《Legendary》歌词

[00:00:00] Legendary - Wale (威尔)

[00:00:02] //

[00:00:02] Chopper the don with it I wrote lyrics

[00:00:04] 写歌词时，要么即兴创作，要么深思熟虑

[00:00:04] They ain't grossing a million liquid don't form an opinion

[00:00:08] 如果你流动资产不足一百万，那你的观点对我来说就无足轻重

[00:00:08] I'm sort of a genius nothing short of a legend

[00:00:11] 我是一个天才

[00:00:11] Sort of Tommy Lasorda

[00:00:13] 并不比传奇人物Tommy Lasorda差

[00:00:13] The way I'm sorting these pitchers

[00:00:15] 我将这些人分类

[00:00:15] Pitchers whatever f**k it my speech is off

[00:00:17] 不管他们是什么样的人，我说的话已经偏离主题

[00:00:17] Weekend trip to wherever only heaven is far

[00:00:20] 周末的旅行，我可以肆意前行，我只是去不了天堂

[00:00:20] Metaphors in every color these indelible bars

[00:00:23] 威尔士的酒吧各式各样，就像奇装异服的年轻人，总是让我过目不忘

[00:00:23] Jordan 4 seated floorside sittin with mobs

[00:00:27] 我穿着乔丹4运动鞋和布莱克蒙坐在场边的最佳位置

[00:00:27] Only fear is mediocrity

[00:00:29] 我唯一害怕的就是太过平庸，无法在乐坛达到巅峰

[00:00:29] Every time I got a beat I feel like I don't gotta sleep

[00:00:32] 每次在录歌的时候，我都竭尽所能做到最好，甚至废寝忘食

[00:00:32] You keep praying on your break I hope you got a sling

[00:00:35] 你们总想着休息，我希望你们喝下一杯斯林酒

[00:00:35] Shot for all them shots coming out them beaks

[00:00:38] 你们就像乌鸦嘴一样叽叽喳喳，愚蠢至极

[00:00:38] Sort of like Socrates and a prodigy

[00:00:41] 我就像古希腊的苏格拉底一样优秀，只不过我活在现代

[00:00:41] You can't kick it your pockets thinner than soccer teams

[00:00:44] 你不能抱怨，你口袋里什么都没有，就像是穿着运动服一样

[00:00:44] People f**kin' with me they ain't f**kin with you

[00:00:47] 人们都喜欢我，而不是你

[00:00:47] Lyrically sup hmm being generous too

[00:00:50] 虽然我稳居乐坛榜首，但我并不骄傲

[00:00:50] I remember a ni**a demo just sit in a room

[00:00:53] 自从我出了第一张专辑，很长时间都没有进展

[00:00:53] Made some moves now I'm known to spit December to June

[00:00:56] 有所行动之后，事业的冬季成了夏季

[00:00:56] Rented a coupe cool met me a chick

[00:00:59] 我买了一辆小轿车，也找到了自己喜欢的女孩

[00:00:59] Always keep a rubber word to telling your kids

[00:01:02] 告诉你的孩子，如果你要与别人享受鱼水之欢

[00:01:02] If you gon do what you gon do go handle your biz

[00:01:05] 要自己处理好，要做好安全措施

[00:01:05] Or smoke some purp take a Percocet and Xanax and chill

[00:01:08] 抽些烟，就像镇定剂一般，让人冷静

[00:01:08] For real you real then I don't need to say it

[00:01:11] 事实上，接下来的一切我就不需要说了

[00:01:11] It's something to be great it's nothing to be famous

[00:01:15] 我并不在乎名誉，我只关心艺术成就

[00:01:15] F**k fame f**k money

[00:01:18] 去你的名利

[00:01:18] F**k everything anyone can take from me

[00:01:21] 去你的，那些阻挡我成功的一切

[00:01:21] It ain't hard to make money

[00:01:24] 挣钱并不难

[00:01:24] We young n***as we just tryna be legendary

[00:01:28] 我们还年轻，我们只是想成为传奇

[00:01:28] Tryna be we tryna be we tryna be

[00:01:36] 我们努力

[00:01:36] We tryna be legendary

[00:01:39] 努力成为传奇

[00:01:39] F**k fame f**k money

[00:01:42] 去你的名利

[00:01:42] F**k everything anyone can take from me

[00:01:45] 去你的，那些阻挡我成功的一切

[00:01:45] It ain't hard to make money

[00:01:48] 挣钱并不难

[00:01:48] We young n***as we just tryna be legendary

[00:01:51] 我们还年轻，我们只是想成为传奇

[00:01:51] Low tryna be low tryna be low tryna be

[00:01:59] 现在，我们努力

[00:01:59] Low we tryna be legendary

[00:02:03] 努力成为传奇

[00:02:03] Zoning my 2nd bottle focused still on tomorrow

[00:02:06] 虽然我喝了两瓶香槟，但是我关心明日成就

[00:02:06] 'So what thoughts' keep me anxious Moet gon' keep me calmer

[00:02:09] 是什么让我感到焦虑，只有事业成功能让我平静

[00:02:09] Poetry keep her honest these readings Stevie could draw up

[00:02:12] 我读Stevie的诗，能感觉到她的真诚

[00:02:12] Don't see this deeper than music don't hear it but feel the author

[00:02:14] 不要觉得诗比音乐表达的思想更深入，但是诗歌无法像音乐一样动听，只能感受作者的思想

[00:02:14] I don't hear no talking we just hear them barking

[00:02:18] 我不在乎愤青们说什么，我只当他们在嚎叫

[00:02:18] And you know you run sh*t when they pay you good for walk-ins

[00:02:21] 如果你胜利了，他们会款待你

[00:02:21] Failure is not an option success is just a process

[00:02:23] 我不能失败，但是成功需要一个过程

[00:02:23] Say "yes" one time they use you say "no" one time they plotting

[00:02:27] 当他们需要你的时候，你得同意，但当他们命令你的时候，你不能同意

[00:02:27] Didn't make it through college still debating my progress

[00:02:30] 不要读完大学，别再怀疑我的选择

[00:02:30] End some friendships with homies made some haters with albums

[00:02:32] 和一些曾经的老朋友绝交吧，在我发行唱片时，既有人讨厌，也有人喜欢

[00:02:32] Limitations for cowards this is Shay mixed with Malcolm

[00:02:36] 限制只属于懦夫，我是Shay和Malcolm的结合体

[00:02:36] This is anti Mark McGuire it takes patience for power

[00:02:39] 为了成功，我不会不择手段，我有足够的耐心，我会竭尽全力

[00:02:39] Zoning my 6 rillo legendaries forever

[00:02:42] 我在抽第六支**了

[00:02:42] Roll a ni**a that lala that's how I play the mello

[00:02:45] 我像纽约尼克斯的卡梅罗 安东尼那样打球

[00:02:45] n***as plotting against you hate you but never tell you

[00:02:48] 每个人都有两面，讨厌你，但是从来不会告诉你

[00:02:48] And I know my haters want to make my heart beat acapella

[00:02:51] 讨厌我的人希望我死

[00:02:51] Hella proper my garment is propeller of chopper

[00:02:54] 我说，我的衣服就像直升飞机的螺旋桨

[00:02:54] Cause I hella copped em so I could be way flyer than all them

[00:02:57] 因为，我就像一只飞鸟一样

[00:02:57] I Aspire for awesome and require some flossing

[00:03:00] 我渴望我的音乐是高品质，并且值得我炫耀

[00:03:00] Only way they gon listen find it highly unfortunate

[00:03:03] 只有这样人们才愿意听，只有大力宣传人们才会听，这真的很不幸

[00:03:03] Tryna see if real lyric spittin can buy me a Porsche

[00:03:06] 我想知道，如果我不把我的歌弱智化，不把它变成主流，我是否能买得起保时捷

[00:03:06] Tryna see if I get my critics as silent as auctions

[00:03:09] 人们竞相追逐那些标价的竞拍，那些产品都给了出最高价的人

[00:03:09] I decided to boss up life's a b**ch and I caught her

[00:03:12] 我决定离开环球唱片，自己组建乐队做老板

[00:03:12] Don't always f**k me good I'm just too cheap to divorce her

[00:03:16] 如果生活是一位女性，我宁愿留在女性身旁，也不愿选择离婚

[00:03:16] F**k fame f**k money

[00:03:18] 去你的名利

[00:03:18] F**k everything anyone can take from me

[00:03:21] 去你的，那些阻挡我成功的一切

[00:03:21] It ain't hard to make money

[00:03:24] 挣钱并不难

[00:03:24] We young n***as we just tryna be legendary

[00:03:28] 我们还年轻，我们只是想成为传奇

[00:03:28] Tryna be i just tryna be

[00:03:34] 我努力

[00:03:34] I'm tryna be

[00:03:37] 我们努力

[00:03:37] I'm tryna be legendary

[00:03:40] 努力成为传奇

[00:03:40] F**k fame f**k money

[00:03:42] 去你的名利

[00:03:42] F**k everything anyone can take from me

[00:03:45] 去你的，那些阻挡我成功的一切

[00:03:45] It ain't hard to make money

[00:03:48] 挣钱并不难

[00:03:48] We young n***as we just tryna be legendary

[00:03:52] 我们还年轻，我们只是想成为传奇

[00:03:52] Low tryna be low low tryna be

[00:04:00] 现在，我努力

[00:04:00] Low we tryna be legendary

[00:04:04] 努力成为传奇

[00:04:04] F**k fame f**k money

[00:04:06] 去你的名利

[00:04:06] F**k everything anyone can take from me

[00:04:10] 去你的，那些阻挡我成功的一切

[00:04:10] It ain't hard to make money

[00:04:13] 挣钱并不难

[00:04:13] We young n***as we just tryna be

[00:04:18] 我们还年轻，我们只是想成为传奇