《But You Loved Me Then》歌词

[00:00:00] But You Loved Me Then - Dolly Parton

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Remember all the castles that we once built in the sand

[00:00:18] 还记得我们曾经在沙滩上建造的城堡吗

[00:00:18] Remember how we used to go and visit fairy land

[00:00:25] 还记得我们曾经一起去童话世界吗

[00:00:25] Remember how we'd search for that pot of gold at the rainbow's end

[00:00:33] 记得我们曾经在彩虹的尽头寻找那一桶金

[00:00:33] But you loved me then

[00:00:36] 可你当时深爱着我

[00:00:36] And the flowers the we picked from the fields where we did run

[00:00:43] 我们从曾经奔跑过的田野里摘下鲜花

[00:00:43] And the sunbeams that we'd catch from the summer's golden sun

[00:00:50] 夏日金色的阳光洒在我们身上

[00:00:50] And the butterflies we'd chase as we'd go running through the wind

[00:00:56] 当我们在风中奔跑时我们追逐着蝴蝶

[00:00:56] But you loved me then

[00:01:00] 可你当时深爱着我

[00:01:00] Now I walk through the ruins of our castles in the sand

[00:01:06] 如今我漫步在沙滩上我们的城堡废墟中

[00:01:06] When you left I lost my way forever and the fairy land

[00:01:13] 当你离开时我就永远迷失了方向这片仙境

[00:01:13] Now the rainbows have all gone and the flowers have all died

[00:01:18] 如今彩虹消失鲜花凋零

[00:01:18] And the sunbeams that we caught have all gone free again

[00:01:24] 我们感受到的阳光都再次变得自由

[00:01:24] And the butterflies we chased have all gone with the wind

[00:01:29] 我们追逐的蝴蝶都随风而逝

[00:01:29] And you no longer care but you love me then

[00:01:35] 你不再在乎但你爱我

[00:01:35] And you no longer care but you love me then

[00:01:40] 你不再在乎但你爱我

[00:01:40] And you no longer care but you love me then

[00:01:46] 你不再在乎但你爱我

[00:01:46] And you no longer care but you love me then

[00:01:51] 你不再在乎但你爱我