《Catch Me -If You Wanna-》歌词

[00:00:00] Catch Me -If you wanna- - 동방신기 (东方神起)

[00:00:02] Catch Me -If you wanna- - 东方神起

[00:00:02] 作詞∶Yoo/young jin

[00:00:03] //

[00:00:03] 作曲∶Yoo/young jin

[00:00:04] 歌∶東方神起

[00:00:04] //

[00:00:06] //

[00:00:07] Catch Me, Girl

[00:00:10] 抓住我 女孩

[00:00:22] Catch Me Now

[00:00:24] 抓住我 现在

[00:00:33] Catch Me If you wanna

[00:00:34] 抓住我 如果你想的话

[00:00:37] Catch Me If you wanna

[00:00:41] 抓住我 如果你想的话

[00:00:46] Catch Me If you wanna

[00:00:49] 最初も最後も

[00:00:49] 抓住我 如果你想的话

[00:00:51] 無機質な君はPlastic Doll

[00:00:51] 从开始到最后

[00:00:54] 像塑料娃娃般的你

[00:00:56] 温もりの破片もない

[00:01:00] Oh My Steady Stay in my dream

[00:01:00] 连一丝温暖都没有

[00:01:02] 哦 稳定地存在我的梦里

[00:01:03] 2人じゃもっと淋しくて

[00:01:07] Tonight Tonight Tonight

[00:01:07] 两个人在一起却变得更寂寞

[00:01:10] 今晚 今晚 今晚

[00:01:11] 僕らはただ 違い過ぎただけ

[00:01:15] 我们原来只是不同世界的两个人

[00:01:16] I say "good-bye"

[00:01:17] 我说 再见

[00:01:18] 行くな

[00:01:20] 想说不要走

[00:01:22] 言えないのか バカだな

[00:01:26] 何を 期待したんだろう 今さら

[00:01:26] 却说不出口的傻瓜

[00:01:33] 到如今还在期待什么

[00:01:33] Baby, Catch Me Catch Me

[00:01:36] Catch Me Girl, Tonight

[00:01:36] 宝贝 抓住我 抓住我

[00:01:37] どうせ別れるなら

[00:01:37] 抓住我 女孩 今晚

[00:01:40] I'm serious I'm serious

[00:01:40] 既然无论如何都要分手的话

[00:01:41] その前に Hold me

[00:01:41] 我是认真的 我是认真的

[00:01:43] I can ready go

[00:01:43] 在那之前 拥抱我

[00:01:45] 理由を教えてくれ

[00:01:45] 我可以准备离开

[00:01:48] I'm serious I'm serious

[00:01:48] 告诉我你要离开的理由

[00:01:49] 我是认真的 我是认真的

[00:01:51] Oh 君の心に 僕がいたのか

[00:01:55] 確かめたくて So I wanna know

[00:01:55] 哦 在你心里有我吗

[00:01:59] 今ならば 恐怖も

[00:01:59] 想要确认 所以我想要知道

[00:02:02] ジョークも 興味はない

[00:02:02] 到现在也害怕

[00:02:04] 连开玩笑的兴致也没有

[00:02:04] 時間が君を持て余すから 息もできない

[00:02:11] 後悔するくらいなら 未練 残すな

[00:02:11] 还能拥有你的时间 剩下不多了 让我不能呼吸

[00:02:17] 不管多后悔都不要留恋

[00:02:18] 行くな

[00:02:20] 想说不要走

[00:02:22] 言えないのか バカだな

[00:02:26] 何を期待したんだろう 今さら

[00:02:26] 却说不出口的傻瓜

[00:02:33] 君で溢れた時もあった

[00:02:33] 到如今还在期待什么

[00:02:37] 也有满心都是你的日子

[00:02:37] 幸せだった記憶も

[00:02:40] 也有幸福的回忆

[00:02:41] 僕をどう決められる人なの

[00:02:44] 你是主宰遥控我的人

[00:02:45] ずっと忘れないで Yeah…

[00:02:54] 一直无法忘记 耶

[00:02:56] すがりつく姿が見たいんだ

[00:03:00] いつも いつでも

[00:03:00] 想见到紧抱住的样子

[00:03:02] 離れない そのイメージを

[00:03:02] 无论何时

[00:03:04] 迷い込む気持ちは迷宮

[00:03:04] 无法从那个情景中抽离出来

[00:03:07] どうしたい? どうすればいい?

[00:03:07] 感觉迷失在了迷宫里

[00:03:11] 要怎么做 怎么办才好

[00:03:12] 保存しない程度の写真を

[00:03:15] まだギリギリで消してしまえるのに

[00:03:15] 那些没必要保存的照片

[00:03:19] こんなにも愛した人が

[00:03:19] 还没急着删除

[00:03:23] 君なのか I don't know Why?

[00:03:23] 那样爱着的人

[00:03:25] 是你吗 我不知道为什么

[00:03:26] Nananana 見たい…Hey

[00:03:30] Let's Changmin! I take you Come On

[00:03:30] 哪哪哪哪 想见你 嘿

[00:03:34] 昌珉 来吧

[00:03:45] 行くな

[00:03:46] 想说不要走

[00:03:48] 言えないのか バカだな

[00:03:52] 却说不出口的傻瓜

[00:03:52] 何を 期待したんだろう 今さら

[00:03:59] 到如今还在期待什么

[00:04:00] Baby, Catch Me Catch Me

[00:04:02] Catch Me Girl, Tonight

[00:04:02] 宝贝 抓住我 抓住我

[00:04:04] どうせ別れるなら

[00:04:04] 抓住我 女孩 今晚

[00:04:06] I'm serious I'm serious

[00:04:06] 既然无论如何都要分手的话

[00:04:08] その前に Hold me

[00:04:08] 我是认真的 我是认真的

[00:04:09] I can ready go

[00:04:09] 在那之前 拥抱我

[00:04:11] 理由を教えてくれ

[00:04:11] 我可以准备离开

[00:04:14] I'm serious I'm serious

[00:04:14] 告诉我你要离开的理由

[00:04:15] 我是认真的 我是认真的

[00:04:15] Catch Me If you wanna

[00:04:17] 抓住我 如果你想的话

[00:04:20] Catch me If you wanna

[00:04:20] 抓住我 如果你想的话