《奏(かなで)》歌词

[00:00:00] 奏(かなで) - スキマスイッチ
[00:00:06] 作词:大橋卓弥&常田真太郎 作曲:大橋卓弥&常田真太郎
[00:01:07] 改札の前つなぐ手と手
[00:01:13] 剪票口前手和手紧紧牵着
[00:01:13] いつものざわめき、新しい風
[00:01:20] 和往日一样的人声吵杂 却弥漫着不一样的空气
[00:01:20] 明るく見送るはずだったのに
[00:01:26] 明明该开心送你离开
[00:01:26] うまく笑えずに君を見ていた
[00:01:34] 却没办法笑着看着你
[00:01:34] 君が大人になってくその季節が
[00:01:41] 你就要成为大人了
[00:01:41] 悲しい歌で溢れないように
[00:01:47] 为了不让那个季节里充满悲伤的歌
[00:01:47] 最後に何か君に伝えたくて
[00:01:53] 在最后想告诉你一些什么
[00:01:53] 「さよなら」に代わる言葉を僕は探してた
[00:02:07] 我在找寻可以替代「再见」的话语
[00:02:07] 君の手を引くその役目が
[00:02:14] 牵你的手是我的使命
[00:02:14] 僕の使命だなんて そう思ってた
[00:02:20] 虽然那样想着
[00:02:20] だけど今わかったんだ僕らならもう
[00:02:27] 但我明白 过去共渡的每一天
[00:02:27] 重ねた日々がほら、導いてくれる
[00:02:35] 会引导着我们继续走下去
[00:02:35] 君が大人になってくその時間が
[00:02:41] 你就要成为大人了
[00:02:41] 降り積もる間に僕も変わってく
[00:02:48] 在日积月累的时间里 我也会有所改变
[00:02:48] たとえばそこにこんな歌があれば
[00:02:54] 如果说那里有这样一首歌
[00:02:54] ふたりはいつもどんな時も
[00:03:00] 两个人无时无刻
[00:03:00] つながっていける
[00:03:34] 都能紧紧相系
[00:03:34] 突然ふいに鳴り響くベルの音
[00:03:41] 突然间汽笛响起
[00:03:41] 焦る僕 解ける手 離れてく君
[00:03:48] 焦急的我 松开手 就要离去的你
[00:03:48] 夢中で呼び止めて 抱き締めたんだ
[00:03:54] 喊住你 忘我的紧紧拥抱
[00:03:54] 君がどこに行ったって僕の声で守るよ
[00:04:15] 不管你往哪里去 我的声音都会守护着你
[00:04:15] 君が僕の前に現れた日から
[00:04:22] 从你出现在我面前的那一刻起
[00:04:22] 何もかもが違くみえたんだ
[00:04:28] 或许一切看起来都不一样了
[00:04:28] 朝も光も涙も、歌う声も
[00:04:34] 不管是早晨 不管是阳光 不管是眼泪 还是歌声
[00:04:34] 君が輝きをくれたんだ
[00:04:41] 都因为你而闪耀动人
[00:04:41] 抑えきれない思いをこの声に乗せて
[00:04:48] 无法抑制的思念随着这歌声
[00:04:48] 遠く君の街へ届けよう
[00:04:55] 送往你所在的远方
[00:04:55] たとえばそれがこんな歌だったら
[00:05:01] 如果说那是这样的歌
[00:05:01] ぼくらは何処にいたとしても
[00:05:06] 我们不管在什么地方
[00:05:06] つながっていける
[00:05:11] 都能紧紧相系
您可能还喜欢歌手スキマスイッチ的歌曲:
随机推荐歌词:
- Tender Is the Night [Jackson Browne]
- Le marin [Alain Souchon]
- Cyber World [Halford]
- 听情歌流眼泪 [曹智]
- 梦响 [萧迦勒]
- 不懂爱情就是爱情 [DKSOUL]
- Anchor [三浦大知]
- Lista de Pendientes [Pandora]
- 禅心菩提 [黄帅]
- 僕らのつづき [Royz]
- It Is No Secret [Elvis Presley]
- The Wrong Side Of Memphis [The Global HitMakers]
- Le Petit Monsieur Triste [Edith Piaf]
- Black Diamond [the replacements]
- 底线 [六六]
- Perfidia [Trini Lopez]
- Do Nothin’ Till You Hear Me [Anita O’Day]
- Mother In Law [Ernie K-Doe]
- Mejor Imposible [Erik Rubin]
- 筑爱的星球 [黄曼]
- 风动草 [游学志]
- Clap You Hands Now(feat. Fatman Scoop & Crooklyn Clan)(Get Busy Remix) [Sean Paul&Crooklyn Clan&F]
- Find Me A Girl [The Jacksons]
- Cara Maggie [Di.Di.Sound]
- time(伴奏) [花雨溪]
- Cerebrum [Nexus Inferis]
- 爱到最后就是恩情 [郭富垒]
- Lead Me Gently Home [Johnny Cash]
- He Needs Me(Demo) [Harry Nilsson]
- Humpty Dumpty / All Kings Men [Nursery Rhymes Club]
- Good Mornin’ Life [Dean Martin]
- Stuck on You [Kizomba Singers]
- 有点甜(Live) [汪苏泷&Mike Angelo&Samuel]
- Just For A Thrill [Ray Charles]
- What You Give Away [The Hit Co.]
- Si quiero [Mil Astillas]
- Mambo n 5 [Mambo Mc]
- 顺其自然 [彭晓晖&任震昊]
- Where To Begin [Jenny And Tyler]
- lostone的号哭 [镜音双子]