《Running Through The Rain》歌词

[00:00:00] Running Through The Rain - Chris Ledoux (克里斯-勒多克斯)
[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:10] Last night we rode our broncs in Seattle
[00:00:14] 昨晚我们在西雅图骑着野马
[00:00:14] Me and bill packed the car in the pourin' rain
[00:00:19] 我和比尔在倾盆大雨中收拾行李
[00:00:19] Witch and John were at the beer stand gettin' sprung
[00:00:23] 女巫和约翰在啤酒摊喝到酩酊大醉
[00:00:23] But we got 'em gathered and hit the road again
[00:00:28] 但我们把他们召集起来再次出发
[00:00:28] Chewin' snoose and spittin' in a bottle
[00:00:32] 一边嚼着那种东西一边往瓶子里吐那种东西
[00:00:32] With country music blastin' on the radio
[00:00:37] 收音机里播放着乡村音乐
[00:00:37] Talkin' girls and broncs and gold beltbuckles
[00:00:42] 谈论着女孩和野马还有金腰带
[00:00:42] Rollin' south to a California Rodeo
[00:00:46] 一路向南来到加州牛仔竞技场
[00:00:46] Just rollin' down that great American highway
[00:00:51] 在这条伟大的美国公路上驰骋
[00:00:51] With the mornin' sky lit up like a flame
[00:00:56] 清晨的天空如烈焰一般光芒万丈
[00:00:56] Chasin' dreams and followin' a rainbow
[00:01:01] 追逐梦想追寻彩虹
[00:01:01] Like children runnin' through the rain
[00:01:05] 就像孩子在雨中奔跑
[00:01:05] Well it's Rodeo time in Oakdale California
[00:01:09] 现在是加州Oakdale的竞技时间
[00:01:09] And we stumble with the trash out of the car
[00:01:14] 我们跌跌撞撞地把车里的垃圾清理掉
[00:01:14] And ole bill looks at me through whiskers and wild
[00:01:16] 老比尔望着我满脸胡须露出疯狂的眼神
[00:01:16] Red eyeballs
[00:01:17] 热泪盈眶
[00:01:17] And says we look more like hobo's than big time
[00:01:21] 说我们看起来更像流浪汉而不是大人物
[00:01:21] Rodeo stars
[00:01:23] 牛仔竞技明星
[00:01:23] Well we ride our broncs and we all win a
[00:01:25] 我们骑着野马我们都大获全胜
[00:01:25] Little money
[00:01:28] 小钱
[00:01:28] And there's witch over at the beer stand again
[00:01:32] 啤酒摊又出现了女巫
[00:01:32] But look he's got his arm around a little California
[00:01:35] 但你看他搂着一个小小的加利福尼亚
[00:01:35] Honey
[00:01:37] 蜂蜜
[00:01:37] An' bill says I wonder if that lady there's got
[00:01:39] 账单上写着我不知道那位女士是否
[00:01:39] Any friends
[00:01:42] 任何朋友
[00:01:42] Just rollin' down that great American highway
[00:01:47] 在这条伟大的美国公路上驰骋
[00:01:47] With the mornin' sky lit up like a flame
[00:01:52] 清晨的天空如烈焰一般光芒万丈
[00:01:52] Chasin' dreams and followin' a rainbow
[00:01:57] 追逐梦想追寻彩虹
[00:01:57] Like children runnin' through the rain
[00:02:03] 就像孩子在雨中奔跑
[00:02:03] Well the years went by and now we've all got
[00:02:05] 好吧岁月流逝如今我们都拥有
[00:02:05] Families
[00:02:08] 家族
[00:02:08] Ah but we still get together every now and then
[00:02:12] 可我们还是会偶尔在一起
[00:02:12] And we talk about all the bad broncs and good
[00:02:15] 我们谈论着各种好与坏
[00:02:15] Times
[00:02:17] 时代
[00:02:17] Lord somtimes I wish I was back on that road
[00:02:19] 上帝有时候我希望我能回到过去
[00:02:19] Again
[00:02:22] 再一次
[00:02:22] Just rollin' down that great American highway
[00:02:26] 在这条伟大的美国公路上驰骋
[00:02:26] With the mornin' sky lit up like a flame
[00:02:31] 清晨的天空如烈焰一般光芒万丈
[00:02:31] Chasin' dreams and followin' a rainbow
[00:02:36] 追逐梦想追寻彩虹
[00:02:36] Like children runnin' through the rain
[00:02:40] 就像孩子在雨中奔跑
[00:02:40] Just chasin dreams and followin' a rainbow
[00:02:45] 追逐梦想追寻彩虹
[00:02:45] Like a bunch of crazy kids runnin' through the rain
[00:02:50] 就像一群疯狂的孩子在雨中奔跑
您可能还喜欢歌手Chris Ledoux的歌曲:
随机推荐歌词:
- 旋木(Live) [王菲]
- Before the Creation of Time [Unleashed]
- 天知道地知道你知道 新加坡电视剧 [玖建]
- Beyond Electric Dreams [Bad Religion]
- Camarillo Brillo [Frank Zappa]
- Oxygen [Living Things]
- 浏阳河 [张绪华]
- Beating Heart [Birdy]
- Deedle De Dum [Ella Fitzgerald]
- Meu Velho [Altemar Dutra]
- At Long Last Love [Lena Horne]
- A Soldier’s Song [John McDermott]
- Thinking Out Loud [Emiliana Torrini]
- Safe In His Arms(LP版) [Rev. Milton Brunson&The T]
- Time [Hardwired House Music]
- I Believe to My Soul [Donny Hathaway]
- Dr fr jag andas ut [Tomas Andersson Wij]
- Crazy Love [Paul Anka]
- Aleluya [Il Divo]
- Te louvarei (Draw me close) [Padre Marcelo Rossi]
- Finestra A La Badia De Palma [Raimon]
- 痒(伴奏)(伴奏) [红豆豆]
- The Loco-Motion(Originally performed by Kylie Minogue) [It’s a Cover Up]
- 烟华谁予共 [晃儿]
- Beats Knockin (feat. Fly Boi Keno) [Jack &Skrillex&Diplo&Fly ]
- I Idolize You [Ike & Tina Turner]
- Brilliance [Jermaine Stewart]
- No Today(Explicit) [Backside]
- Mississippi Mud [Ray Charles]
- Street Kings(feat. Meek Mill) [YFN Lucci&Meek Mill]
- Charlie Anyboy [The Blenders]
- I Kissed A Girl(as made famous Nicki Bliss) [Workout Heroes]
- With My Eyes Wide Open I’m Dreaming [Dean Martin]
- Hello le soleil brille [Annie Cordy]
- Je suis dans la dêche [Damia]
- (I’ve Got) Dreams To Remember [Toots Hibbert]
- Vanity Kills(U.S.A. Remix) [ABC]
- Red Lights [Tiesto]
- 请安静的忘记我(李潇潇) [孙子涵]
- 落花笑红尘 [杜新东]
- I’m Leaving [Low Roar&Ryan Joseph Kara]