的变化

[00:00:38] All cause now you've embraced the magic

[00:00:42] 这都是因为你接受了魔法

[00:00:42] And it just got better in every way

[00:00:44] 一切都变得越来越好

[00:00:48] I say embrace the magic

[00:00:52] 我说 拥抱魔法吧

[00:00:52] No more holding back just let it out

[00:00:56] 不要再畏缩不前 将它释放吧

[00:00:57] If you can take the magic

[00:01:01] 如果你能够掌控自己的魔法

[00:01:02] And learn a little more what it can do

[00:01:05] 再学习怎样去使用它

[00:01:06] Once the magic is part of you

[00:01:08] 魔法就成了你的一部分

[00:01:11] What's standing in your way

[00:01:13] 你会怎么做呢

[00:01:13] That you can't move today

[00:01:15] 今天你无法离开

[00:01:15] You've got the strength in you

[00:01:18] 你的体内蕴含着力量

[00:01:18] To make your dreams come true

[00:01:20] 可以让你梦想成真

[00:01:20] No need to shield yourself

[00:01:22] 不需要隐藏你自己

[00:01:22] From the magic that can help

[00:01:25] 魔法可以保护你

[00:01:25] Protect from any harm

[00:01:27] 不受任何伤害

[00:01:27] That might come

[00:01:29] 魔法降临

[00:01:29] So you have magic

[00:01:30] 所以你就拥有了魔力

[00:01:31] And it's not that great

[00:01:32] 那感觉好像不太好

[00:01:34] But when it found you

[00:01:36] 但是当它找到了你

[00:01:36] You know it was fate

[00:01:38] 你该知道 这就是命运

[00:01:38] So if you listen close

[00:01:41] 所以如果你更靠近一些来倾听

[00:01:41] You might make a new friend

[00:01:43] 你可能会交到一个新朋友

[00:01:43] And together we can make it

[00:01:48] 只要我们在一起就可以创造奇迹

[00:01:48] I say embrace the magic

[00:01:52] 我说 拥抱魔法吧

[00:01:52] No more holding back just let it out

[00:01:56] 不要再畏缩不前 将它释放吧

[00:01:57] If you can take the magic

[00:02:01] 如果你能够掌控自己的魔法

[00:02:02] And learn a little more what it can do

[00:02:06] 再学习怎样去使用它

[00:02:06] Once the magic is part of you

[00:02:11] 魔法就成了你的一部分

[00:02:11] Once the magic is part of yoooou

[00:02:16] 魔法就成了你的一部分

[00:02:16] Once the magic is part of yoooou

[00:02:16] 魔法就成了你的一部分