《Fare Thee Well》歌词

[00:00:00] Fare Thee Well - Bob Dylan & Joan Baez
[00:00:10] //
[00:00:10] Oh fare thee well I must be gone
[00:00:15] 珍重吧 我要离开了
[00:00:15] And leave you for a while
[00:00:19] 离开你一段时间
[00:00:19] Wherever I go I will return
[00:00:23] 无论去向何处 我都会回到你的身旁
[00:00:23] If I go ten thousand miles
[00:00:32] 就算是有一万英里之远
[00:00:32] If I go if I go
[00:00:44] 若是我离去 离去
[00:00:44] If I go ten thousand miles
[00:00:56] 就算是有一万英里之远
[00:00:56] Oh ten thousand miles it is so far
[00:01:01] 一万英里山遥路远
[00:01:01] To leave me here alone
[00:01:04] 留下我独自一人
[00:01:04] Well I may lie lament and cry
[00:01:08] 我也许会卧倒在地 悲叹和哭泣
[00:01:08] And you'll you'll not hear my mourn
[00:01:17] 而你 你却根本听不到我的呜咽
[00:01:17] And you'll no you'll
[00:01:28] 而你 你不会
[00:01:28] And you'll not hear my mourn
[00:01:41] 你永远不会知道我的忧伤
[00:01:41] Oh the crow that is so black my love
[00:01:45] 那些漆黑的乌鸦 我的至爱
[00:01:45] Will change his color white
[00:01:49] 会顷刻变成一身全白
[00:01:49] If ever I should prove false to thee
[00:01:53] 若是我胆敢对你有半点欺骗
[00:01:53] The day day will turn to night
[00:02:01] 明亮的白天 会转眼变成黑夜
[00:02:01] Yes the day oh the day
[00:02:13] 明亮的白天
[00:02:13] Yes the day will turn to night
[00:02:25] 会变成黑夜
[00:02:25] Oh the rivers never will run dry
[00:02:30] 奔流不息的河流会瞬间干涸
[00:02:30] For the rocks melt with the sun
[00:02:33] 坚硬的磐石会被炽热的太阳融化
[00:02:33] I'll never prove false to the boy I love
[00:02:37] 我永远不会欺骗那个我深爱的他
[00:02:37] Till all all these things be done
[00:02:46] 直到那些绝对不可能的事发生
[00:02:46] Till all till all
[00:02:57] 直到它们全部发生 全部
[00:02:57] Till all these things be done
[00:03:02] 直到那些绝对不可能的事发生
您可能还喜欢歌手Bob Dylan & Joan Baez的歌曲:
随机推荐歌词:
- TAKE ME TAKE ME [滴草由実]
- Goin’ Up Yonder [Ruben Studdard]
- 采茶山歌 [群星]
- 冷风中 [陈百强]
- I Shall Be Released [Beth Rowley]
- 下一个自己 [万慧宜]
- Every Little Thing [Barbara Dickson]
- 赴约 [尜囝匚]
- 爱的归宿 [吕梓铷]
- El Hombre Menguante [Amigos Imaginarios]
- 花火/帆风 智久 [少年T]
- アンブレラ·アンブレラ [寿美菜子]
- Hotel [Holly Henry]
- Sally(Live 1998) [Fiorella Mannoia]
- I’ll Still Be Around [Mary Wells]
- Dolores [Braid]
- Brown Sugar [Vital Fire]
- 我不想看见你哭 [石笑言]
- Ten Commandments Of Love [The Moonglows]
- Desculpe [Arnaldo Baptista]
- Gente Della Notte(Live Backup Tour 2013) [Jovanotti]
- Little Boy Blue [Otis Spann]
- 由零开始 [张国荣]
- Glad All Over [The Dave Clark Five]
- Isabella [Dolphins]
- Just One Of Those Things [Billie Holiday]
- Forty Days [Ronnie Hawkins]
- Love Is Just Around The Corner [Paul Anka]
- Isn’t This A Lovely Day [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- 一路走来 [王媛媛]
- 爱人 [Kei Unsuku]
- De Noche [Celia Cruz Y La Sonora Ma]
- Y M C A (Karaoke in the style of The Village People) [1970s Karaoke Band]
- I Don’t Know How to Love Him (From the Musical ”Jesus Christ Superstar”) [The New Musical Cast]
- La Vida Es un Carnaval [Marcelo]
- Sweet Little Rock N Roller [Chuck Berry]
- Silver(2001 Remaster) [Ride]
- Holdin’ On Together [Phoenix]
- 胜手にしやがれ (沢田研二/1977) [高橋真梨子]
- Tatters [Lou Reed]
- I’m All That [DJ Jazzy Jeff And The Fre]