《I Could Have Danced All Night (from My Fair Lady)》歌词

[00:00:00] I Could Have Danced All Night (from My Fair Lady) - Lesley Garrett/Frederick Loewe/Alan Jay Lerner

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Bed, bed I couldn't go to bed

[00:00:15] 床上我不能睡觉

[00:00:15] My head's too light to try to set it down

[00:00:21] 我的脑袋太轻了无法平静下来

[00:00:21] Sleep, sleep I couldn't sleep tonight

[00:00:25] 酣然入睡今晚我无法入眠

[00:00:25] Not for all the jewels in the crown

[00:00:31] 并不是因为王冠上的珠宝

[00:00:31] I could have danced all night

[00:00:34] 我可以彻夜舞蹈

[00:00:34] I could have danced all night

[00:00:37] 我可以彻夜舞蹈

[00:00:37] And still have begged for more

[00:00:43] 我依然苦苦哀求

[00:00:43] I could have spread my wings

[00:00:47] 我本可以张开翅膀

[00:00:47] And done a thousand things

[00:00:50] 做了一千件事

[00:00:50] I've never done before

[00:00:56] 我从未做过的事

[00:00:56] I'll never know what made it so exciting

[00:01:03] 我永远不知道是什么让这一切如此激动人心

[00:01:03] Why all at once my heart took flight

[00:01:09] 为何我的心突然飞起

[00:01:09] I only know when he began to dance with me

[00:01:17] 我只知道当他开始与我共舞时

[00:01:17] I could have danced, danced, danced all night

[00:01:31] 我本可以彻夜舞蹈

[00:01:31] I could have danced all night

[00:01:34] 我可以彻夜舞蹈

[00:01:34] I could have danced all night

[00:01:39] 我可以彻夜舞蹈

[00:01:39] And still have begged for more

[00:01:44] 我依然苦苦哀求

[00:01:44] I could have spread my wings

[00:01:47] 我本可以张开翅膀

[00:01:47] And done a thousand things

[00:01:52] 做了一千件事

[00:01:52] I've never done before

[00:01:56] 我从未做过的事

[00:01:56] I'll never know what made it so exciting

[00:02:03] 我永远不知道是什么让这一切如此激动人心

[00:02:03] Why all at once my heart took flight

[00:02:09] 为何我的心突然飞起

[00:02:09] I only know when he began to dance with me

[00:02:19] 我只知道当他开始与我共舞时

[00:02:19] I could have danced, danced, danced all night

[00:02:24] 我本可以彻夜舞蹈