《Tic, Tic, Tic(Live)》歌词

[00:00:00] Tic, Tic, Tic (Live) - The Kingston Trio
[00:00:20] //
[00:00:20] Do do do do do do do
[00:00:26] //
[00:00:26] Tic tic tic
[00:00:27] 滴答,滴答,滴答!
[00:00:27] Ev'rybody lookin'
[00:00:28] 大家都在张望
[00:00:28] Tic tic tic See them all a-searchin'
[00:00:30] 滴答,滴答,滴答,快看他们都在寻找
[00:00:30] Tic tic tic
[00:00:31] 滴答,滴答,滴答!
[00:00:31] That's all they're hearin'
[00:00:32] 他们就听到这些
[00:00:32] But they couldn't find out where the watch was hiding
[00:00:34] 但他们无从得知手表被藏在哪儿了
[00:00:34] What a confusion
[00:00:35] 真困惑呀
[00:00:35] A fellow lost his watch in a railway station
[00:00:38] 一位朋友在火车站丢了只手表
[00:00:38] What a confusion
[00:00:40] 真困惑呀
[00:00:40] A fellow lost his watch in a railway station
[00:00:42] 一位朋友在火车站丢了只手表
[00:00:42] An attractive girl named
[00:00:44] 一个叫做Melda的媚惑女子
[00:00:44] Melda was accused of being a burglar
[00:00:46] 被指控为是盗贼
[00:00:46] She had no purse
[00:00:47] 她没有钱包
[00:00:47] No pocket in her clothes
[00:00:48] 衣服上也没口袋
[00:00:48] So where she hid the watch only goodness knows
[00:00:50] 那她把手表藏哪儿了呢,只有老天知道
[00:00:50] And you hearing
[00:00:51] 你听见了
[00:00:51] Tic tic tic
[00:00:52] 滴答,滴答,滴答!
[00:00:52] Ev'rybody lookin'
[00:00:53] 大家都在张望
[00:00:53] Tic tic tic
[00:00:55] 滴答,滴答,滴答!
[00:00:55] See them all a-searchin'
[00:00:56] 快看
[00:00:56] Tic tic tic
[00:00:57] 滴答,滴答,滴答!
[00:00:57] That's all they're hearin'
[00:00:57] 他们就听到这些
[00:00:57] But they couldn't find out where the watch was hiding
[00:01:00] 但他们无从得知手表被藏在哪儿了
[00:01:00] Under suspicion
[00:01:01] 因为受到怀疑
[00:01:01] They took her down to the police station
[00:01:04] 女子被带到了警察局
[00:01:04] And they called on the matron
[00:01:05] 他们叫来女警
[00:01:05] Who examined all the clothes she had on
[00:01:08] 搜查她所穿的衣服
[00:01:08] The matron examined with care
[00:01:10] 女警仔细地搜查了一遍
[00:01:10] She even made her take down her long hair
[00:01:12] 她甚至让女子把盘起的头发放下来
[00:01:12] She searched till she couldn't search
[00:01:13] 女警再三检查
[00:01:13] No more but the watch now tickin' louder than before
[00:01:16] 但此刻手表的滴答声更响亮了
[00:01:16] And you hearing
[00:01:17] 你听见了
[00:01:17] Tic tic tic
[00:01:18] 滴答,滴答,滴答!
[00:01:18] Ev'rybody lookin'
[00:01:19] 大家都在张望
[00:01:19] Tic tic tic
[00:01:20] 滴答,滴答,滴答!
[00:01:20] See them all a-searchin'
[00:01:21] 快看
[00:01:21] Tic tic tic
[00:01:22] 滴答,滴答,滴答!
[00:01:22] That's all they're hearin'
[00:01:23] 他们就听到这些
[00:01:23] But they couldn't find out where the watch was hiding
[00:01:25] 但他们无从得知手表被藏在哪儿了
[00:01:25] Confusion now in the station
[00:01:27] 警察局也陷入困惑
[00:01:27] The matron searching by inspiration
[00:01:29] 女警凭借灵感寻找
[00:01:29] Watch tickin' louder and louder and the
[00:01:31] 手表的滴答声越来越清楚
[00:01:31] Matron moving up closer
[00:01:33] 女警慢慢靠近
[00:01:33] The matron convinced there's no doubt
[00:01:35] 女警毫无疑问地确定了
[00:01:35] She put her hand inside Melda's mouth
[00:01:37] 她把手放进女子嘴里
[00:01:37] Do you know her idea cam true
[00:01:39] 你知道她的想法真实无误吗?
[00:01:39] When she found the watch
[00:01:40] 当她找到手表
[00:01:40] It was ten to two Still tickin'
[00:01:42] 时间显示1点58分,时针还在走动
[00:01:42] Tic tic tic
[00:01:43] 滴答,滴答,滴答!
[00:01:43] Ev'rybody lookin'
[00:01:44] 大家都在张望
[00:01:44] Tic tic tic
[00:01:45] 滴答,滴答,滴答!
[00:01:45] See them all a-searchin'
[00:01:46] 快看
[00:01:46] Tic tic tic
[00:01:47] 滴答,滴答,滴答!
[00:01:47] That's all they're hearin'
[00:01:48] 他们就听到这些
[00:01:48] But they couldn't find out where the watch was hiding
[00:01:53] 但他们无从得知手表被藏在哪儿了
您可能还喜欢歌手The Kingston Trio的歌曲:
随机推荐歌词:
- 热情的沙漠(Live) [黄小琥]
- My Words and the Poison [An Ocean Between Us]
- Instruments of Torture(Explicit) [Warbringer]
- Night And Day [Frank Sinatra]
- 桃花朵朵开 [吴依琳]
- 摆摆歌 [谭杰希]
- Heroes [Yarinda]
- I’ll Be Seeing You [Billie Holiday]
- 两小无猜 [王备]
- What You Gonna Call Your Pretty Little Baby [Joan Baez]
- 异乡邂逅 [刘美君]
- Your Song [The Anita Kerr Singers]
- No Place For A Loser [Ray Wilson]
- Les Toros [Jacques Brel]
- Cool Yule [Kids Christmas Music Play]
- 猫咪别淘气 [小蓓蕾组合]
- Beat It [The Wedding Party All Sta]
- Bali Ha’i [Rosemary Clooney]
- Reach For Me [变色蝴蝶]
- La vie en rose [Karin Mensah]
- Ein Tag wie ich ihn mag [Oesch’s die Dritten]
- Open Up(Remastered) [Leftfield]
- (Do the) Push and Pull (Part 1) [Rufus Thomas]
- I’ll Look Around [Nina Simone]
- Tu N’as Plus [Charles Aznavour]
- Good Comrades Go To Heaven [Solex]
- 谁说拖延症一定是坏事? [祥福电台]
- 情人的脚步 [杭天琪]
- 你喜欢的小猪佩奇 [MC小东苏]
- Just another Lie [Brenda Lee]
- Ain’t that love [Bobby Darin]
- You tell me Start [Johnny Cash]
- 赴雪逐岚 [莫以海之名]
- Sebastià [Els Pets&Joan Reig]
- After the Love Is Gone [Pops Fernandez]
- Try to Remember [Harry Secombe&Moira Ander]
- Why Does My Heart Feel So Bad(Dance Remix) [Deja Vu]
- Old Alabama [Union Of Sound]
- Keep the One You’ve Got [Joe Tex]
- Meditation [Lena Horne]
- Words [Pat Benesta]
- 做你的天 [小虎队]