《Saltwater Cowboy》歌词

[00:00:00] Saltwater Cowboy - Sammy Kershaw

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] I'm looking like a lobster wearing flip-flops and a Stetson

[00:00:17] 我看起来就像一只龙虾穿着人字拖和一只Stetson鞋子

[00:00:17] Guess that's why they call it fishing instead of catching

[00:00:25] 我想这就是他们称之为钓鱼而不是捕鱼的原因

[00:00:25] 'Cause I ain't had a single bite all day

[00:00:33] 因为我一整天都没吃一口饭

[00:00:33] But I caught a buzz

[00:00:35] 可我心潮澎湃

[00:00:35] And there ain't no limit on tang ray

[00:00:43] 唐雷是没有限制的

[00:00:43] Ain't quite sure how I wound up way down here

[00:00:50] 不知道我怎么会走到这一步

[00:00:50] It's a long haul to ropes and sails from roping steers

[00:00:59] 这是一段漫长的旅程要依靠绳索和帆

[00:00:59] Ain't gonna worry about that just gonna have some fun

[00:01:07] 不会担心那些只想找点乐子

[00:01:07] Gotta be one fish down there dumber than I am drunk

[00:01:15] 肯定有一条鱼比我醉得还醉

[00:01:15] It ain't that far from Waco to Galveston

[00:01:20] 从韦科到加尔维斯顿并不算远

[00:01:20] I'm what you get when

[00:01:21] 我就是你拥有的一切

[00:01:21] You mix a Prairie dog and an old beach bum

[00:01:25] 你把土拨鼠和沙滩流浪汉混在一起

[00:01:25] Cow chips B-S and ships ahoy

[00:01:31] 钻石加钻石加轮船

[00:01:31] I'm a saltwater cowboy

[00:01:41] 我是个海水牛仔

[00:01:41] There's a tiki party at the beach about a mile or so

[00:01:49] 沙滩上大约一英里处有个派对

[00:01:49] Where they're singing with Jimmy and toasting to Chris LeDoux

[00:01:58] 他们和吉米一起歌唱为克里斯·勒杜祝酒

[00:01:58] And if it weren't for Captain Morgan steering this ship

[00:02:05] 如果不是摩根船长驾驶着这艘船

[00:02:05] I might untie that rope and back her on up outta this

[00:02:11] 我可能会解开绳子让她振作起来

[00:02:11] Way

[00:02:14] 方法

[00:02:14] It ain't that far from Waco to Galveston

[00:02:19] 从韦科到加尔维斯顿并不算远

[00:02:19] I'm what you get when

[00:02:20] 我就是你拥有的一切

[00:02:20] You mix a Prairie dog and an old beach bum

[00:02:24] 你把土拨鼠和沙滩流浪汉混在一起

[00:02:24] Cow chips B-S and ships ahoy

[00:02:30] 钻石加钻石加轮船

[00:02:30] I'm a saltwater cowboy

[00:02:48] 我是个海水牛仔

[00:02:48] If this bottle goes overboard you'd better wish me luck

[00:02:57] 如果我喝到烂醉如泥你最好祝我好运

[00:02:57] Well I'm afraid of sharks but I'm terrified of sobering up

[00:03:05] 我害怕鲨鱼可我害怕清醒过来

[00:03:05] It ain't that far from Waco to Galveston

[00:03:09] 从韦科到加尔维斯顿并不算远

[00:03:09] I'm what you get when

[00:03:11] 我就是你拥有的一切

[00:03:11] You mix a Prairie dog and an old beach bum

[00:03:15] 你把土拨鼠和沙滩流浪汉混在一起

[00:03:15] Cow chips B-S and ships ahoy

[00:03:21] 钻石加钻石加轮船

[00:03:21] I'm a saltwater cowboy

[00:03:29] 我是个海水牛仔

[00:03:29] I'm a saltwater cowboy

[00:03:34] 我是个海水牛仔