《Demons》歌词

[00:00:00] Demons - Victor Knox

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Lyrics by：Josh Mosser/Alex da Kid

[00:00:06]

[00:00:06] Composed by：Alex da Kid/Josh Mosser

[00:00:10]

[00:00:10] When the days are cold

[00:00:12] 当天气寒冷

[00:00:12] And the cards all fold

[00:00:15] 一切都结束了

[00:00:15] And the saints we see

[00:00:18] 我们眼中的圣人

[00:00:18] Are all made of gold

[00:00:20] 都是金子做的

[00:00:20] When your dreams all fail

[00:00:24] 当你梦想破灭时

[00:00:24] And the ones we hail

[00:00:26] 我们欢呼的人

[00:00:26] Are the worst of all

[00:00:28] 是最可怕的

[00:00:28] And the blood's run stale

[00:00:33] 鲜血淋漓

[00:00:33] I want to hide the truth

[00:00:35] 我想隐瞒真相

[00:00:35] I want to shelter you

[00:00:38] 我想庇护你

[00:00:38] But with the beast inside

[00:00:40] 但内心的野兽

[00:00:40] There's nowhere we can hide

[00:00:43] 我们无处可藏

[00:00:43] No matter what we breed

[00:00:46] 无论我们繁衍后代

[00:00:46] We still are made of greed

[00:00:48] 我们依然心怀贪婪

[00:00:48] This is my kingdom come

[00:00:51] 这是我的王国来吧

[00:00:51] This is my kingdom come

[00:00:54] 这是我的王国来吧

[00:00:54] When you feel my heat

[00:00:57] 当你感受到我的热情

[00:00:57] Look into my eyes

[00:00:59] 看着我的眼睛

[00:00:59] It's where my demons hide

[00:01:02] 我的心魔就藏在那里

[00:01:02] It's where my demons hide

[00:01:04] 我的心魔就藏在那里

[00:01:04] Don't get too close

[00:01:07] 不要靠得太近

[00:01:07] It's dark inside

[00:01:10] 内心一片黑暗

[00:01:10] It's where my demons hide

[00:01:12] 我的心魔就藏在那里

[00:01:12] It's where my demons hide

[00:01:15] 我的心魔就藏在那里

[00:01:15] When the curtain's call

[00:01:17] 当大幕落下

[00:01:17] Is the last of all

[00:01:19] 是最后的结局

[00:01:19] When the lights fade out

[00:01:22] 当光芒褪去

[00:01:22] All the sinners crawl

[00:01:24] 所有的罪人都卑躬屈膝

[00:01:24] So they dug your grave

[00:01:27] 所以他们挖了你的坟墓

[00:01:27] And the masquerade

[00:01:30] 化妆舞会

[00:01:30] Will come calling out

[00:01:32] 都会呼喊

[00:01:32] At the mess you made

[00:01:36] 看着你制造的混乱

[00:01:36] Don't want to let you down

[00:01:39] 不想让你失望

[00:01:39] But I am hell bound

[00:01:42] 可我饱受煎熬

[00:01:42] Though this is all for you

[00:01:44] 尽管这一切都是为了你

[00:01:44] Don't want to hide the truth

[00:01:47] 不想隐瞒真相

[00:01:47] No matter what we breed

[00:01:50] 无论我们繁衍后代

[00:01:50] We still are made of greed

[00:01:52] 我们依然心怀贪婪

[00:01:52] This is my kingdom come

[00:01:55] 这是我的王国来吧

[00:01:55] This is my kingdom come

[00:01:58] 这是我的王国来吧

[00:01:58] When you feel my heat

[00:02:00] 当你感受到我的热情

[00:02:00] Look into my eyes

[00:02:03] 看着我的眼睛

[00:02:03] It's where my demons hide

[00:02:06] 我的心魔就藏在那里

[00:02:06] It's where my demons hide

[00:02:08] 我的心魔就藏在那里

[00:02:08] Don't get too close

[00:02:11] 不要靠得太近

[00:02:11] It's dark inside

[00:02:14] 内心一片黑暗

[00:02:14] It's where my demons hide

[00:02:16] 我的心魔就藏在那里

[00:02:16] It's where my demons hide

[00:02:19] 我的心魔就藏在那里

[00:02:19] They say it's what you make

[00:02:22] 他们说这是你的成就

[00:02:22] I say it's up to fate

[00:02:24] 我说一切都取决于命运

[00:02:24] It's woven in my soul

[00:02:27] 与我的灵魂交织在一起

[00:02:27] I need to let you go

[00:02:30] 我必须放下你

[00:02:30] Your eyes they shine so bright

[00:02:32] 你的眼睛闪闪发光

[00:02:32] I want to save their light

[00:02:35] 我想拯救他们的光芒

[00:02:35] I can't escape this now

[00:02:38] 我无法逃脱

[00:02:38] Unless you show me how

[00:02:41] 除非你告诉我怎么做

[00:02:41] When you feel my heat

[00:02:43] 当你感受到我的热情

[00:02:43] Look into my eyes

[00:02:46] 看着我的眼睛

[00:02:46] It's where my demons hide

[00:02:48] 我的心魔就藏在那里

[00:02:48] It's where my demons hide

[00:02:51] 我的心魔就藏在那里

[00:02:51] Don't get too close

[00:02:54] 不要靠得太近

[00:02:54] It's dark inside

[00:02:56] 内心一片黑暗

[00:02:56] It's where my demons hide

[00:02:59] 我的心魔就藏在那里

[00:02:59] It's where my demons hide

[00:03:04] 我的心魔就藏在那里