《Looking For Your Smile》歌词

[00:00:02] Looking For Your Smile - 花澤香菜
[00:00:05] 词:花澤香菜
[00:00:08] 曲:北川勝利
[00:00:21] こどものころ
[00:00:22] 在孩子的时候
[00:00:22] ママに会いたくって急いで
[00:00:28] 我想见妈妈
[00:00:28] 走った帰り道
[00:00:32] 走的路上
[00:00:32] 今日は何もうまくいかない
[00:00:37] 今天什么都不顺利
[00:00:37] そんなとき
[00:00:39] 这个时候
[00:00:39] 浮かぶのはあの笑顔
[00:00:43] 浮现出的是那个笑容
[00:00:43] 肩のちから抜いていきましょう
[00:00:50] 从肩膀上开始吧
[00:00:50] なんて答えたんだっけ?
[00:00:53] 之类的回答呢?
[00:00:53] 見上げた空がつながる
[00:01:01] 抬头看了看天空
[00:01:01] Looking for your smile
[00:01:04] 寻找你的微笑
[00:01:04] いつもどんなときにも
[00:01:08] 不管什么时候
[00:01:08] Looking for your smile
[00:01:11] 寻找你的微笑
[00:01:11] 恋しい笑顔があるんだ
[00:01:16] 有眷恋的笑容
[00:01:16] Looking for your smile
[00:01:19] 寻找你的微笑
[00:01:19] がんばらなくてもいい誰かに
[00:01:27] 如果说有人可能不辛苦
[00:01:27] わたしのまま会いに行こう
[00:01:43] 就我会继续下去吧
[00:01:43] 君はどんなときに
[00:01:46] 你在什么时候
[00:01:46] 笑顔になる?どんなとき?
[00:01:50] 会变成微笑?什么时候?
[00:01:50] 想像してみるの
[00:01:54] 试着想象一下
[00:01:54] がんばってたらそのぶんだけ
[00:02:00] 如果只是自己努力
[00:02:00] きっとね
[00:02:01] 一定可以
[00:02:01] いい顏をしてるのさ
[00:02:05] 露出很美的笑容
[00:02:05] シナモンロールのまんなかのまる
[00:02:12] 在桂皮的中间
[00:02:12] ごほうびのその味は
[00:02:16] 您的奖励是那种味道
[00:02:16] 甘くてしょっぱくてやさしい
[00:02:23] 又甜又咸的还很温柔
[00:02:23] It's a beautiful day
[00:02:27] 这是一个美好的一天
[00:02:27] 太陽追いかけて
[00:02:31] 追逐太阳
[00:02:31] It's a beautiful day
[00:02:34] 这是一个美好的一天
[00:02:34] 疲れたら少し休もう
[00:02:38] 累了就休息一下吧
[00:02:38] It's a beautiful day
[00:02:42] 这是一个美好的一天
[00:02:42] この場所で待ってるね
[00:02:45] 在这个地方等着你
[00:02:45] いつでも風の歌は聴こえてる
[00:03:24] 随时听到风的歌
[00:03:24] いつの日にか私が
[00:03:31] 总有一天我会
[00:03:31] ママになったなら
[00:03:39] 如果成为了妈妈的话
[00:03:39] 心強い笑顔で
[00:03:46] 在令人欣慰的笑容
[00:03:46] 大切なひとを
[00:03:49] 重要的人
[00:03:49] 迎えられるのかな
[00:03:57] 能迎来吗
[00:03:57] Looking for your smile
[00:04:01] 寻找你的微笑
[00:04:01] いつもどんなときにも
[00:04:04] 不管什么时候
[00:04:04] Looking for your smile
[00:04:08] 寻找你的微笑
[00:04:08] 恋しい笑顔があるんだ
[00:04:12] 有眷恋的笑容
[00:04:12] Looking for your smile
[00:04:15] 寻找你的微笑
[00:04:15] がんばらなくてもいい誰かに
[00:04:23] 如果说有人可能不辛苦
[00:04:23] もう振り返らない
[00:04:31] 回头看看现在不一样了
[00:04:31] きれいな花揺らし
[00:04:38] 美丽的花朵摇曳着
[00:04:38] わたしのまま会いに行こう
[00:05:09] 就我会继续下去吧
[00:05:09] smile smile smile
[00:05:17] 一直微笑下去吧
[00:05:17] いつだってどんなときも
[00:05:20] 无论在什么时候都想
[00:05:20] その笑顔に会いたい
[00:05:24] 想见那个笑容
[00:05:24] smile smile smile
[00:05:33] 一直微笑下去吧
[00:05:33] smile smile smile
[00:05:39] 一直微笑下去吧
您可能还喜欢歌手花澤香菜的歌曲:
随机推荐歌词:
- My Friend [蔡健雅]
- 我有我的信用卡 [叶蒨文]
- 好听的歌 [张起政]
- Love Is Why [Stryper]
- 第220集_隋唐演义 [田连元]
- 爱 都是对的 [胡夏]
- Confines of Love [Tilt]
- I Want To Remember [Raintime]
- Just Loving You(Live At Fox Theatre, Detroit, MI/1964) [Kim Weston]
- Vai, Vai Love(Live From Brazil/1994) [Blitz]
- Kinder an die Macht [Herbert Gronemeyer]
- Personality [Adriano Celentano]
- Here’s That Rainy Day [Jack Jones]
- Les Jours Tristes [几米]
- This Is Love [The Beau Brummels]
- Good Stuff [Three-6 Mafia&Killa Klan ]
- It’s Only Make Believe [The Hollies]
- La Casa De María [Inmigrantes]
- El Lute [Boney M]
- To Each His Own [Tony Martin]
- Sunshine In The Rain(The dancefloor version) [Thomas]
- Summer Time [YangHee-seung]
- Heute fhrt die 18 bis nach Istanbul [Wüste Wüstenshne]
- Skg Med Matematik [Hr. Skg]
- Close to You [Frank Sinatra]
- Veronika, der Lenz ist da [Comedian Harmonists]
- Final Journey [Accept]
- Until The End Of Time [Sarah Brightman]
- 悟空 [酷阿婷]
- No Frontiers [贵族乐团]
- I Couldn’t Keep From Crying [Marty Robbins]
- Four Leaf Clover(Klowds Remix) [Christian Hudson]
- 破碎的回忆 [李歌儿]
- All Of Me [M.A. Numminen]
- Blue and Lonesome [Little Walter&D.R]
- Take Me In Your Arms And Love Me [Gladys Knight&The Pips]
- BRING IT ALL BACK [Plaza People]
- Take Me Back To Castlebar [Hugo Duncan]
- Ca$Hin’ Out [Club Dance Music Hits]
- Young Man [billy dean]
- You Got Me [Bobby Bland]