《Number 3》歌词

[00:00:00] Number 3 - Gala Rizzatto

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] It's March the third and it's a Wednesday

[00:00:09] 今天是三月三日是周三

[00:00:09] My watch says three past three

[00:00:12] 我的手表是三点零三分

[00:00:12] You call that a coincidence

[00:00:15] 你说那是巧合

[00:00:15] But I disagree

[00:00:17] 但我不同意

[00:00:17] A magical mystery

[00:00:20] 一个神奇的谜团

[00:00:20] Every time with you

[00:00:23] 每当和你在一起

[00:00:23] Number 3's repeating

[00:00:26] 第三首歌反复响起

[00:00:26] Like a constant clue

[00:00:28] 就像一条永恒的线索

[00:00:28] And if you

[00:00:30] 如果你

[00:00:30] Don't see the signs

[00:00:32] 看不到任何迹象

[00:00:32] Well I'll see them for you

[00:00:35] 我会帮你看看

[00:00:35] Huh huh

[00:00:36]

[00:00:36] We were meant to be

[00:00:38] 我们是命中注定

[00:00:38] Follow the signs

[00:00:38] 跟随指引

[00:00:38] They lead to me

[00:00:41] 它们指引着我

[00:00:41] Huh huh

[00:00:42]

[00:00:42] We were meant to be

[00:00:43] 我们是命中注定

[00:00:43] Even the Greeks knew numerology

[00:00:47] 就连希腊人都知道命理学

[00:00:47] Huh huh

[00:00:48]

[00:00:48] Your my destiny and I'm you're destiny

[00:01:01] 你是我的命运我是你的命运

[00:01:01] I thought of you just now

[00:01:04] 我刚才想起你了

[00:01:04] And your email popped up

[00:01:07] 你的电子邮件突然出现

[00:01:07] As if the screen

[00:01:09] 仿佛屏幕

[00:01:09] Was screaming

[00:01:10] 大声呐喊

[00:01:10] You took at up hook up

[00:01:14] 你尽情放纵

[00:01:14] 3's a charm

[00:01:16] 3是一种魅力

[00:01:16] Today you wrote me twice

[00:01:18] 今天你给我写了两封信

[00:01:18] Three siren fire alarm

[00:01:22] 三声警笛火警

[00:01:22] Wouldn't that be nice

[00:01:25] 那不是很好吗

[00:01:25] Meet me at three

[00:01:27] 三点来见我

[00:01:27] You beg me to reply

[00:01:30] 你求我给你回信

[00:01:30] Huh huh

[00:01:32]

[00:01:32] We were meant to be

[00:01:33] 我们是命中注定

[00:01:33] Follow the signs

[00:01:34] 跟随指引

[00:01:34] They lead to me

[00:01:36] 它们指引着我

[00:01:36] Huh huh

[00:01:37]

[00:01:37] We were meant to be

[00:01:39] 我们是命中注定

[00:01:39] Even the Greeks knew numerology

[00:01:42] 就连希腊人都知道命理学

[00:01:42] Huh huh

[00:01:43]

[00:01:43] I'm your destiny and I'm you're destiny

[00:01:54] 我是你的命运我是你们的命运

[00:01:54] Now tell me why

[00:02:00] 告诉我为什么

[00:02:00] If you are reply

[00:02:05] 如果你给我回信

[00:02:05] Where of sky

[00:02:11] 天空在哪里

[00:02:11] You know your mind

[00:02:16] 你知道你的心