《Always Look On The Bright Side Of Life》歌词

[00:00:00] Always Look On The Bright Side Of Life - Eric Idle
[00:00:05] //
[00:00:05] Some things in life are bad
[00:00:08] 生命中总有些不如意
[00:00:08] They can really make you mad
[00:00:12] 它们可以让你发疯
[00:00:12] Other things just make
[00:00:13] 其他事情只是让你
[00:00:13] You swear and curse
[00:00:16] 发誓或诅咒
[00:00:16] When you're chewing
[00:00:17] 当你细细品味
[00:00:17] On life's gristle
[00:00:19] 生活的困难
[00:00:19] Don't grumble Give a whistle
[00:00:23] 别发牢骚 来记口哨
[00:00:23] And this'll help things
[00:00:24] 这能让情况
[00:00:24] Turn out for the best
[00:00:28] 变得最好
[00:00:28] And
[00:00:32] 还有
[00:00:32] Always look on the bright side of life
[00:00:40] 总要对生活抱乐观态度
[00:00:40] Always look on the light side of life
[00:00:47] 总要看到生活积极的一面
[00:00:47] If life seems jolly rotten
[00:00:49] 如果生活看上去很糟糕
[00:00:49] There's something you've forgotten
[00:00:51] 必定是你忘记了什么
[00:00:51] And that's to laugh and smile
[00:00:53] 然后才能又唱又笑
[00:00:53] And dance and sing
[00:00:55] 又唱跳
[00:00:55] When you're feeling in the dumps
[00:00:57] 当你感到情绪低落
[00:00:57] Don't be silly chumps
[00:00:59] 别傻待在一边
[00:00:59] Just purse your lips and whistle
[00:01:00] 噘起小嘴儿吹个口哨儿,这样才好
[00:01:00] That's the thing
[00:01:03] 这样才好
[00:01:03] And
[00:01:03] 还有
[00:01:03] Always look on the bright side of life
[00:01:08] 总要看到生活积极的一面
[00:01:08] (Come on )
[00:01:11] 加油
[00:01:11] Always look on the right side of life
[00:01:35] 总要看到生活正确的方向
[00:01:35] Always look on the bright side of life
[00:01:42] 总要对生活抱乐观态度
[00:01:42] Always look on the light side of life
[00:01:50] 总要看到生活积极的一面
[00:01:50] For life is quite absurd
[00:01:52] 因为生活本来就很荒谬
[00:01:52] And death's the final word
[00:01:54] 死亡是最后的归属
[00:01:54] You must always face
[00:01:54] 你必须经常面对
[00:01:54] The curtain with a bow
[00:01:58] 鞠躬谢幕
[00:01:58] Forget about your sin
[00:01:59] 忘记你的罪孽
[00:01:59] Give the audience a grin
[00:02:01] 给观众一个笑容
[00:02:01] Enjoy it It's your last chance anyhow
[00:03:22] 享受它 这是你最后的机会 无论如何
[00:03:22] Life's a piece of sh*t
[00:03:24] 人生本就很糟糕
[00:03:24] When you look at it
[00:03:26] 当你看着它时
[00:03:26] Life's a laugh and death's a joke
[00:03:28] 生命是哈哈一笑 而死亡是个玩笑
[00:03:28] It's true
[00:03:30] 这是千真万确的
[00:03:30] You'll see it's all a show
[00:03:31] 把这当成一场表演
[00:03:31] Keep 'em laughing as you go
[00:03:33] 像以前一样大笑
[00:03:33] Just remember that the
[00:03:34] 只要记得
[00:03:34] Last laugh is on you
[00:03:36] 要笑到最后
[00:03:36] And
[00:03:37] 还有
[00:03:37] Always look on the bright side of life
[00:03:45] 总要对生活抱乐观态度
[00:03:45] Always look on the right side of life
[00:03:52] 总要看到生活正确的方向
[00:03:52] Always look on the bright side of life
[00:04:00] 总要对生活抱乐观态度
[00:04:00] Always look on the bright side of life
[00:04:08] 总要对生活抱乐观态度
[00:04:08] Always look on the bright side of life
[00:04:15] 总要对生活抱乐观态度
[00:04:15] Always look on the bright side of life
[00:04:23] 总要对生活抱乐观态度
[00:04:23] Always look on the bright side of life
[00:04:28] 总要对生活抱乐观态度
您可能还喜欢歌手Eric Idle的歌曲:
随机推荐歌词:
- I Want You Back [Baby V.O.X]
- How Can We Stop [Horace Brown]
- Heartbreaker [Dionne Warwick]
- For All We Know [Nat King Cole]
- 1 [Concrete Blonde]
- Que Sera Sera [Hermes House Band]
- 新年歌儿大家唱+飘飘乐逍遥 [儿童歌曲]
- Jump (For My Love)(12” Long Version) [The Pointer Sisters]
- Dance With Me [Billy J. Kramer]
- Send Me Your Pillow [John Lee Hooker]
- 明信片 [董昱昆]
- If I Die Young [Future Hit Makers]
- My Happiness [Ella Fitzgerald]
- Les cocottes en papier [Gilbert Bécaud]
- 我的好妈妈 [罗天心]
- A Taste Of Honey [Barbra Streisand]
- 我的爱是订书机 [洛天依]
- Volvió el Dolor [Luigi Arias]
- Never Letting Go(Acoustic) [Zac Samuel&Moon Willis&Ta]
- Ain’t No Good Life(Live At The Selland Arena) [Lynyrd Skynyrd]
- 我比谁都清楚 [陈晓东]
- Dark Haired True Lover [The Carter Family]
- Then I Turned And Walked Slowly Away [Marty Robbins]
- Billy Boy, oh Billy Boy [Caterina Valente&Silvio F]
- When I Fall In Love [Carmen McRae]
- Lazy River [The Platters]
- Do You Want To Play - NHL [Jody Whitesides]
- Non Esiste L’Amor [Adriano Celentano]
- Get Happy [Ella Fitzgerald]
- 夜色2017 [梁剑东]
- Me beso y se fue [Ricardo Tanturi&Enrique C]
- Sweet Home Chicago [Robert Johnson&Washboard ]
- Hot Stuff [Audio Idols]
- Carpenter [John Holt]
- Every Breath I Take [Gene Pitney]
- Si tu vas à Rio [Dario Moreno]
- Too Young to Go Steady [Nat King Cole]
- Back In My Arms Again [Diana Ross&The Supremes]
- 别说我出生在哪个年代 [芳斌]
- 035魔妃太难追 [沈清朝]
- Bayonets [Amazing Baby]