《(First Love)》歌词

[00:00:00] 첫번째 사랑을 시작해요 (开始第一次爱情) - 김소현 (金所炫)

[00:00:01]

[00:00:01] 词：이재학

[00:00:01]

[00:00:01] 曲：이재학

[00:00:01]

[00:00:01] 编曲：이재학

[00:00:07]

[00:00:07] 서투른 첫번째 사랑을 시작해요

[00:00:15] 开始了 青涩的初恋

[00:00:15] 너무 어렵네요 잘하고 싶은데

[00:00:24] 太困难了 明明想要做好

[00:00:24] 아파요 왜 아픈지 몰라도 아파요

[00:00:32] 好痛苦 不知道为什么痛苦 但就是好痛

[00:00:32] 자꾸 가슴안이 울렁거려요

[00:00:42] 心底总是担惊受怕

[00:00:42] 하루종일 문득 자꾸 웃어버려요

[00:00:51] 整天又总是突然笑出声来

[00:00:51] 그대가

[00:00:55] 亲爱的

[00:00:55] 아픈 기억을 잊게해요

[00:00:59] 让我忘掉那些痛苦的记忆吧

[00:00:59] 참아보려해도 자꾸 웃어버려요

[00:01:08] 就算使劲憋住 还是会忍不住笑出声来

[00:01:08] 사랑이

[00:01:13] 爱情呀

[00:01:13] 기적처럼 내곁에 온거죠

[00:01:22] 像奇迹般来到我的身边吧

[00:01:22] 조금씩 나 시작해볼께요 조금씩

[00:01:30] 我会试着一点点开始的 一点点

[00:01:30] 너무 모르지만 잘해볼래요

[00:01:39] 虽然一窍不通 我会努力试试看

[00:01:39] 아직은 조금은 겁이나요 조금은

[00:01:47] 还是有一点点害怕 一点点

[00:01:47] 맘이 커질수록 겁이나네요

[00:01:57] 怕到心脏都要爆掉

[00:01:57] 하루종일 문득 자꾸 웃어버려요

[00:02:06] 整天又总是突然笑出声来

[00:02:06] 그대가

[00:02:10] 亲爱的

[00:02:10] 아픈 기억을 잊게해요

[00:02:14] 让我忘掉那些痛苦的记忆吧

[00:02:14] 이상하게 자꾸만 나 눈물이 나요

[00:02:23] 好奇怪 我总是不自觉地流下眼泪

[00:02:23] 사랑이

[00:02:28] 爱情呀

[00:02:28] 나를 바보로 만드나봐요

[00:02:50] 把我变成了一个傻瓜

[00:02:50] 서투른 첫번째 사랑을 시작해요

[00:02:58] 开始了 青涩的初恋

[00:02:58] 너무 어렵네요 잘하고 싶은데

[00:03:07] 太困难了 明明想要做好

[00:03:07] 하루종일 문득 자꾸 웃어버려요

[00:03:16] 整天又总是突然笑出声来

[00:03:16] 그대가

[00:03:20] 亲爱的

[00:03:20] 아픈 기억을 잊게해요

[00:03:25] 让我忘掉那些痛苦的记忆吧

[00:03:25] 이상하게 자꾸만 나 눈물이 나요

[00:03:34] 好奇怪 我总是不自觉地流下眼泪

[00:03:34] 사랑이

[00:03:38] 爱情呀

[00:03:38] 나를 바보로 만드네요

[00:03:42] 把我变成了一个傻瓜

[00:03:42] 참아보려해도 자꾸 눈물이 나요

[00:03:51] 就算使劲憋住 还是会不自觉流下眼泪

[00:03:51] 그대가

[00:03:56] 亲爱的

[00:03:56] 너무 고마워 그런가봐요

[00:04:01] 谢谢你 真的非常感谢你