《Love in Portofino》歌词

[00:00:00] Love in Portofino (爱在波托菲诺) - Dalida
[00:00:07] //
[00:00:07] I found my love in Portofino
[00:00:12] 我在波托菲诺找到我的爱情
[00:00:12] Perchè nei sogni credo ancor
[00:00:17] 因为我在梦中依然相信
[00:00:17] Lo strano gioco del destino
[00:00:21] 那离奇的命运
[00:00:21] A Portofino m'ha preso il cuor
[00:00:27] 在波托菲诺带走了我的心
[00:00:27] Nel dolce incanto del mattino
[00:00:33] 甜美妩媚的晨光中
[00:00:33] Il mare ti ha portato a me
[00:00:38] 大海把你带给了我
[00:00:38] Socchiudo gli occhi
[00:00:40] 眯起你的眼睛
[00:00:40] E a me vicino
[00:00:42] 靠近我
[00:00:42] A Portofino
[00:00:44] 在波托菲诺
[00:00:44] Rivedo te
[00:00:48] 我又见到了你
[00:00:48] Ricordo un angolo di cielo
[00:00:53] 我记得我等待你时
[00:00:53] Dove ti stavo ad aspettar
[00:00:59] 天空的角度
[00:00:59] Ricordo il volto tanto amato
[00:01:04] 亲爱的 我记得那过去
[00:01:04] E la tua bocca da baciar
[00:01:09] 和你嘴唇的亲吻
[00:01:09] I found my love in Portofino
[00:01:14] 我在波托菲诺找到我的爱情
[00:01:14] Quei baci più non scorderò
[00:01:19] 那些吻我永远不会忘却
[00:01:19] Non è più triste il mio cammino
[00:01:23] 我人生的道路不再忧郁
[00:01:23] A Portofino I found my love
[00:01:29] 我在波托菲诺找到了我的爱
[00:01:29] Il y avait à Portofino
[00:01:35] 在波托菲诺 那里
[00:01:35] Un vieux clocher qui s'ennuyait
[00:01:40] 有一位无聊的老敲钟人
[00:01:40] De ne sonner que les matines
[00:01:44] 因为钟只为晨祷敲响
[00:01:44] Quand Portofino
[00:01:46] 那是波托菲诺
[00:01:46] Se réveillait
[00:01:50] 醒来的时候
[00:01:50] Mais après cette nuit divine
[00:01:55] 但有一天在圣善夜之后
[00:01:55] On l'entendit sonner un jour
[00:02:01] 我们又听到了钟声
[00:02:01] Même jusqu'aux villes voisines
[00:02:04] 甚至在
[00:02:04] De Portofino
[00:02:07] 波托菲诺附近的镇子都能听到
[00:02:07] Pour notre amour
[00:02:11] 那钟声 那是为我们的爱情
[00:02:11] Je vois le marié qui m'emporte
[00:02:16] 我看到新郎带着我
[00:02:16] Vers le petit chalet de bois
[00:02:21] 走向小小的木屋
[00:02:21] Dont il me fait franchir la porte
[00:02:26] 他用双臂抱着我
[00:02:26] En me portant entre ses bras
[00:02:31] 穿过那扇屋门
[00:02:31] A chaque fois qu'à Portofino
[00:02:37] 每次去波托菲诺的时候
[00:02:37] Le vieux clocher sonne là-haut
[00:02:42] 那位老敲钟人盘旋走上楼梯
[00:02:42] Il chante notre mariage
[00:02:46] 他为我们的婚礼歌唱
[00:02:46] Vers les nuages
[00:02:48] 向着波托菲诺的
[00:02:48] A Portofino
[00:02:52] 白云
[00:02:52] I found my love
[00:02:54] 我找到了我的爱情
[00:02:54] I found my love
[00:02:57] 我找到了我的爱情
[00:02:57] I found my love
[00:03:02] 我找到了我的爱情
您可能还喜欢歌手Dalida的歌曲:
随机推荐歌词:
- 只需与你 [杨思琦]
- Sensation [Laguardia]
- 還りの泉 [高橋直純]
- Part Time Love [Luther Allison]
- 真情只一摆 [袁小迪&邱淑君]
- 烟花女子 [江美丽]
- Brave [Leona Lewis]
- 月のエレジー [石原詢子]
- 士兵 [万山红]
- 水牛儿 [施万春]
- Stop Breakin’ Down Blues(Take 2) [Robert Johnson]
- Tenderly [Bette Midler]
- Tudo Pode Mudar [Metro]
- Aunt Hagar’s Blues [Louis Armstrong & His All]
- Show Me the Way [Ben E. King]
- Bill Bailey [Bobby Darin]
- Two Step Round the Christmas Tree [Canzoni di Natale&Weihnac]
- Everybody’s Gotta Pay Some Dues [The Miracles]
- MAPS(128 BPM Workout Remix) [Atlantis]
- 深海宫殿 [小旭音乐]
- Gematria(The Killing Name)(Explicit) [Slipknot]
- Superunknown(Demo) [Soundgarden]
- If You’re Ready (Come Go With Me) [The Staple Singers]
- Oh, How I Miss You Tonight [Jim Reeves&Deborah Allen]
- That’s My Desire [Cliff Richard]
- Il ballo del qua qua [Marty e i suoi amici]
- Yellow Jacket [The Ventures]
- Over the River and Through the Woods [The Chipmunks]
- Tumbling Tumbleweeds [Clint Eastwood]
- 循环的爱 [张真贺]
- 当爱来临 [刘婕]
- 你给我的爱 [毕书尽]
- 玩物尚志 [质心&刘仟雅]
- Western Rose [Peter Kraus&Die Oleine El]
- 词穷 [吕宏斌&邱沐阳]
- 玩具兵(Live) [培根巴掌]
- Where Ever I Lay My Hat [Cornell Campbell&Marvin G]
- Shake Your Moneymaker(Remaster) [Elmore James]
- Dj(Lovesmenot,Qq 飞车音乐 死命) [非主流]
- 李娜佛教歌曲 [网络歌手]
- 算了吧(Dj 小黑 Remix) [谢有才]