《捉迷藏》歌词

[00:00:00] 捉迷藏 - 金建模

[00:00:18] 그런 애처로운 표정으로 연극 하지 마

[00:00:21] 不要装出一副可怜的样子

[00:00:21] 다른 사람 만난 걸 난 다 알아

[00:00:24] 我知道你在劈腿

[00:00:24] 자꾸 요리조리 말 돌리며 변명 하지 마

[00:00:29] 总是顾左右而言他 别再辩解了

[00:00:29] 그럼 내가 정말 화가 나니까

[00:00:33] 那样我会更生气

[00:00:33] 어디 갔었니 너는 숨바꼭질도 참 잘 한다

[00:00:39] 你去哪里了 你还真会捉迷藏

[00:00:39] 어디 숨었니

[00:00:42] 藏到哪里去了

[00:00:42] 이젠 핸드폰 니 번호까지 바꿔버리고

[00:00:49] 现在连手机号码都换了

[00:00:49] 그래 너 꼭 꼭 숨어 버려라

[00:00:53] 好啊 你可一定要藏好了

[00:00:53] 내가 널 볼 수가 없게 내가 널 찾을 수 없게

[00:00:58] 别让我看见你 别让我找到你

[00:00:58] 그래 너 꼭 꼭 숨어 살아라

[00:01:01] 好啊 你可一定要藏好了

[00:01:01] 내가 널 잊어버리게 내가 널 떠날 수 있게

[00:01:06] 让我忘掉你 让我离开你

[00:01:06] 걱정 마(꼭꼭 숨어라) 난 간다(꼭꼭 숨어라)

[00:01:10] 不要担心 藏好点 我走了 藏好点

[00:01:10] 잘 있어(꼭꼭 숨어라) 잘 가라(꼭꼭 숨어라)

[00:01:14] 保重吧 藏好点 一路顺风 藏好点

[00:01:14] 안 보여(꼭꼭 숨어라) 안 찾아(꼭꼭 숨어라)

[00:01:18] 不再见了 藏好点 不会找你了 藏好点

[00:01:18] 잘 먹고(꼭꼭 숨어라) 잘 살아(꼭꼭 숨어라)

[00:01:39] 吃好喝好 藏好点 好好过日子 藏好点

[00:01:39] 너는 이런저런 거짓말도 잘 둘러 댄다

[00:01:42] 你还真会撒谎

[00:01:42] 속이 훤히 보이는 거짓말을

[00:01:46] 我都一清二楚

[00:01:46] 차마 다른 사람 생겼다고 말 못하겠어

[00:01:50] 不忍心说出有了别人

[00:01:50] 너는 나를 피해 숨어 버렸니

[00:01:53] 你在躲我吗

[00:01:53] 어디 갔었니 너는 숨바꼭질도 참 잘 한다

[00:02:03] 你去哪里了 你还真会捉迷藏

[00:02:03] 어디 숨었니

[00:02:06] 藏到哪里去了

[00:02:06] 이젠 핸드폰 니 번호까지 바꿔버리고

[00:02:11] 现在连手机号码都换了

[00:02:11] 그래 너 꼭 꼭 숨어 버려라

[00:02:15] 好啊 你可一定要藏好了

[00:02:15] 내가 널 볼 수가 없게 내가 널 찾을 수 없게

[00:02:19] 别让我看见你 别让我找到你

[00:02:19] 그래 너 꼭 꼭 숨어 살아라

[00:02:23] 好啊 你可一定要藏好了

[00:02:23] 내가 널 잊어버리게 내가 널 떠날 수 있게

[00:02:27] 让我忘掉你 让我离开你

[00:02:27] 걱정 마(꼭꼭 숨어라) 난 간다(꼭꼭 숨어라)

[00:02:31] 不要担心 藏好点 我走了 藏好点

[00:02:31] 잘 있어(꼭꼭 숨어라) 잘 가라(꼭꼭 숨어라)

[00:02:35] 保重吧 藏好点 一路顺风 藏好点

[00:02:35] 안 보여(꼭꼭 숨어라) 안 찾아(꼭꼭 숨어라)

[00:02:39] 不再见了 藏好点 不会找你了 藏好点

[00:02:39] 잘 먹고(꼭꼭 숨어라) 잘 살아(꼭꼭 숨어라)

[00:02:43] 吃好喝好 藏好点 好好过日子 藏好点