《Go For The Throat》歌词

[00:00:00] Go For The Throat - Sirens & Sailors

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] I'm going for the throat

[00:00:18] 我要扼住咽喉

[00:00:18] I don't care anymore

[00:00:21] 我已经不在乎了

[00:00:21] You can't hide the truth from me

[00:00:24] 你无法对我隐瞒真相

[00:00:24] But you tried

[00:00:26] 但你已经尽力了

[00:00:26] Yeah you tried so hard

[00:00:29] 你拼尽全力

[00:00:29] And you failed so miserably

[00:00:36] 你一败涂地

[00:00:36] I have nothing left to lose

[00:00:40] 我已经一无所有

[00:00:40] I wish that I could say

[00:00:44] 我希望我可以说

[00:00:44] Say the same for you

[00:00:50] 对你说同样的话

[00:00:50] I have nothing left to lose

[00:00:55] 我已经一无所有

[00:00:55] Everything to gain nothing left to lose

[00:01:00] 为了得到一切不顾一切

[00:01:00] I wish that I could say the same for you

[00:01:03] 我希望我也能对你说同样的话

[00:01:03] I wish that I could say the same for you

[00:01:10] 我希望我也能对你说同样的话

[00:01:10] I don't need explanations

[00:01:12] 我不需要解释

[00:01:12] Save your excuses for somebody who really cares

[00:01:19] 把你的借口留给真正在乎你的人吧

[00:01:19] You have proven yourself to be useless

[00:01:23] 你已经证明自己一无是处

[00:01:23] What's done is done

[00:01:25] 覆水难收

[00:01:25] What's fair is fair

[00:01:28] 公平就是公平

[00:01:28] I have nothing left to lose

[00:01:35] 我已经一无所有

[00:01:35] I wish that I could say

[00:01:39] 我希望我可以说

[00:01:39] Say the same for you

[00:01:45] 对你说同样的话

[00:01:45] This is for what you did to me

[00:01:49] 这是你对我做的一切

[00:01:49] This is for what you did

[00:01:52] 这是为了你的所做所为

[00:01:52] This is for what you did

[00:02:00] 这是为了你的所做所为

[00:02:00] I have nothing left to lose

[00:02:05] 我已经一无所有

[00:02:05] Everything to gain nothing left to lose

[00:02:10] 为了得到一切不顾一切

[00:02:10] I wish that I could say the same for you

[00:02:13] 我希望我也能对你说同样的话

[00:02:13] I wish that I could say the same for you

[00:02:21] 我希望我也能对你说同样的话

[00:02:21] This is for what you did to me

[00:02:25] 这是你对我做的一切

[00:02:25] This is for what you did

[00:02:28] 这是为了你的所做所为

[00:02:28] You have gone too far this time

[00:02:32] 这一次你太过分了

[00:02:32] So long and good riddance

[00:02:50] 永别了谢天谢地

[00:02:50] This is for what you did to me

[00:02:54] 这是你对我做的一切

[00:02:54] This is for what you did

[00:03:05] 这是为了你的所做所为

[00:03:05] I have nothing left to lose

[00:03:10] 我已经一无所有

[00:03:10] Everything to gain nothing left to lose

[00:03:15] 为了得到一切不顾一切

[00:03:15] I wish that I could say the same for you

[00:03:19] 我希望我也能对你说同样的话

[00:03:19] I have nothing left to lose

[00:03:22] 我已经一无所有

[00:03:22] I wish that I could say the same for you

[00:03:28] 我希望我也能对你说同样的话

[00:03:28] I have nothing left to lose

[00:03:31] 我已经一无所有

[00:03:31] I wish that I could say the same for you

[00:03:46] 我希望我也能对你说同样的话

[00:03:46] I'm going for the throat

[00:03:48] 我要扼住咽喉

[00:03:48] I don't care anymore

[00:03:51] 我已经不在乎了

[00:03:51] You can't hide the truth from me

[00:03:56] 你无法对我隐瞒真相