《奏(かなで)》歌词

[00:00:00] 奏(かなで) - スキマスイッチ
[00:00:06] 作词:大橋卓弥&常田真太郎 作曲:大橋卓弥&常田真太郎
[00:01:07] 改札の前つなぐ手と手
[00:01:13] 剪票口前手和手紧紧牵着
[00:01:13] いつものざわめき、新しい風
[00:01:20] 和往日一样的人声吵杂 却弥漫着不一样的空气
[00:01:20] 明るく見送るはずだったのに
[00:01:26] 明明该开心送你离开
[00:01:26] うまく笑えずに君を見ていた
[00:01:34] 却没办法笑着看着你
[00:01:34] 君が大人になってくその季節が
[00:01:41] 你就要成为大人了
[00:01:41] 悲しい歌で溢れないように
[00:01:47] 为了不让那个季节里充满悲伤的歌
[00:01:47] 最後に何か君に伝えたくて
[00:01:53] 在最后想告诉你一些什么
[00:01:53] 「さよなら」に代わる言葉を僕は探してた
[00:02:07] 我在找寻可以替代「再见」的话语
[00:02:07] 君の手を引くその役目が
[00:02:14] 牵你的手是我的使命
[00:02:14] 僕の使命だなんて そう思ってた
[00:02:20] 虽然那样想着
[00:02:20] だけど今わかったんだ僕らならもう
[00:02:27] 但我明白 过去共渡的每一天
[00:02:27] 重ねた日々がほら、導いてくれる
[00:02:35] 会引导着我们继续走下去
[00:02:35] 君が大人になってくその時間が
[00:02:41] 你就要成为大人了
[00:02:41] 降り積もる間に僕も変わってく
[00:02:48] 在日积月累的时间里 我也会有所改变
[00:02:48] たとえばそこにこんな歌があれば
[00:02:54] 如果说那里有这样一首歌
[00:02:54] ふたりはいつもどんな時も
[00:03:00] 两个人无时无刻
[00:03:00] つながっていける
[00:03:34] 都能紧紧相系
[00:03:34] 突然ふいに鳴り響くベルの音
[00:03:41] 突然间汽笛响起
[00:03:41] 焦る僕 解ける手 離れてく君
[00:03:48] 焦急的我 松开手 就要离去的你
[00:03:48] 夢中で呼び止めて 抱き締めたんだ
[00:03:54] 喊住你 忘我的紧紧拥抱
[00:03:54] 君がどこに行ったって僕の声で守るよ
[00:04:15] 不管你往哪里去 我的声音都会守护着你
[00:04:15] 君が僕の前に現れた日から
[00:04:22] 从你出现在我面前的那一刻起
[00:04:22] 何もかもが違くみえたんだ
[00:04:28] 或许一切看起来都不一样了
[00:04:28] 朝も光も涙も、歌う声も
[00:04:34] 不管是早晨 不管是阳光 不管是眼泪 还是歌声
[00:04:34] 君が輝きをくれたんだ
[00:04:41] 都因为你而闪耀动人
[00:04:41] 抑えきれない思いをこの声に乗せて
[00:04:48] 无法抑制的思念随着这歌声
[00:04:48] 遠く君の街へ届けよう
[00:04:55] 送往你所在的远方
[00:04:55] たとえばそれがこんな歌だったら
[00:05:01] 如果说那是这样的歌
[00:05:01] ぼくらは何処にいたとしても
[00:05:06] 我们不管在什么地方
[00:05:06] つながっていける
[00:05:11] 都能紧紧相系
您可能还喜欢歌手スキマスイッチ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 好汉 [于天龙]
- Agora Sim [Roupa Nova]
- Ice Age(Live at High Wycombe Town Hall, 20th February 1980; Sound Check) [Joy Division]
- 飞机发动机声效音效起飞段 [网络歌手]
- 一辈子的好兄弟(DJ K Remix) [DJ]
- 给所有知道我名字的人(Live) [赵传&大女孩]
- Silent Night(A Very Murray Christmas) [Miley Cyrus]
- Fools Rush In [Shirley Bassey]
- Old Time Country Halls(1996 Remaster) [Slim Dusty]
- Everything I Have Is Yours [Shirley Bassey]
- Extraordinary Love(Fall Version) [Stacy Barthe]
- La Vaquita De Martin [Various Artists]
- Gone with the Wind [Andy Williams]
- Si Me Hablan del Trigo, Si Me Cuentan del Mar(Album Version) [Sergio Denis]
- Semarak Kasih [Ziana Zain]
- I’ll Be Home for Christmas [Bob Dylan]
- Rolling In The Deep (Originally Performed By Adele) {Karaoke Audio Version} [A* Karaoke]
- With You on My Arm [The New Musical Cast&Orig]
- Too Many Broken Hearts [Union Of Sound]
- 做我最美的新娘 [张白水]
- Nao Por Mim [Roberto Carlos]
- Who Do You Love [Bo Diddley]
- The Girl Next Door Went A’Walking [Elvis Presley]
- I’d Rather Have a Memory Than a Dream (Re-Mastered) [Sarah Vaughn]
- Here Comes Heaven Again [Perry Como]
- Love Ya Please Ya [Peverell Bros]
- Man Alone [康威-特威提]
- 4. Im Abendrot(Live) [Melbourne Symphony Orches]
- Pure And Simple [Disney]
- Precious Lord(Remastered) [Blind Boy Fuller&Sonny Te]
- Lieveling(Live) [BLF]
- A Volta do Rei [Lauriete]
- That’s Life I Guess [Billie Holiday]
- 只需要相信我一秒 [翁暮卉]
- A B**ch is a B**ch [N.W.A.]
- My Redeemer Liveth [The Davis Sisters]
- You know how [Bobby Darin]
- Misery(Workout Mix|130 BPM) [Ultimate Workout Hits]
- The Broad Black Brimmer [The Wolfe Tones]
- I Adore Mi Amor [Soul Phenomenon]
- 今非昔比 [郭经纬&阿夏]