《Love With Caution》歌词

[00:00:00] Love With Caution - Silverstein

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] The rivers running fast right now

[00:00:15] 河水奔腾不息

[00:00:15] It's the time of year the water cleanses itself

[00:00:20] 又到了一年中雨水会自我净化的时候

[00:00:20] Running wild but always in control

[00:00:24] 放纵不羁可我总能掌控一切

[00:00:24] And now's the time to sever the tides

[00:00:30] 现在是时候切断潮汐

[00:00:30] To habits that we can discuss by trying to sake

[00:00:36] 敬那些我们可以讨论的习惯

[00:00:36] Drain away despair until it dissipates

[00:00:47] 赶走绝望直到它消散

[00:00:47] Yeah

[00:00:50] 是

[00:00:50] I'm not ready to to swim I'm not going to sink

[00:00:53] 我还没准备好随波逐流我不会就此沉沦

[00:00:53] I just want to float through the sea

[00:00:56] 我只想漂浮在大海上

[00:00:56] Are you pulling me down are you holding me up

[00:00:59] 你是否让我心灰意冷你是否给我鼓励

[00:00:59] Or are you slowly drowning me

[00:01:02] 还是说你在慢慢将我淹没

[00:01:02] There's something to be said for luck

[00:01:05] 有些话要说祈求好运

[00:01:05] It's better than being good

[00:01:08] 好过做个好人

[00:01:08] When half of me good is being lucky anyways

[00:01:13] 我有一半好其实是很幸运

[00:01:13] Were spreading out were spreading out

[00:01:16] 四处蔓延

[00:01:16] Were harder to hit were harder to hit

[00:01:19] 难以击中难以击中的目标

[00:01:19] Become a moving target

[00:01:21] 变成一个移动的目标

[00:01:21] Drop you burden and abandon it

[00:01:26] 放下你的负担抛开一切

[00:01:26] Drain away despair until it dissipates

[00:01:37] 赶走绝望直到它消散

[00:01:37] Yeah

[00:01:40] 是

[00:01:40] I'm not ready to to swim I'm not going to sink

[00:01:43] 我还没准备好随波逐流我不会就此沉沦

[00:01:43] I just want to float through the sea

[00:01:46] 我只想漂浮在大海上

[00:01:46] Are you pulling me down are you holding me up

[00:01:49] 你是否让我心灰意冷你是否给我鼓励

[00:01:49] Or are you slowly drowning me

[00:01:53] 还是说你在慢慢将我淹没

[00:01:53] Slowly drowning me

[00:02:08] 慢慢将我淹没

[00:02:08] I remember the days

[00:02:11] 我记得那些日子

[00:02:11] Where I could walk right down the streets

[00:02:14] 我可以漫步街头

[00:02:14] And feel so confident

[00:02:16] 自信满满

[00:02:16] And know every thing's okay

[00:02:20] 我知道一切安好

[00:02:20] Take my hand don't let go

[00:02:25] 拉着我的手不要放开

[00:02:25] But please remember

[00:02:28] 但是请你记住

[00:02:28] Corns can grow

[00:02:31] 玉米可以生长

[00:02:31] We still have to take it slow

[00:02:36] 我们还是得慢慢来

[00:02:36] I love with caution

[00:02:40] 我小心翼翼地爱着你

[00:02:40] And trust alone

[00:02:45] 只相信彼此

[00:02:45] I'm not ready to to swim I'm not going to sink

[00:02:48] 我还没准备好随波逐流我不会就此沉沦

[00:02:48] I just want to float through the sea

[00:02:50] 我只想漂浮在大海上

[00:02:50] Are you pulling me down are you holding me up

[00:02:53] 你是否让我心灰意冷你是否给我鼓励

[00:02:53] Or are you slowly drowning me

[00:02:56] 还是说你在慢慢将我淹没

[00:02:56] I'm not ready to to swim I'm not going to sink

[00:02:59] 我还没准备好随波逐流我不会就此沉沦

[00:02:59] I just want to float through the sea

[00:03:02] 我只想漂浮在大海上

[00:03:02] Are you pulling me down are you holding me up

[00:03:05] 你是否让我心灰意冷你是否给我鼓励

[00:03:05] Or are you slowly drowning me

[00:03:08] 还是说你在慢慢将我淹没

[00:03:08] Slowly drowning me

[00:03:13] 慢慢将我淹没