《Rule Breaker》歌词

[00:00:00] Rule Breaker - Ashlee Simpson (艾希莉·辛普森)

[00:00:01] //

[00:00:01] Uhhhm excuse me but uh is thing on

[00:00:04] 嗯，请问，额，一切还好吗

[00:00:04] I've got a boyfriend

[00:00:06] 我有一个男友

[00:00:06] He likes to fight a lot

[00:00:08] 他很好斗

[00:00:08] He got a lot of common and he thinks f**king rock

[00:00:11] 他与我有许多相同之处，只想着该死的摇滚

[00:00:11] We like to break rules

[00:00:13] 我们喜欢打破规则

[00:00:13] Both got tattoos

[00:00:15] 我们都有纹身

[00:00:15] We tend to smash things

[00:00:16] 我们热爱残缺之物

[00:00:16] And we like to scream things

[00:00:18] 倾心于歇斯底里

[00:00:18] Ahhhhhhhhhh

[00:00:22] 你期待问题缠身

[00:00:22] You don't want no problems

[00:00:24] 你抱怨连连

[00:00:24] You ain't got no beef

[00:00:25] 你期待问题缠身

[00:00:25] Ahhhhhhhhhh

[00:00:29] 你抱怨连连

[00:00:29] You don't want no problems

[00:00:31] 我今晚不想争斗

[00:00:31] You ain't got no beef

[00:00:33] 嘿嘿

[00:00:33] I don't wanna fight tonight

[00:00:36] 但我不会为了谁而回家

[00:00:36] Hey hey

[00:00:37] 我今晚不想争斗

[00:00:37] But I ain't going home for no one

[00:00:40] 嘿嘿

[00:00:40] I don't wanna fight tonight

[00:00:43] 但我不会为了谁而回家

[00:00:43] Hey hey

[00:00:44] 我只想为这些线条涂色

[00:00:44] But I ain't going home for no one

[00:00:47] 我不知被训斥了多少次

[00:00:47] I just wanna colour outside the lines

[00:00:51] 我是一个，随性之人

[00:00:51] I've been reprimanded about a thousand times

[00:00:54] 你知道的，我是一个随性之人

[00:00:54] I'm a rulebreaker

[00:01:01] 有人说我是个败家子

[00:01:01] You know that I'm a rulebreaker

[00:01:08] 因为我喜欢晚睡晚起

[00:01:08] Ssssssome say I'm a black sheep

[00:01:11] 3点左右才睡醒

[00:01:11] Cuz i like to sleep late

[00:01:13] 欢饮达旦直至胃痛

[00:01:13] Wake Up round 3 o'clock

[00:01:15] 你觉得我是天生叛逆

[00:01:15] Drinking till my tummy ache

[00:01:16] 因为我一直制造麻烦

[00:01:16] You think I'm a rebel

[00:01:18] 赶紧来这里，因为我惹出一点事

[00:01:18] Cuz i keep making trouble

[00:01:20] 你期待问题缠身

[00:01:20] Get here on the double for I break a little something down

[00:01:24] 你抱怨连连

[00:01:24] Ahhhhhhhh

[00:01:27] 你最好闭嘴，不然小心你的牙齿

[00:01:27] You you you you don't want no problems

[00:01:29] 我今晚不想争斗

[00:01:29] You ain't got no beef no

[00:01:31] 嘿嘿

[00:01:31] Ahhhhhhhh

[00:01:35] 但我不会为了谁而回家

[00:01:35] You better keep quiet if you want your teeth

[00:01:38] 我今晚不想争斗

[00:01:38] I don't wanna fight tonight

[00:01:41] 嘿嘿

[00:01:41] Hey hey

[00:01:42] 但我不会为了谁而回家

[00:01:42] But I ain't going home for no one

[00:01:45] 我只想为这些线条涂色

[00:01:45] I don't wanna fight tonight

[00:01:49] 我不知被训斥了多少次

[00:01:49] Hey hey

[00:01:49] 我是一个随性之人

[00:01:49] But I ain't going home for no one

[00:01:53] 你知道，我是一个随性之人

[00:01:53] I just wanna colour outside the lines

[00:01:56] 我知道你是，但我是什么

[00:01:56] I've been reprimanded about a thousand times

[00:01:59] 我是爸爸的乖女儿

[00:01:59] I'm a rulebreaker

[00:02:06] 当你吻我时

[00:02:06] You know that I'm a rulebreaker

[00:02:13] 我会变成公主

[00:02:13] I know you are but what am i

[00:02:15] 一位完美小姐

[00:02:15] I'm daddy's little girl

[00:02:17] 所有人都明白这点

[00:02:17] But when you kiss this

[00:02:19] 但那是另一天

[00:02:19] I'm just a princess

[00:02:21] 还有很多规则等着我打破，耶

[00:02:21] Little miss perfect

[00:02:23] 我今晚不想争斗

[00:02:23] And everyone knows it

[00:02:25] 嘿嘿

[00:02:25] But that's another day

[00:02:27] 但我不会为了谁而回家

[00:02:27] There's rules to break yeah

[00:02:29] 我今晚不想争斗

[00:02:29] I don't wanna fight tonight

[00:02:32] 嘿嘿

[00:02:32] Hey hey

[00:02:33] 但我不会为了谁而回家

[00:02:33] But I ain't going home for no one

[00:02:36] 我今晚不想争斗

[00:02:36] I don't wanna fight tonight

[00:02:40] 嘿嘿

[00:02:40] Hey hey

[00:02:40] 但我不会为了谁而回家

[00:02:40] But I ain't going home for no one

[00:02:44] 我不会为了你而回家

[00:02:44] I don't wanna fight tonight

[00:02:47] 我今晚不想争斗

[00:02:47] Hey hey

[00:02:48] 嘿嘿

[00:02:48] But I aing going home for no one

[00:02:50] 但我不会为了谁而回家

[00:02:50] I ain't going home for you

[00:02:51] 任何一个人

[00:02:51] I don't wanna fight tonight

[00:02:54] 我知道另一边的草是碧绿的

[00:02:54] Hey hey

[00:02:55] 你期待问题缠身

[00:02:55] But I ain't going home for no one

[00:02:57] 你抱怨连连

[00:02:57] No one

[00:02:58] 我知道，他们告诉你你有一张完美的脸

[00:02:58] I know the grass is greenere on the other side

[00:03:02] 你期待问题缠身

[00:03:02] You you you you don't want no problems

[00:03:07] 你抱怨连连

[00:03:07] 你