《Love in Portofino》歌词

[00:00:00] Love in Portofino (爱在波托菲诺) - Dalida
[00:00:07] //
[00:00:07] I found my love in Portofino
[00:00:12] 我在波托菲诺找到我的爱情
[00:00:12] Perchè nei sogni credo ancor
[00:00:17] 因为我在梦中依然相信
[00:00:17] Lo strano gioco del destino
[00:00:21] 那离奇的命运
[00:00:21] A Portofino m'ha preso il cuor
[00:00:27] 在波托菲诺带走了我的心
[00:00:27] Nel dolce incanto del mattino
[00:00:33] 甜美妩媚的晨光中
[00:00:33] Il mare ti ha portato a me
[00:00:38] 大海把你带给了我
[00:00:38] Socchiudo gli occhi
[00:00:40] 眯起你的眼睛
[00:00:40] E a me vicino
[00:00:42] 靠近我
[00:00:42] A Portofino
[00:00:44] 在波托菲诺
[00:00:44] Rivedo te
[00:00:48] 我又见到了你
[00:00:48] Ricordo un angolo di cielo
[00:00:53] 我记得我等待你时
[00:00:53] Dove ti stavo ad aspettar
[00:00:59] 天空的角度
[00:00:59] Ricordo il volto tanto amato
[00:01:04] 亲爱的 我记得那过去
[00:01:04] E la tua bocca da baciar
[00:01:09] 和你嘴唇的亲吻
[00:01:09] I found my love in Portofino
[00:01:14] 我在波托菲诺找到我的爱情
[00:01:14] Quei baci più non scorderò
[00:01:19] 那些吻我永远不会忘却
[00:01:19] Non è più triste il mio cammino
[00:01:23] 我人生的道路不再忧郁
[00:01:23] A Portofino I found my love
[00:01:29] 我在波托菲诺找到了我的爱
[00:01:29] Il y avait à Portofino
[00:01:35] 在波托菲诺 那里
[00:01:35] Un vieux clocher qui s'ennuyait
[00:01:40] 有一位无聊的老敲钟人
[00:01:40] De ne sonner que les matines
[00:01:44] 因为钟只为晨祷敲响
[00:01:44] Quand Portofino
[00:01:46] 那是波托菲诺
[00:01:46] Se réveillait
[00:01:50] 醒来的时候
[00:01:50] Mais après cette nuit divine
[00:01:55] 但有一天在圣善夜之后
[00:01:55] On l'entendit sonner un jour
[00:02:01] 我们又听到了钟声
[00:02:01] Même jusqu'aux villes voisines
[00:02:04] 甚至在
[00:02:04] De Portofino
[00:02:07] 波托菲诺附近的镇子都能听到
[00:02:07] Pour notre amour
[00:02:11] 那钟声 那是为我们的爱情
[00:02:11] Je vois le marié qui m'emporte
[00:02:16] 我看到新郎带着我
[00:02:16] Vers le petit chalet de bois
[00:02:21] 走向小小的木屋
[00:02:21] Dont il me fait franchir la porte
[00:02:26] 他用双臂抱着我
[00:02:26] En me portant entre ses bras
[00:02:31] 穿过那扇屋门
[00:02:31] A chaque fois qu'à Portofino
[00:02:37] 每次去波托菲诺的时候
[00:02:37] Le vieux clocher sonne là-haut
[00:02:42] 那位老敲钟人盘旋走上楼梯
[00:02:42] Il chante notre mariage
[00:02:46] 他为我们的婚礼歌唱
[00:02:46] Vers les nuages
[00:02:48] 向着波托菲诺的
[00:02:48] A Portofino
[00:02:52] 白云
[00:02:52] I found my love
[00:02:54] 我找到了我的爱情
[00:02:54] I found my love
[00:02:57] 我找到了我的爱情
[00:02:57] I found my love
[00:03:02] 我找到了我的爱情
您可能还喜欢歌手Dalida的歌曲:
随机推荐歌词:
- EXPECT [BoA]
- 每次都想呼喊你的名字 [张镐哲]
- with you [柴咲コウ]
- Back Of My Heart(Album Version) [Randy Montana]
- Love Warrior 战(Demo) [尚雯婕]
- Perfect [My Darkest Days]
- Servants Of The Gods [Hate Eternal]
- lullaby [Elbow]
- 第一回:悲惨身世(欢迎订阅) [刘兰芳]
- 劲舞DANCING QUEEN REMIX(Remix) [麦洁文]
- Are You With Me(Christmas Mix) [Lost Frequencies]
- 家庭礼貌称呼歌 [贝瓦儿歌]
- Podzemie [Kontrafakt]
- Insoportablemente Bella(Remasterizado) [Hernaldo]
- These Boots Are Made For Walkin’ [The Hit Crew]
- Bosom Buddies [Soundtrack&The New Musica]
- (I’m Your) Hoochie Coochie Man [Muddy Waters]
- Khui Kap Tua-eng(Album Version) []
- WIndow to Mars(Album Version) [Elf Power]
- Hey Yolcu [Ali Asker]
- My Mind Is An Endless Sea [The Wind and The Wave]
- Por Qué? [Los Baby’s&Marco Antonio ]
- Country Girl [Faron Young]
- Listen to My Heart [Maxine Brown]
- I Do Adore Her [Harry Belafonte]
- Highway To Nowhere [Jim Reeves]
- Sweet Leilani [101 Strings Orchestra]
- 延命治療 [VOCALOID]
- 奈何 [李碧华]
- I Believe To My Soul [Ray Charles]
- Sunday [Kay Starr]
- ベサメムーチョ [桂銀淑]
- When You Wish Upon A Star [Joe Loss & His Orchestra]
- This Love of Mine [The Hit Co.]
- Yo soy espaol [La Banda Del Capitan Cana]
- Jailhouse Rock [Elvis Presley]
- Paying for That Back Street Affair [Kitty Wells]
- Burning Gold(Autograf Remix) [Christina Perri]
- 客观理由 [海哲明]
- 一剪梅 [胡彦斌]
- Money Money [The Partridge Family]