《Love in Portofino》歌词

[00:00:00] Love in Portofino (爱在波托菲诺) - Dalida
[00:00:07] //
[00:00:07] I found my love in Portofino
[00:00:12] 我在波托菲诺找到我的爱情
[00:00:12] Perchè nei sogni credo ancor
[00:00:17] 因为我在梦中依然相信
[00:00:17] Lo strano gioco del destino
[00:00:21] 那离奇的命运
[00:00:21] A Portofino m'ha preso il cuor
[00:00:27] 在波托菲诺带走了我的心
[00:00:27] Nel dolce incanto del mattino
[00:00:33] 甜美妩媚的晨光中
[00:00:33] Il mare ti ha portato a me
[00:00:38] 大海把你带给了我
[00:00:38] Socchiudo gli occhi
[00:00:40] 眯起你的眼睛
[00:00:40] E a me vicino
[00:00:42] 靠近我
[00:00:42] A Portofino
[00:00:44] 在波托菲诺
[00:00:44] Rivedo te
[00:00:48] 我又见到了你
[00:00:48] Ricordo un angolo di cielo
[00:00:53] 我记得我等待你时
[00:00:53] Dove ti stavo ad aspettar
[00:00:59] 天空的角度
[00:00:59] Ricordo il volto tanto amato
[00:01:04] 亲爱的 我记得那过去
[00:01:04] E la tua bocca da baciar
[00:01:09] 和你嘴唇的亲吻
[00:01:09] I found my love in Portofino
[00:01:14] 我在波托菲诺找到我的爱情
[00:01:14] Quei baci più non scorderò
[00:01:19] 那些吻我永远不会忘却
[00:01:19] Non è più triste il mio cammino
[00:01:23] 我人生的道路不再忧郁
[00:01:23] A Portofino I found my love
[00:01:29] 我在波托菲诺找到了我的爱
[00:01:29] Il y avait à Portofino
[00:01:35] 在波托菲诺 那里
[00:01:35] Un vieux clocher qui s'ennuyait
[00:01:40] 有一位无聊的老敲钟人
[00:01:40] De ne sonner que les matines
[00:01:44] 因为钟只为晨祷敲响
[00:01:44] Quand Portofino
[00:01:46] 那是波托菲诺
[00:01:46] Se réveillait
[00:01:50] 醒来的时候
[00:01:50] Mais après cette nuit divine
[00:01:55] 但有一天在圣善夜之后
[00:01:55] On l'entendit sonner un jour
[00:02:01] 我们又听到了钟声
[00:02:01] Même jusqu'aux villes voisines
[00:02:04] 甚至在
[00:02:04] De Portofino
[00:02:07] 波托菲诺附近的镇子都能听到
[00:02:07] Pour notre amour
[00:02:11] 那钟声 那是为我们的爱情
[00:02:11] Je vois le marié qui m'emporte
[00:02:16] 我看到新郎带着我
[00:02:16] Vers le petit chalet de bois
[00:02:21] 走向小小的木屋
[00:02:21] Dont il me fait franchir la porte
[00:02:26] 他用双臂抱着我
[00:02:26] En me portant entre ses bras
[00:02:31] 穿过那扇屋门
[00:02:31] A chaque fois qu'à Portofino
[00:02:37] 每次去波托菲诺的时候
[00:02:37] Le vieux clocher sonne là-haut
[00:02:42] 那位老敲钟人盘旋走上楼梯
[00:02:42] Il chante notre mariage
[00:02:46] 他为我们的婚礼歌唱
[00:02:46] Vers les nuages
[00:02:48] 向着波托菲诺的
[00:02:48] A Portofino
[00:02:52] 白云
[00:02:52] I found my love
[00:02:54] 我找到了我的爱情
[00:02:54] I found my love
[00:02:57] 我找到了我的爱情
[00:02:57] I found my love
[00:03:02] 我找到了我的爱情
您可能还喜欢歌手Dalida的歌曲:
随机推荐歌词:
- Mermaid [神田沙也加]
- If I Ain’t Got You(Live) [方大同&谢安琪]
- Nobody No More [Crosby Loggins]
- Ammonia Avenue [The Alan Parsons Project]
- Let The Good Times Begin [The Gentle Waves]
- Generation Away(Album Version) [Lady Antebellum]
- La Bamba [Los Lobos]
- Can We Dance [The Vamps]
- 守护着你的爱 [刘至远]
- Hit the Road Jack [Ray Charles]
- You Ni Xi Huan Wo (With You Liking Me) (1998 Digital Remaster) [卢冠廷]
- I Got Plenty O’Nuttin’ [Ella Fitzgerald and Louis]
- Tudo Que Você Quiser [Marcelo Camelo]
- You Keep Me Hanging On 2K9 [Flynation]
- We’re Together [Blossom Dearie]
- Gendang Gendut [Melina]
- Loving You(Live Cover with Solomon Grey) [Lane 8]
- Backseat(Explicit) [Ari Lennox&Dreamville&Coz]
- All By Myself [Nat King Cole]
- Gypsy Woman(She’s Homeless)[La Da Dee La Da Da] [1990s]
- Da Capo [Mina]
- All The Pretty Horses [Judy Collins]
- Good(Live at WMBR-FM, MIT Campus, Cambridge, MA, 1992) [Morphine]
- Perfect Combination [L.A.]
- We Did It Together [Barry Ryan]
- The Middle [Edie Carey]
- Pop Goes the Weasel [All 4 Kids]
- Feel This Moment [Pitbull&Christina Aguiler]
- Thin [Aquilo]
- You Can’t Hide A Redneck(Under That Hippy Hair) [Sir Doug&The Texas Tornad]
- I Heard It Through The Grapevine(Mono Version) [Smokey Robinson & The Mir]
- 吸猫养生吃独食?2018青年指南(下) [歪果wiggle电台]
- I Don’t Care If The Sun Don’t Shine [Elvis Presley]
- Little Red Rooster [Howlin’ Wolf]
- I Could Never Be Happy [The Emotions]
- A Fine Romance [Billie Holiday]
- 十二莲花 [童欣]
- 来世不相爱 [马海生&金瑞璘]
- Mama’s Song [American Country Hits]
- 下一站天后 [Twins]
- 老板去哪儿 [何龙雨&刘馨蔚]
- 错爱负情人 [郑锦昌]