《Shake， Shudder， Shiver (BBC Session)(BBC Session)》歌词

[00:00:00] Shake, Shudder, Shiver (BBC Session) (BBC Session) - Faces

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] I shake and I shudder and I shiver

[00:00:16] 我瑟瑟发抖浑身颤抖

[00:00:16] In my bath while it's cold and my windows are broken

[00:00:21] 在我的浴室里洗澡虽然天冷窗户也破了

[00:00:21] As my poor dog lays a-chokin' on the floor

[00:00:26] 我可怜的狗狗蜷缩在地上喘不过气

[00:00:26] And I cried to my father and my mother

[00:00:31] 我向父母哭诉

[00:00:31] There's no justice divine

[00:00:34] 没有神圣的正义

[00:00:34] I wonder when I get mine

[00:00:36] 我不知道何时才能拥有我的心

[00:00:36] 'Cause I'm so sick and tired of waitin' for the lord

[00:01:16] 因为我厌倦了等待上帝

[00:01:16] There's a man wants to show me the river

[00:01:23] 有个人想带我去看看这条河

[00:01:23] Hoofing at five I'll be more dead than alive

[00:01:27] 五点开始我会生不如死

[00:01:27] I find a reason to survive when I'm too old

[00:01:33] 当我老去时我找到了生存的理由

[00:01:33] Should I walk in the lightning and the thunder

[00:01:38] 我是否应该走在电闪雷鸣之中

[00:01:38] On a hilltop so high and show my face to the sky

[00:01:43] 站在高高的山顶上望着天空

[00:01:43] Will I find just what it is I'm looking for

[00:01:48] 我能否找到我心中所求