《Good Rockin’ Tonight》歌词

[00:00:00] Good Rockin' Tonight - Wynonie Harris

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] I heard the news there's good rocking tonight

[00:00:21] 我听说今晚有好音乐

[00:00:21] I'm gonna hold my baby as tight as I can

[00:00:25] 我会紧紧抱着我的宝贝

[00:00:25] Well tonight she'll know I'm a mighty man

[00:00:28] 今晚她会知道我是个强大的男人

[00:00:28] I heard the news there's good rocking tonight

[00:00:34] 我听说今晚有好音乐

[00:00:34] I heard the news there's good rocking tonight

[00:00:40] 我听说今晚有好音乐

[00:00:40] I'm gonna hold my baby as tight as I can

[00:00:44] 我会紧紧抱着我的宝贝

[00:00:44] Well tonight she'll know I'm a mighty man

[00:00:47] 今晚她会知道我是个强大的男人

[00:00:47] I heard the news there's good rocking tonight

[00:00:53] 我听说今晚有好音乐

[00:00:53] I said meet me and a hurry behind the barn

[00:00:57] 我说来见我赶紧躲到谷仓后面

[00:00:57] Don't you be afraid cause I'll do you no harm

[00:01:01] 不要害怕因为我不会伤害你

[00:01:01] Bring along your rocking shoes

[00:01:03] 带上你的摇摆鞋

[00:01:03] Cause tonight we're gonna rock away all our blues

[00:01:07] 因为今晚我们要摆脱忧愁

[00:01:07] I heared the news there's good rocking tonight

[00:01:12] 我听说今晚有好音乐

[00:01:12] Well we're gonna rock

[00:01:33] 我们要尽情摇摆

[00:01:33] I got the news there everybody gonna rocking tonight

[00:01:38] 我在那里得到消息今晚每个人都会纵享欢乐

[00:01:38] I'm gonna hold my baby as tight as I can

[00:01:42] 我会紧紧抱着我的宝贝

[00:01:42] Tonight she'll know I'm a mighty man

[00:01:45] 今晚她会知道我是个强大的男人

[00:01:45] I got the news everybody rocking tonight

[00:01:51] 我得到消息今晚每个人都尽情摇摆

[00:01:51] Well Elder Brown Deacon Jones

[00:01:55] 好吧布朗长老执事琼斯

[00:01:55] They've even left their happy home

[00:01:58] 他们甚至离开了他们幸福的家

[00:01:58] They'll be there just you wait and see

[00:02:01] 他们会来到你身边你等着瞧吧

[00:02:01] A jumping and a stomping at the jubilee

[00:02:04] 在庆典上欢呼雀跃

[00:02:04] Hey man there's good rocking tonight

[00:02:11] 嘿朋友今晚尽情摇摆

[00:02:11] Sweet Lorraine Sioux City Su

[00:02:14] 亲爱的洛林苏城

[00:02:14] Sweet Georgia Brow Caledonia too

[00:02:17] 亲爱的GeorgiaBrow也像Caledonia一样

[00:02:17] They'll be there jumping like mad

[00:02:21] 他们会在那里疯狂跳动

[00:02:21] Hey sister ain't you glad

[00:02:24] 嘿姐姐你不高兴吗

[00:02:24] We got the news there's good rocking tonight

[00:02:30] 我们得到消息今晚尽情摇摆

[00:02:30] Hi hi hi hi there is a good rocking tonight

[00:02:36] 今晚有一场精彩的音乐

[00:02:36] Hey hey hey hey there is a good rocking tonight

[00:02:41] 今晚有一场精彩的音乐