《Turn the Beat Around(7” Single Edit)》歌词

[00:00:00] Turn the Beat Around (活力四射) - Vicki Sue Robinson

[00:00:20] //

[00:00:20] Turn the beat around

[00:00:24] 花样招展 节奏变换

[00:00:24] Love to hear percussion

[00:00:28] 最爱打击乐

[00:00:28] Turn it upside down

[00:00:31] 尽情变换 嗨翻天

[00:00:31] Love to hear percussion

[00:00:35] 最爱打击乐

[00:00:35] Love to hear it

[00:00:37] 就是爱听

[00:00:37] Blow horns you sure sound pretty

[00:00:40] 你的小号音色很美妙

[00:00:40] Your violins keep movin'

[00:00:41] 你的小提琴

[00:00:41] To the nutty gritty

[00:00:43] 和华丽摇滚完美配合

[00:00:43] When you hear the scratch of

[00:00:45] 当你听到吉他

[00:00:45] The guitars scratchin'

[00:00:47] 演奏的拨弦声

[00:00:47] Then you'll know that rhythm

[00:00:48] 你会感受到所有

[00:00:48] Carries all the action woah

[00:00:52] 动感中的旋律

[00:00:52] Turn the beat around

[00:00:54] 花样招展 节奏变换

[00:00:54] Turn the beat around

[00:00:56] 花样招展 节奏变换

[00:00:56] Love to hear percussion

[00:00:59] 最爱打击乐

[00:00:59] Turn it upside down

[00:01:03] 尽情变换 嗨翻天

[00:01:03] Love to hear percussion

[00:01:06] 最爱打击乐

[00:01:06] Love to hear it

[00:01:08] 就是爱听

[00:01:08] Got to hear it

[00:01:09] 就是喜欢

[00:01:09] Turn the beat around

[00:01:12] 花样招展 节奏变换

[00:01:12] Love to hear percussion

[00:01:14] 最爱打击乐

[00:01:14] Move your feet when you feel the beat

[00:01:16] 迈开步伐 感受这节奏

[00:01:16] Turn it upside down

[00:01:19] 尽情变换 嗨翻天

[00:01:19] Love to hear percussion

[00:01:23] 最爱打击乐

[00:01:23] Love to hear it

[00:01:25] 就是爱听

[00:01:25] Flute player play your

[00:01:27] 吹长笛的乐师

[00:01:27] Flute 'cause

[00:01:28] 快点吹起来 因为

[00:01:28] I know that you want to

[00:01:29] 我知道

[00:01:29] Get your thing off

[00:01:31] 你想偷懒

[00:01:31] But you see I've made

[00:01:32] 但是你知道的 我已经

[00:01:32] Up my mind about it

[00:01:35] 拿定主意了

[00:01:35] It's got to be the rhythm

[00:01:36] 这就是我想要的音乐

[00:01:36] No doubt about it woah woah

[00:01:40] 毫无疑问

[00:01:40] 'Cause when the guitar

[00:01:40] 当吉他手

[00:01:40] Player start playing

[00:01:41] 开始演奏

[00:01:41] With the syncopated rhythm

[00:01:42] 在琴弦上

[00:01:42] With the scratch scratch scratch

[00:01:43] 拨出切分音的时候

[00:01:43] Makes me wanna move

[00:01:44] 让我想随之起舞

[00:01:44] My body yeah yeah yeah

[00:01:47] 随之起舞 耶

[00:01:47] And when the drummer

[00:01:48] 当鼓点

[00:01:48] Starts beating that beat

[00:01:48] 响起来的时候

[00:01:48] He nails that beat with

[00:01:49] 他把节奏

[00:01:49] The syncopated rhythm

[00:01:50] 变成切分音

[00:01:50] With the rat tat tat tat tat tat

[00:01:52] 滴滴答答的鼓点

[00:01:52] On the drums hey

[00:01:54] 在鼓上跳跃

[00:01:54] Turn the beat around

[00:01:57] 花样招展 节奏变换

[00:01:57] When talk about with me

[00:01:58] 和我聊聊

[00:01:58] Love to hear percussion

[00:02:01] 最爱打击乐

[00:02:01] Turn it upside down

[00:02:05] 尽情变换 嗨翻天

[00:02:05] Love to hear percussion

[00:02:07] 最爱打击乐

[00:02:07] Love to hear it

[00:02:09] 就是爱听

[00:02:09] Love to hear it

[00:02:10] 就是爱听

[00:02:10] Love to hear it

[00:02:12] 就是爱听

[00:02:12] Love to hear it

[00:02:14] 就是爱听

[00:02:14] Love to hear it

[00:02:32] 就是爱听

[00:02:32] Turn the beat around

[00:02:35] 花样招展 节奏变换

[00:02:35] Love to hear percussion

[00:02:41] 最爱打击乐

[00:02:41] Turn it upside down

[00:02:45] 尽情变换 嗨翻天

[00:02:45] Love to hear percussion

[00:02:50] 最爱打击乐

[00:02:50] Love to hear it

[00:02:52] 就是爱听

[00:02:52] Turn the beat around

[00:02:55] 花样招展 节奏变换

[00:02:55] Love to hear percussion

[00:02:59] 最爱打击乐

[00:02:59] Turn it upside down

[00:03:03] 尽情变换 嗨翻天

[00:03:03] Love to hear percussion

[00:03:06] 最爱打击乐

[00:03:06] Turn the beat around

[00:03:10] 花样招展 节奏变换

[00:03:10] Love to hear percussion

[00:03:13] 最爱打击乐

[00:03:13] Turn it upside down

[00:03:17] 尽情变换 嗨翻天

[00:03:17] Love to hear percussion

[00:03:21] 最爱打击乐

[00:03:21] Turn the beat around

[00:03:26] 花样招展 节奏变换