《How Long》歌词

[00:00:00] How Long - Hollywood Session Group

[00:00:33] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:33] How long has this been going on?

[00:00:41] 这种情况持续多久了？

[00:00:41] How long has this been going on?

[00:00:48] 这种情况持续多久了？

[00:00:48] Well, if friends with their fancy persuasion

[00:00:52] 如果朋友们有他们独特的说服力

[00:00:52] Don't admit that it's part of a scheme,

[00:00:56] 别承认这是计划的一部分

[00:00:56] Then I can't help but have my suspicions

[00:01:00] 我不禁产生怀疑

[00:01:00] 'Cause I ain't quite as dumb as I seem.

[00:01:04] 因为我不像表面上那么笨

[00:01:04] And you said you was never intending

[00:01:08] 你说你从未打算

[00:01:08] To break up our singing this way,

[00:01:12] 这样破坏我们的歌声

[00:01:12] But there ain't any use in pretending.

[00:01:16] 但装腔作势也没有用

[00:01:16] It could happen to us any day.

[00:01:21] 这种事随时都可能发生在我们身上。

[00:01:21] How long has this been going on?

[00:01:29] 这种情况持续多久了？

[00:01:29] How long has this been going on?

[00:02:08] 这种情况持续多久了？

[00:02:08] Oh, your friends with their fancy persuasion

[00:02:12] 你的朋友和他们的花言巧语

[00:02:12] Don't admit that it's part of a scheme.

[00:02:16] 别承认这是计划的一部分。

[00:02:16] But I can't help but have my suspicions

[00:02:20] 但我忍不住怀疑

[00:02:20] 'Cause I ain't quite as dumb as I seem.

[00:02:24] 因为我不像表面上那么笨

[00:02:24] Oh, you said you was never intending

[00:02:29] 你说你从未打算

[00:02:29] To break up our singing this way,

[00:02:32] 这样破坏我们的歌声

[00:02:32] But there ain't any use in pretending.

[00:02:36] 但装腔作势也没有用

[00:02:36] It could happen to us any day.

[00:02:41] 这种事随时都可能发生在我们身上。

[00:02:41] And how long has this been going on?

[00:02:49] 这种情况持续多久了

[00:02:49] How long has this been going on?

[00:02:55] 这种情况持续多久了？

[00:02:55] How long?

[00:02:57] 多久

[00:02:57] How long has this been going on?

[00:03:03] 这种情况持续多久了？

[00:03:03] How long

[00:03:05] 多久

[00:03:05] How long has this been going on?

[00:03:12] 这种情况持续多久了？

[00:03:12] How long?

[00:03:13] 多久

[00:03:13] How long has this been going on?

[00:03:18] 这种情况持续多久了？