《Walk Myself On Home (Live)》歌词

[00:00:00] Walk Myself On Home (Live) - Johnny Rivers

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] I've been waiting in here all night

[00:00:09] 我在这里等了一整夜

[00:00:09] For you to meet me

[00:00:12] 等你来见我

[00:00:12] I've been waiting in here all night all alone

[00:00:18] 我独自一人在这里等了一整夜

[00:00:18] But it looks like by now

[00:00:21] 但现在看来

[00:00:21] You ain't never gonna show

[00:00:24] 你永远不会出现

[00:00:24] So I guess that I'll just walk myself on home

[00:00:31] 所以我想我还是自己回家吧

[00:00:31] Oh I spend all my time just waiting on you

[00:00:37] 我一直都在等你

[00:00:37] I'll never know why you treat me the way you do

[00:00:43] 我永远不知道你为什么要这样对我

[00:00:43] I should know by now that you're just leading me on

[00:00:49] 我现在应该知道你只是在欺骗我

[00:00:49] So I guess that I'll just walk myself on home

[00:00:54] 所以我想我还是自己回家吧

[00:00:54] I'm walkin' home I'm all alone

[00:01:01] 我独自一人走回家

[00:01:01] You know I'm walkin home

[00:01:04] 你知道我在回家的路上

[00:01:04] I ain't got nobody of my own

[00:01:07] 我没有自己的亲人

[00:01:07] I've been waiting here since eight

[00:01:10] 从八点开始我就在这里等候

[00:01:10] And now it's ten

[00:01:14] 现在已经十点了

[00:01:14] I've been playing your little game

[00:01:16] 我一直在玩弄你的把戏

[00:01:16] Since I don't know when

[00:01:20] 因为我不知道什么时候

[00:01:20] I'm gonna find me a little girl

[00:01:23] 我要为自己找一个小女孩

[00:01:23] Who won't make me wait so long

[00:01:26] 谁不会让我等这么久

[00:01:26] So I guess that I'll just walk myself on home

[00:01:31] 所以我想我还是自己回家吧

[00:01:31] I'm walkin' home I'm all alone

[00:01:38] 我独自一人走回家

[00:01:38] You know I'm walkin home

[00:01:42] 你知道我在回家的路上

[00:01:42] I ain't got nobody of my own

[00:01:45] 我没有自己的亲人

[00:01:45] I've been waiting here since eight and now it's ten

[00:01:51] 我从八点就在这里等现在已经十点了

[00:01:51] I've been playing your little game

[00:01:54] 我一直在玩弄你的把戏

[00:01:54] Since I don't know when

[00:01:57] 因为我不知道什么时候

[00:01:57] I'm gonna find me a little girl

[00:02:01] 我要为自己找一个小女孩

[00:02:01] Who won't make me wait so long

[00:02:04] 谁不会让我等这么久

[00:02:04] So I guess that I'll just walk myself on home

[00:02:10] 所以我想我还是自己回家吧

[00:02:10] You know I guess that I'll just walk myself on home

[00:02:16] 你知道我想我会自己回家

[00:02:16] I guess that I'll just walk myself on home

[00:02:21] 我想我会自己走回家