《I Need A Girl (Part.1)》歌词

[00:00:00] P Diddy Featuring Usher - I Need A Girl (Part 1) - Various Artists

[00:00:03] //

[00:00:03] Yeah come on

[00:00:09] 耶，一起来

[00:00:09] I need a I want a

[00:00:11] 我需要，我想要

[00:00:11] I need a girl to ride ride ride

[00:00:14] 我需要一个女孩和我一起翻云覆雨

[00:00:14] I need a girl to make my wife

[00:00:16] 我需要一个女孩做我的妻子

[00:00:16] I need a girl who's mine oh mine

[00:00:19] 我需要一个女孩只属于我，噢属于我

[00:00:19] I need a girl in my life

[00:00:22] 我需要一个女孩陪伴在我的生命里

[00:00:22] Yo I'm internationally known on the microphone

[00:00:24] 哟，全世界都知道我是个歌手

[00:00:24] I got it all but I really need a wife at home

[00:00:27] 我已拥有了一切, 但我真正需要的只是一个妻子

[00:00:27] I don't really like the zone never spend the night alone

[00:00:30] 我并不喜欢这个圈子, 从未单独度过一夜

[00:00:30] I got a few you would like to bone

[00:00:32] 我有过一些女孩, 你也许会介意

[00:00:32] But chicks that romance me don't tickle my fancy

[00:00:35] 但我觉得那些女孩不适合恋爱，不是我的期待

[00:00:35] Bonin Tiffany Nancy; that's not where my plans be

[00:00:38] 那些女孩， 并不是我心所属

[00:00:38] Need a girl that could stand me raise me a family

[00:00:40] 我需要一个女孩接纳我，可以和我组建家庭

[00:00:40] Go from trips to Delancey to trips to the Grammy's cause

[00:00:43] 不管是去德兰西大街，还是去格莱美途中

[00:00:43] Most of these girls be confusin me

[00:00:45] 这些女孩大多让我困惑

[00:00:45] I don't know if they really love me or they usin me

[00:00:48] 我不知道她们是真的爱我，或是在利用我

[00:00:48] Maybe's the money or maybe you ain't used to me

[00:00:51] 或是为了金钱，或许是你本就不属于我

[00:00:51] Cause you was depressed and now you abusin me

[00:00:53] 因为你我很难过 ，现在你又来玩弄我

[00:00:53] That's why I need a girl that be true to me

[00:00:56] 所以我需要一个女孩能够真心对我

[00:00:56] Know bout the game and know how to do to me

[00:00:59] 知道游戏规则, 知道该怎样对我

[00:00:59] Without a girl on my side sh*t'll ruin me

[00:01:02] 没有女孩在我身边,那些废话会将我毁灭

[00:01:02] Forget the world girl it's you and me

[00:01:04] 忘了这个世界, 只有我和你

[00:01:04] Now let's ride

[00:01:05] 让我们翻云覆雨吧

[00:01:05] I need a girl to ride ride ride

[00:01:08] 我需要一个女孩和我一起翻云覆雨

[00:01:08] >I need a girl to make my wife

[00:01:10] 我需要一个女孩做我的妻子

[00:01:10] I need a girl who's mine oh mine

[00:01:13] 我需要一个女孩只属于我，噢属于我

[00:01:13] I need a girl in my life

[00:01:16] 我需要一个女孩陪伴在我的生命里

[00:01:16] I need a girl to ride ride ride

[00:01:18] 我需要一个女孩和我一起翻云覆雨

[00:01:18] I need a girl to be my wife

[00:01:21] 我需要一个女孩做我的妻子

[00:01:21] Nobody else cuz she's all mine

[00:01:24] 不需要旁人，因为她是我的所有

[00:01:24] I need a girl in my life

[00:01:26] 我需要一个女孩陪伴在我的生命里

[00:01:26] Yo now I have had a lot of women in my lifetime

[00:01:29] 哟, 我的一生中遇到过很多女人

[00:01:29] But see it's not a lot of women that got the right mind

[00:01:31] 但发现她们都和我想法不同

[00:01:31] I done had pretty chicks with all the right features

[00:01:34] 我交往过各种类型的漂亮女孩

[00:01:34] And hoodrat chicks that only rock sneakers

[00:01:37] 那些交际花只喜欢鞋子

[00:01:37] Cellphones and beepers and know how to treat ya

[00:01:40] 手机和呼机, 也知道要怎样对你

[00:01:40] You break her heart she'll walk out and leave ya

[00:01:42] 你伤了她的心, 她就会转身离开你

[00:01:42] I find a girl I'ma keep her

[00:01:45] 我认识了一个女孩，我要留住她

[00:01:45] Cuz now I'm gettin money and the game gettin deeper

[00:01:47] 因为我现在富有了，而游戏规则更深了

[00:01:47] I want some real sh*t I need somebody I can chill with

[00:01:51] 我想来点货真价实的东西, 我希望能有人陪我宅在家里

[00:01:51] I need somebody I can build with

[00:01:53] 我需要有人能和我组建家庭

[00:01:53] I need somebody I can hold tight

[00:01:55] 我需要有人能让我紧紧相拥

[00:01:55] Wintertime and it's full lit snow white

[00:01:57] 在时间允许，没有完全限制，没有对错时

[00:01:57] Anytime we together feel so right

[00:02:00] 不论何时我们在一起感觉都很来电

[00:02:00] You the girl I been lookin for my whole life

[00:02:03] 你就是我一生寻觅的那个女孩

[00:02:03] God bless me I'm glad I got the insight

[00:02:06] 上帝保佑，我很高兴得到了眷顾

[00:02:06] Because of you girl now I understand life

[00:02:08] 因为你，女孩，我现在懂得了生活

[00:02:08] I need a girl

[00:02:09] 我需要一个女孩

[00:02:09] I need a girl to ride ride ride

[00:02:12] 我需要一个女孩和我一起翻云覆雨

[00:02:12] I need a girl to make my wife

[00:02:14] 我需要一个女孩做我的妻子

[00:02:14] I need a girl who's mine oh mine

[00:02:17] 我需要一个女孩只属于我，噢属于我

[00:02:17] I need a girl in my life

[00:02:20] 我需要一个女孩陪伴在我的生命里

[00:02:20] I need a girl to ride ride ride

[00:02:23] 我需要一个女孩和我一起翻云覆雨

[00:02:23] I need a girl to be my wife

[00:02:25] 我需要一个女孩做我的妻子

[00:02:25] Nobody else cuz she's all mine

[00:02:28] 不需要旁人，因为她是我的所有

[00:02:28] I need a girl in my life

[00:02:31] 我需要一个女孩陪伴在我的生命里

[00:02:31] I had a girl that would've died for me

[00:02:33] 曾经有个女孩愿意为我而死

[00:02:33] Didn't 'preciate her so I made her cry for me

[00:02:35] 我并不知道感激反而让她伤心

[00:02:35] Every night she had tears in her eyes for me

[00:02:38] 每个夜她都因我而流泪

[00:02:38] Caught a case shorty took the whole ride for me

[00:02:40] 偶然的机会，你载我兜风

[00:02:40] At first we were friends then became lovers

[00:02:43] 我们从朋友变成了恋人

[00:02:43] You was more than my girl we was like brothers

[00:02:45] 你不仅是我的女孩，更像是我的兄弟

[00:02:45] All night we would play fight under covers

[00:02:48] 整夜我们都能翻云覆雨

[00:02:48] Now you gone can't love you like I really wanna

[00:02:51] 现在你已离开，我没能好好爱你

[00:02:51] But everytime I think about your pretty smile

[00:02:53] 但每次想到你动人的微笑

[00:02:53] And how we used to drive the whole city wild

[00:02:56] 以及我们过去怎么在整座城市狂奔

[00:02:56] Damn I wish you would've had my child

[00:02:59] 我多希望你能为我生儿育女

[00:02:59] A pretty little girl wit Diddy's style; this sh*t is wild

[00:03:03] 生一个继承我风格的可爱小女孩，那就太带劲了

[00:03:03] All them days that I reminisce

[00:03:04] 我追忆往事

[00:03:04] About the way that I used to kiss the pretty lips

[00:03:08] 想着我曾经亲吻你的双唇

[00:03:08] But as long as you happy I'ma tell you this

[00:03:10] 但我要告诉你，只要你幸福就好

[00:03:10] I love you girl and you're the one that I will always miss

[00:03:13] 我爱你， 但我总会错过你

[00:03:13] I love you yeah

[00:03:14] 我爱你，耶

[00:03:14] I need a girl to ride ride ride

[00:03:17] 我需要一个女孩和我一起翻云覆雨

[00:03:17] I need a girl to make my wife

[00:03:19] 我需要一个女孩做我的妻子

[00:03:19] I need a girl who's mine oh mine

[00:03:22] 我需要一个女孩只属于我，噢属于我

[00:03:22] I need a girl in my life

[00:03:25] 我需要一个女孩陪伴在我的生命里

[00:03:25] I need a girl to ride ride ride

[00:03:27] 我需要一个女孩和我一起翻云覆雨

[00:03:27] I need a girl to be my wife

[00:03:30] 我需要一个女孩做我的妻子

[00:03:30] Nobody else cuz she's all mine

[00:03:33] 不需要旁人，因为她是我的所有

[00:03:33] I need a girl in my life

[00:03:36] 我需要一个女孩陪伴在我的生命里

[00:03:36] I need a girl to ride ride ride

[00:03:38] 我需要一个女孩和我一起翻云覆雨

[00:03:38] I need a girl to make my wife

[00:03:41] 我需要一个女孩做我的妻子

[00:03:41] I need a girl who's mine oh mine

[00:03:43] 我需要一个女孩只属于我，噢属于我

[00:03:43] I need a girl in my life

[00:03:46] 我需要一个女孩陪伴在我的生命里

[00:03:46] I need a girl to ride ride ride

[00:03:49] 我需要一个女孩和我一起翻云覆雨

[00:03:49] I need a girl to be my wife

[00:03:51] 我需要一个女孩做我的妻子

[00:03:51] Nobody else cuz she's all mine

[00:03:54] 不需要旁人，因为她是我的所有

[00:03:54] I need a girl in my life

[00:03:57] 我需要一个女孩陪伴在我的生命里

[00:03:57] I need a girl to ride ride ride

[00:03:59] 我需要一个女孩和我一起翻云覆雨

[00:03:59] I need a girl to make my wife

[00:04:02] 我需要一个女孩做我的妻子

[00:04:02] I need a girl who's mine oh mine

[00:04:05] 我需要一个女孩只属于我，噢属于我

[00:04:05] I need a girl in my life

[00:04:08] 我需要一个女孩陪伴在我的生命里

[00:04:08] I need a girl to ride ride ride

[00:04:10] 我需要一个女孩和我一起翻云覆雨

[00:04:10] I need a girl to be my wife

[00:04:13] 我需要一个女孩做我的妻子

[00:04:13] Nobody else cuz she's all mine

[00:04:16] 不需要旁人，因为她是我的所有

[00:04:16] I need a girl in my life

[00:04:21] 我需要一个女孩陪伴在我的生命里