《Boudiccea》歌词

[00:00:00] Boudiccea - Faith And The Muse

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] It's the impossibility

[00:00:12] 这是不可能的事

[00:00:12] Of womanhood

[00:00:15] 属于女性

[00:00:15] That vexes me

[00:00:20] 这让我很烦恼

[00:00:20] The child bride symbol

[00:00:26] 童养媳的象征

[00:00:26] The ability to read eyes and minds

[00:00:33] 有读心术的能力

[00:00:33] Curves more fluid than desert waves

[00:00:45] 比沙漠中的波浪更加流畅

[00:00:45] The tiny bones of the wrist

[00:00:50] 手腕上的小骨头

[00:00:50] The organic movement to paint the lips

[00:01:15] 用有机运动来描绘嘴唇

[00:01:15] But the heart

[00:01:27] 但是心

[00:01:27] A woman's heart

[00:01:35] 女人的心

[00:01:35] Much olderna

[00:01:38] 老多了

[00:01:38] Much older

[00:01:42] 老得多

[00:01:42] Than the hollow'd trees

[00:01:50] 比那些空荡荡的树木

[00:01:50] I am the queen

[00:01:56] 我是女王

[00:01:56] Who fell upon her sword

[00:02:02] 她倒在了她的剑下

[00:02:02] My servants and descendants each took

[00:02:08] 我的仆人和子孙后代

[00:02:08] Their turn a glorious

[00:02:12] 轮到他们了

[00:02:12] Wave

[00:02:15] 波浪

[00:02:15] But anger

[00:02:21] 但是愤怒

[00:02:21] Is such energy beautiful if controlled

[00:02:33]

[00:02:33] A slow simmer the sharpening of teeth

[00:02:52] 慢慢地冷静磨砺牙齿

[00:02:52] But the one

[00:02:57] 但是

[00:02:57] But the heart

[00:03:05] 但是心

[00:03:05] A woman's

[00:03:10] 女人的

[00:03:10] A woman's heart

[00:03:17] 女人的心

[00:03:17] Has the

[00:03:20] 拥有

[00:03:20] Has the patience

[00:03:25] 有耐心

[00:03:25] Of the black black sea

[00:03:57] 黑色的大海

[00:03:57] Our hands are tied

[00:04:04] 我们束手无策

[00:04:04] Our voices mute

[00:04:10] 我们沉默不语

[00:04:10] Such was our fate

[00:04:16] 这就是我们的命运

[00:04:16] When they cut off our head

[00:04:22] 当他们砍掉我们的头

[00:04:22] Little sisters you seem so estranged

[00:04:35] 小姐妹们你们看起来好疏远

[00:04:35] Some may dress and act the glamour'd part but they'll

[00:04:42] 有些人可能穿着打扮举止妩媚但他们会

[00:04:42] Never have

[00:04:48] 从未拥有

[00:04:48] A woman's heart

[00:04:53] 女人的心

[00:04:53] A woman's heart

[00:04:57] 女人的心

[00:04:57] Burns deadlier than

[00:05:05] 致命的一击

[00:05:05] A woman's heart

[00:05:07] 女人的心

[00:05:07] Hang your head in shame

[00:05:10] 羞愧地垂下你的头

[00:05:10] Every time you break another woman's heart

[00:05:20] 每当你伤别的女人的心

[00:05:20] Hang your head in shame

[00:05:23] 羞愧地垂下你的头

[00:05:23] Every time you break another woman's heart

[00:05:28] 每当你伤别的女人的心

[00:05:28] Burns deadlier than the sleeping beast

[00:05:33] 比沉睡的野兽更加致命