《Smile Again (是你让我微笑)》歌词

[00:00:00] 스마일 어게인 (니가 나를 울게해) (SBS 드라마 스페셜 '스마일 어게인') (Smile Again) - 오현란 (吴贤兰)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：조은희

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：신인수

[00:00:13] //

[00:00:13] 编曲：신인수

[00:00:17] //

[00:00:17] 위험해도 널 보내는 것 보단

[00:00:22] 就算是有危险

[00:00:22] 너를 잃는 것 보단

[00:00:25] 比起让你离开

[00:00:25] 훨씬 나을 테니까 난 괜찮아

[00:00:32] 失去你会让我更痛 所以没关系

[00:00:32] 사랑하는 게 힘겨워도

[00:00:35] 就算爱一个人是那么累

[00:00:35] 미칠 것만 같아도

[00:00:38] 让人疯狂 但也没关系

[00:00:38] 사랑하지 않는 게 더 힘드니까

[00:00:45] 因为不爱更让我痛苦

[00:00:45] 니가 나를 웃게 해

[00:00:47] 你让我微笑

[00:00:47] 또 니가 나를 울게 해

[00:00:52] 你让我哭泣

[00:00:52] 사랑이 날 살게 하고

[00:00:55] 爱情让我生活

[00:00:55] 나를 죽게 해

[00:00:58] 爱情让我死去

[00:00:58] 너 없는 행복 처음부터 없었어

[00:01:05] 没有你的幸福 从一开始就不存在

[00:01:05] 그걸 이제서 난 안거야

[00:01:41] 我现在才懂得这个道理

[00:01:41] 그리움의 다시 그리움

[00:01:44] 用怀念抹去另一个怀念

[00:01:44] 눌러 니 이름을 써

[00:01:47] 写下你的名字

[00:01:47] 내가 할 수 있는 건

[00:01:50] 我现在可以做到

[00:01:50] 늘 그 하나뿐

[00:01:54] 只有这件事情了

[00:01:54] 니가 나를 웃게 해

[00:01:56] 你让我微笑

[00:01:56] 또 니가 나를 울게 해

[00:02:01] 你让我哭泣

[00:02:01] 사랑이 날 살게 하고

[00:02:04] 爱情让我生活

[00:02:04] 나를 죽게 해

[00:02:07] 爱情让我死去

[00:02:07] 너 없는 행복 처음부터 없었어

[00:02:14] 没有你的幸福 从一开始就不存在

[00:02:14] 그걸 이제서 난 안거야

[00:02:20] 我现在才懂得这个道理

[00:02:20] 아플 때마다 더 아프길 기도해

[00:02:27] 痛苦的时候 我祈祷会有更大的痛苦

[00:02:27] 더 큰 시련에도 널 놓지 않게

[00:02:35] 希望再大的试练 也不会把你带走

[00:02:35] 내 향기를 간직해

[00:02:37] 记住我的香味吧

[00:02:37] 내 목소리를 기억해

[00:02:42] 记住我的声音吧

[00:02:42] 언제 어디서라도

[00:02:45] 为了以后

[00:02:45] 날 찾을 수 있게

[00:02:48] 可以寻找我

[00:02:48] 슬픈 운명이 너의 눈을 가려도

[00:02:55] 就算你的命运让你闭上眼睛

[00:02:55] 다시 태어나도 만나서

[00:03:01] 就算来生 我们也会再次见面

[00:03:01] 스마일 어게인

[00:03:06] 重新微笑起来

[00:03:06] 重