《Anniversary Song》歌词

[00:00:00] Anniversary Song (纪念日之歌) - Cowboy Junkies (烟枪牛仔合唱团)
[00:00:21] //
[00:00:21] Have you ever seen a sight as beautiful
[00:00:25] 你是否见过这样的景象
[00:00:25] As that of the rain-soaked purple
[00:00:28] 像春日里被雨淋过的紫色白桦树
[00:00:28] Of the white birch in spring
[00:00:32] 一样漂亮
[00:00:32] Have you ever felt more fresh or wonderful
[00:00:36] 你是否有过比这更清新美好的感觉
[00:00:36] Than on a warm fall night
[00:00:38] 温暖的秋夜
[00:00:38] Under a mackerel sky
[00:00:40] 在鱼鳞状的天空下
[00:00:40] The smell of grapes on the wind
[00:00:45] 风中葡萄的味道
[00:00:45] Well I have known all these things
[00:00:47] 我知道这所有的事
[00:00:47] And the joys that they can bring
[00:00:51] 和它们带来的愉悦
[00:00:51] And I'll share them all for a cup of coffee
[00:00:55] 我会与你分享一杯咖啡
[00:00:55] And to wear your ring
[00:01:03] 为你戴上戒指
[00:01:03] Have you ever had the pleasure of watching
[00:01:07] 你是否曾有这样观赏的乐趣
[00:01:07] A quiet winters snow slowly gathering
[00:01:10] 看着温顺的冬雪渐渐堆积
[00:01:10] Like simple moments adding up
[00:01:15] 就像简单的时刻相叠
[00:01:15] Have you ever satisfied a gut feeling
[00:01:18] 你是否满意过你的直觉
[00:01:18] To follow a dry dirt road thats beckoning you
[00:01:22] 遵循一条指引你的荒芜之路
[00:01:22] To the heart of a shimmering summers day
[00:01:27] 到达闪着光的夏日
[00:01:27] We'll I have known all these things
[00:01:30] 我们都了解这些事
[00:01:30] And the joys that they can bring
[00:01:34] 和它们带来的愉悦
[00:01:34] And I'll share them all for a cup of coffee
[00:01:37] 我会与你分享一杯咖啡
[00:01:37] And to wear your ring
[00:01:47] 为你戴上戒指
[00:01:47] And I don't know how I survived those days
[00:01:50] 我不知道这些天是怎么活下来的
[00:01:50] Before I held your hand
[00:01:53] 在我抓住你的手之前
[00:01:53] Well I never thought that I would be the one
[00:01:57] 我从没想过我会是这样的人
[00:01:57] To admit that the moon and the sun
[00:02:00] 承认月亮和太阳
[00:02:00] Shine so much more brighter when
[00:02:06] 光芒万丈
[00:02:06] Seen through two pairs of eyes than
[00:02:09] 这是通过双眼看到的样子
[00:02:09] When seen through just one
[00:02:20] 而不是一只眼
[00:02:20] Have you ever seen a sight as beautiful
[00:02:24] 你是否看过这样的美景
[00:02:24] As a face in a crowd of people
[00:02:27] 就像人群中的无数面孔
[00:02:27] That lights up just for you
[00:02:32] 光亮正好打在你脸上
[00:02:32] Have you ever felt more fresh or wonderful
[00:02:35] 你是否感觉到更清新和美好
[00:02:35] As when you wake
[00:02:37] 当你醒来
[00:02:37] By the side of that boy or girl
[00:02:39] 身边的男孩或女孩
[00:02:39] Who has pledged their love to you
[00:02:45] 他发誓他爱你
[00:02:45] We'll I have known all these things
[00:02:47] 我们都了解这些事
[00:02:47] And the joys that they can bring
[00:02:51] 和它们带来的愉悦
[00:02:51] And now every morning theres a cup of coffee
[00:02:54] 我会在每个早晨 为你准备好一杯咖啡
[00:02:54] And I wear your ring
[00:02:59] 为你戴上戒指
您可能还喜欢歌手Cowboy Junkies的歌曲:
随机推荐歌词:
- 回旋木马的终端(向左走向右走)(铃声) [梁咏琪]
- Look Alive, Sunshine [My Chemical Romance]
- 爱你无条件 + 伤心的缘(Live) [黄乙玲]
- 假正经 [叶玉卿]
- 夜半歌声 [平安]
- 大桥上(LIVE) [汪峰]
- What Are You Doing The Rest Of Your Life [Michael Ball]
- That’s All Right [Carl Perkins]
- 热爱家乡热爱祖国 [张莲花]
- Play, Guitar Play(Single Version) [康威-特威提]
- 长笛 [卡农]
- Hard Headed Woman [John Lee Hooker]
- Song for Elena [Amii Stewart]
- Black, Brown and White [Big Bill Broonzy]
- I Want to Be Evil [Eartha Kitt]
- A voda [Fuxan Os Ventos]
- Jerry [Harry Belafonte]
- 出卖冷汗 [群星]
- 怎么舍得你 [郑源]
- Silenced By the Night (Originally Performed By Keane) [Cover Pop]
- Let Me Be the One(Main Album Version) [plus one]
- Comics 2006 [Kineticflow]
- Dance [兴王]
- When I am With You [Helen Shapiro]
- Only the Lonely [Roy Orbison]
- Whispering Hope(Remaster) [Jo Stafford&Gordon MacRae]
- Why, Where and When [Liz Anderson]
- Tequila [Fred Buscaglione]
- Wings of Gold(Nabucco: Va Pensiero Sul’Ali Dorante) [The New London Chorale]
- Nada Que Perder [Belmond And Parker]
- Would? [Alice In Chains]
- Almost In Your Arms [Nancy Wilson]
- 一起走吧 [何东均]
- Oh Carol(Live) [Neil Sedaka]
- Por Segunda Vez [Pepe Aguilar]
- El Chiringuito [Remember Orchestra]
- Best Song Ever [One Direction]
- Carelessly [Billie Holiday]
- Madeleine Qu’avait du Coeur [Edith Piaf]
- Les Feuilles Mortes [Franck Pourcel]
- 快乐的童年 [郭璐雨]