《悪ノ召使》歌词

[00:00:00] 悪ノ召使 (恶之召使) (カバー) - 赤飯 (せきはん)
[00:00:00] //
[00:00:00] 词:悪ノP
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲:悪ノP
[00:00:00] //
[00:00:00] 君は王女 僕は召使
[00:00:04] 你是女王 我是随从
[00:00:04] 運命分かつ 哀れな双子
[00:00:08] 命运不同的 悲哀的双生子
[00:00:08] 君を守る その為ならば
[00:00:12] 守护你 为了那个目的
[00:00:12] 僕は悪にだってなってやる
[00:00:32] 就算我被化为邪恶 我也要做
[00:00:32] 期待の中僕らは生まれた
[00:00:36] 在期待之中 我们被生了下来
[00:00:36] 祝福するは教会の鐘
[00:00:40] 祝福我们的是教会的钟
[00:00:40] 大人たちの勝手な都合で
[00:00:44] 大人以自私的理由
[00:00:44] 僕らの未来は二つに裂けた
[00:00:48] 把我们的未来撕成了两半
[00:00:48] たとえ世界の全てが
[00:00:52] 就算世界上的万物
[00:00:52] 君の敵になろうとも
[00:00:56] 成为你的敌人
[00:00:56] 僕が君を守るから
[00:01:00] 因为我会守护的
[00:01:00] 君はそこで笑っていて
[00:01:06] 所以你就在那边展颜欢笑吧
[00:01:06] 君は王女 僕は召使
[00:01:10] 你是女王 我是随从
[00:01:10] 運命分かつ 哀れな双子
[00:01:14] 命运不同的 悲哀的双生子
[00:01:14] 君を守る その為ならば
[00:01:18] 守护你 为了那个目的
[00:01:18] 僕は悪にだってなってやる
[00:01:25] 就算我被化为邪恶 我也要做
[00:01:25] 隣の国へ出かけたときに
[00:01:28] 出使邻国的时候
[00:01:28] 街で見かけた緑のあの娘
[00:01:32] 在街上遇上的那个绿色女孩
[00:01:32] その優しげな声と笑顔に
[00:01:36] 朝那温柔的声音和笑容
[00:01:36] 一目で僕は恋に落ちました
[00:01:40] 看了一眼我就坠入了情网
[00:01:40] だけど王女があの娘のこと
[00:01:44] 但是女王对那个女孩
[00:01:44] 消してほしいと願うなら
[00:01:48] 许愿希望让她消失的话
[00:01:48] 僕はそれに応えよう
[00:01:52] 我会回应那个愿望的
[00:01:52] どうして?涙が止まらない
[00:01:58] 为什么呢 眼泪停不下来
[00:01:58] 君は王女 僕は召使
[00:02:02] 你是女王 我是随从
[00:02:02] 運命分かつ 狂おしき双子
[00:02:06] 命运不同的 疯狂的双生子
[00:02:06] 「今日のおやつはブリオッシュだよ」
[00:02:10] 今日的点心是布里欧哦
[00:02:10] 君は笑う 無邪気に笑う
[00:02:22] 你笑了 天真无邪的笑了
[00:02:22] もうすぐこの国は終わるだろう
[00:02:26] 再过不久 这个国家就要结束了对吧
[00:02:26] 怒れる国民たちの手で
[00:02:30] 由愤怒的国民们之手
[00:02:30] これが報いだというのならば
[00:02:34] 如果说这就是所谓的报应的话
[00:02:34] 僕はあえて それに逆らおう
[00:02:38] 我就是要违背它
[00:02:38] 「ほら僕の服を貸してあげる」
[00:02:42] 来 我的衣服借你
[00:02:42] 「これを着てすぐお逃げなさい」
[00:02:46] 请穿上它 快点逃跑吧
[00:02:46] 「大丈夫僕らは双子だよ」
[00:02:50] 不要紧 我们是双胞胎啊
[00:02:50] 「きっとだれにもわからないさ」
[00:02:56] 一定谁也分不清的
[00:02:56] 僕は王女 君は逃亡者
[00:03:00] 我是女王 你是逃亡者
[00:03:00] 運命分かつ 悲しき双子
[00:03:04] 命运不同的 悲哀的双生子
[00:03:04] 君を悪だというのならば
[00:03:08] 如果说你是邪恶的话
[00:03:08] 僕だって同じ 血が流れてる
[00:03:13] 我也是流着一样的血
[00:03:13] むかしむかしあるところに
[00:03:16] 在很久很久以前的某个地方
[00:03:16] 悪逆非道の王国の
[00:03:20] 在暴虐无道的王国中
[00:03:20] 頂点に君臨してた
[00:03:24] 有君临顶点着
[00:03:24] とても可愛い僕の姉弟
[00:03:28] 非常可爱的我两姐弟
[00:03:28] (ついにその時はやってきて)
[00:03:32] 终于到了这个时候
[00:03:32] (終わりを告げる鐘が鳴る)
[00:03:36] 宣告终结的钟声响起了
[00:03:36] (民衆などには目もくれず)
[00:03:40] 对围观的群众不屑一顾
[00:03:40] 君はどこかで笑っていて
[00:03:46] 你在某处笑着
[00:03:46] 君は王女 僕は召使
[00:03:50] 你是女王 我是随从
[00:03:50] 運命分かつ 哀れな双子
[00:03:54] 命运不同的 悲哀的双生子
[00:03:54] 君を守る その為ならば
[00:03:58] 守护你 为了那个目的
[00:03:58] 僕は悪にだってなってやる
[00:04:02] 就算我被化为邪恶 我也要做
[00:04:02] もしも生まれ変われるならば
[00:04:06] 若是有来生
[00:04:06] その時はまた遊んでね
[00:04:11] 那时再一起玩耍吧
您可能还喜欢歌手赤飯的歌曲:
随机推荐歌词:
- Honkytonk U [Toby Keith]
- 你最了不起 [黎瑞恩]
- Butterflies [Natalie Imbruglia]
- 有缘无分 [侯旭]
- 眼保健操音乐(2008年新版) [纯音乐]
- The Way I Am [Eminem]
- Canadee-I-O(Remaster) [Bob Dylan]
- Lunarni partnerstvi [michal hruza]
- 特别的人 [方大同]
- 当 [储毅]
- I Need I Want I Will [Auf Der Maur]
- I Should Care [Monica Zetterlund]
- It’s Alright [Bob Marley]
- Sooner Or Later [Mat Kearney]
- New York [Sex Pistols]
- Buongiorno bambina [Eros Ramazzotti]
- Na Laje [Mário Sérgio]
- 天安门夜空 [谭晶]
- Midnighter [The Champs]
- Hush Your Mouth [Bo Diddley]
- I Don’t Know You Anymore [Jackie Wilson]
- O Holy Night(Album Version) [Harry Connick Jr.]
- Like A Fool [Intergalactic Lovers]
- Baby Daddy [Redman&Wyclef Jean]
- Epic [Tiziano Ferro]
- My Man’s Gone Now [Porgy&Bess&Ella Fitzgeral]
- Soleil A Vendre [Michel Legrand]
- Jingle Bells [Patti Page]
- Don’t Know Why [Slowdive]
- Heart Full Of Love [Holly Dunn]
- Jerusalem (Arr. Elgar) [Andrew Davis]
- 写给妈妈 [孟源]
- 高跟鞋 [纣王老胡]
- Somebody Else Is Taking My Place [Bill Haley&Bill Haley And]
- Tres Esquinas(En Vivo) [Orquesta Típica&Ariel Ard]
- Georgia (On My Mind) - Original [Bix Beiderbecke]
- Please Mr. Postman [The Marvelettes]
- I Shall Sing [Marcia Griffiths]
- 流泪(伴奏) [潘辰]
- 情愿恩仇 [周飞]