《仿佛明天不会再来》歌词

[00:00:01] As Tomorrow Might Not Come - G.O[MBLAQ

[00:00:17] 늦은 아침 창문 사이로 날 깨우는

[00:00:24] 稍晚的清晨，透过门窗缝隙你好似唤醒我的

[00:00:24] 햇살처럼 네가 살며시 다가와

[00:00:31] 一缕阳光悄然走近了我

[00:00:31] 눈을 뜨면 꿈인걸까 허락 된 행복인걸까

[00:00:38] 睁开双眼这会是梦境呢还是那被许诺的幸福呢

[00:00:38] 혼자 말로 자꾸만 물어

[00:00:48] 总是自言自语的问着自己

[00:00:48] 사랑해 내일이 안 올 것처럼

[00:00:55] 我爱你，仿佛明天不会再来

[00:00:55] 사랑해 다시는 못 볼 것처럼

[00:01:01] 我爱你，仿佛再也无法重逢

[00:01:01] 나의 하루하루가 상처대신 사랑으로

[00:01:12] 我的每时每刻用爱替代伤痛

[00:01:12] 새살이 돋아나

[00:01:28] 直至伤口愈合

[00:01:28] 내입술에 짙게 베인 커피 향처럼

[00:01:35] 好似残留于我唇间的浓郁咖啡香

[00:01:35] 어느 샌가 너는 내 일상이 됐어

[00:01:42] 不知不觉中，你融入了我的生活

[00:01:42] 감히 버틸수 있을까

[00:01:44] 没有你我能支撑到结局吗

[00:01:44] 너 없는 단 하루라도

[00:01:49] 哪怕只是一天

[00:01:49] 그런 상상조차 난 못해

[00:01:55] 我无法去想象

[00:01:55] 사랑해 내일이 안 올 것처럼

[00:02:02] 我爱你，仿佛明天不会再来

[00:02:02] 사랑해 다시는 못 볼 것처럼

[00:02:08] 我爱你，仿佛再也无法重逢

[00:02:08] 나의 하루하루가 상처대신 사랑으로

[00:02:19] 我的每时每刻用爱替代伤痛

[00:02:19] 새살이 돋아나

[00:02:23] 直至伤口愈合

[00:02:23] 고마워서 내안에서 자꾸만 눈물이나

[00:02:39] 谢谢你，因为愧疚我总是泪流不止

[00:02:39] 오늘이 지나면 눈감을 것처럼

[00:02:46] 如若过了今天，我似乎就能释怀

[00:02:46] 더 이상 내일은 없을 것처럼

[00:02:53] 仿佛明天不会再来

[00:02:53] 나의 일분일초도 눈물대신 추억으로

[00:03:02] 我的每时每刻用回忆替代泪水

[00:03:02] 채워갈게

[00:03:04] 直至填充待满

[00:03:04] 사랑해 내일이 안 올 것처럼

[00:03:11] 我爱你，仿佛明天不会再来

[00:03:11] 사랑해 다시는 못 볼 것처럼

[00:03:17] 我爱你，仿佛再也无法重逢

[00:03:17] 나의 하루하루가 상처대신 사랑으로

[00:03:31] 我的每时每刻用爱替代伤痛

[00:03:31] 새살이 돋아나

[00:03:39] 直至伤口愈合