《Moorlough Shore》歌词

[00:00:00] Moorlough Shore (摩尔拉夫海岸) - The Corrs (可儿家族)
[00:00:13] //
[00:00:13] Your hills and dales and flowery vales
[00:00:20] 你的山峦 溪谷和繁花似锦的山谷
[00:00:21] That lie near the Moorlough Shore
[00:00:25] 都坐落在摩尔拉夫海岸
[00:00:27] Your vines that blow by Borden's grove
[00:00:34] 在博登的小树林旁边你的葡萄藤开花了
[00:00:35] Will I ever see you more
[00:00:39] 我永远都看不够你
[00:00:41] Where the primrose glows
[00:00:45] 在迎春花盛开的地方
[00:00:45] And the violet grows
[00:00:48] 紫罗兰也不甘示弱
[00:00:48] Where the trout and salmon play
[00:00:53] 姹紫嫣红
[00:00:55] With my line and hook delight I took
[00:01:02] 一片生机勃勃的景象
[00:01:02] To spend my youthful days
[00:01:07] 这就是我的青葱岁月
[00:01:09] Last night I went to see my love
[00:01:16] 昨晚我去探望我的爱人
[00:01:16] And to hear what she might say
[00:01:21] 听听她会说什么
[00:01:23] To see if she'd take pity on me
[00:01:29] 来看看是否她会怜惜我
[00:01:30] Lest I might go away
[00:01:34] 否则我就会离开
[00:01:37] She said "I loved an Irish lad
[00:01:43] 她说我喜欢一个爱尔兰的小伙子
[00:01:44] And he was my only joy
[00:01:49] 他是我唯一的乐趣
[00:01:51] And ever since I saw his face
[00:01:57] 从我第一次看到他时
[00:01:58] I have loved that soldier boy "
[00:02:01] 我就爱上了这个士兵
[00:02:32] Perhaps your soldier lad is lost
[00:02:39] 也许你的士兵爱人迷路了
[00:02:40] Sailing over the sea of Maine
[00:02:45] 在缅因州的海上航行
[00:02:46] Or perhaps he's gone with some other one
[00:02:53] 也许他和别人在一起了
[00:02:54] You may never see him again
[00:02:58] 你也许永远都见不到他
[00:03:00] Well if my Irish lad is lost
[00:03:06] 如果我的爱尔兰小伙子丢了
[00:03:08] He's the one I do adore
[00:03:12] 但他是我唯一爱慕的人
[00:03:16] And seven years I'll wait for him
[00:03:23] 我会等他七年
您可能还喜欢歌手The Corrs的歌曲:
随机推荐歌词:
- 金达莱花 韩文CLUB [DJ舞曲]
- God’s Great Dust Storm [Katzenjammer]
- Civil Sin(Album Version) [Boy Kill Boy]
- Lonesome L.A. Cowboy [New Riders of the Purple ]
- 三十三板 [孙文妍]
- Those Waves [Alessi’s Ark]
- Revelation Revolution [Rob Zombie]
- Bong [J&D]
- Tidal Wave(Album Version) [Owl City]
- 不会变 [吕雯]
- 熊猫 [金娃娃]
- 玫瑰玫瑰我爱你 [邓瑞霞]
- Hang On To A Dream (1998 Digital Remaster) [Cliff Richard]
- Skandal im Sperrbezirk [Deutsch Rock-Allstars]
- The Last Of The Diggers(Live @ The Metro) [Midnight Oil]
- 2 []
- Valise ou cercueil [Johnny Hallyday]
- A Wilderness [Laura Nyro]
- If I Can’t Have You [Party All Night]
- Visions [King’s X]
- Stand By Me (Radio Version) [The Hollies]
- Three Corn Patches(Take 14) [Elvis Presley]
- Let Me Talk to You / My Love [Justin Timberlake&T.I.]
- Come to Me Baby(Instrumental) [Anirudh Ravichander]
- Saudade De Pernambuco [Luiz Gonzaga]
- 刺 [蔡若妍]
- Early Mornin’ Rain(LP版) [Peter, Paul & Mary]
- 完美坚持(伴奏) [常持钧]
- Nothing to Hide [Sarantos]
- Be Mine [Etta James]
- 男女同学和衣而睡9小时,是哪儿不行呢? [大王乐]
- 普惠金融 成就你我 [高雅]
- Ja Fa Temps [Itaca Band]
- Zion Gate(Mix 2) [Horace Andy]
- You Keep Me Hanging On(Live) [The Box Tops]
- (Original Radio Edit) []
- 牧野鹰扬 [金佩珊]
- Blue Hawaii [Elvis Presley]
- Long Haired Lover From Liverpool [Top of the Poppers]
- Delirious (Boneless) [Steve Aoki&Chris Lake]