《[Love Is] The Tender Trap》歌词
[00:00:00] [Love Is
[00:00:09] //
[00:00:09] You see a pair of laughing eyes
[00:00:13] 你看那双爱笑的眼睛
[00:00:13] And suddenly your sighing sighs
[00:00:17] 突然你开始叹息
[00:00:17] You're thinking nothing's wrong
[00:00:18] 你觉得没什么不对的
[00:00:18] You string along boy then snap
[00:00:24] 你欺骗男孩然后突然跑掉
[00:00:24] Those eyes those sighs
[00:00:26] 那些眼神叹息
[00:00:26] They're part of the tender trap
[00:00:33] 都是温柔陷阱
[00:00:33] You're hand in hand beneath the trees
[00:00:37] 你们手牵手在树下
[00:00:37] And soon there's music in the breeze
[00:00:41] 很快微风轻拂着
[00:00:41] You're acting kind of smart
[00:00:42] 你一直故作聪明
[00:00:42] Until your heart just goes wap
[00:00:49] 直到你受到打击
[00:00:49] Those trees that breeze
[00:00:51] 这些树和风
[00:00:51] They're part of the tender trap
[00:00:56] 都是温柔陷阱
[00:00:56] Some starry night
[00:01:00] 繁星闪烁的夜晚
[00:01:00] When her kisses make you tingle
[00:01:04] 她的吻让你无比激动
[00:01:04] She'll hold you tight
[00:01:07] 她会紧紧抱住你
[00:01:07] And you'll hate yourself for being single
[00:01:13] 你会憎恨自己曾单身
[00:01:13] And all at once it seems so nice
[00:01:17] 突然一切似乎很好
[00:01:17] The folks are throwing shoes and rice
[00:01:21] 人们扔着鞋子和大米
[00:01:21] You hurry to a spot
[00:01:23] 你急忙跑去
[00:01:23] That's just a dot on the map
[00:01:29] 却发现只是幻想
[00:01:29] You're hooked you're cooked
[00:01:31] 你迷恋 你陶醉
[00:01:31] You're caught in the tender trap
[00:02:00] 被困在温柔陷阱里
[00:02:00] Some starry night
[00:02:04] 繁星闪烁的夜晚
[00:02:04] When her kisses make you tingle
[00:02:09] 她的吻让你无比激动
[00:02:09] She'll hold you tight
[00:02:12] 她会紧紧抱住你
[00:02:12] And you'll hate yourself for being single
[00:02:18] 你会憎恨自己曾单身
[00:02:18] And all at once it seems so nice
[00:02:21] 突然一切似乎很好
[00:02:21] The folks are throwing shoes and rice
[00:02:25] 人们扔着鞋子和大米
[00:02:25] You hurry to a spot that's just a dot on the map
[00:02:33] 你急忙跑去却发现只是幻想
[00:02:33] And then you wonder how it all came about
[00:02:37] 然后你想知道这一切发生了
[00:02:37] It's too late now there's no gettin' out
[00:02:42] 太晚了 现在无法离开
[00:02:42] You fell in love
[00:02:44] 你坠入爱河
[00:02:44] And love is the tender trap
[00:02:49] 爱上了她的温柔乡
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra的歌曲:
随机推荐歌词:
- 香如故 [李依娃]
- Ungodly Fruit [Wax Tailor]
- Yonder Come The Blues [Jakob Dylan]
- The Big Jump [The Chemical Brothers]
- 你爱哪一朵 [邓丽君]
- Beyond That Hillあの丘の向こうへ [椎名豪]
- You Don’t Have To Be A Prostitute [Flight of the Conchords]
- Lion Paw [Tarrus Riley]
- 凭着爱 [DJ Candy]
- 好好恋爱 [王祖蓝&钟舒漫]
- Everything Happens to Me [Chet Baker]
- Penny Candy [Jim Reeves]
- オンリージエンジェルスノウ [小林明子]
- Year Of Decision [The three degrees]
- Jane [Ben Folds]
- Bei Mir Bist Du Schn (Means That You’re Grand) [The Andrews Sisters]
- Gee Whiz It’s You [Cliff Richard]
- Songbird [Midnight King]
- Lucille [Art Tatum]
- Jao Na [Sohail Sen&Tarannum Malik]
- Tres Semanas(Salsa) [Yiyo Sarante]
- Stargazer(Live At Stuttgart) [Ritchie Blackmore’s Rainb]
- Mouth Of Time [CALLmeKAT]
- Herido De Muerte [Los Yonic’s]
- Contigo Besos Salvajes [Nico Membiela]
- Thinking Of You [Fats Domino]
- A Date With Jerry [Wanda Jackson]
- 爱你爱我 [毛华锋]
- 相思小雨 [安静]
- Hot Dog! That Made Him Mad [Wanda Jackson]
- 告诉我恋爱滋味(修复版) [黄晓君]
- Wenn du Hochzeit hast [Lena Martell]
- 爱情不是毒药 [YX鬼魅]
- Va Cayendo una Lagrima [Los Iracundos]
- Halaman Asmara [Awie&Ziana Zain]
- 我爱着你深深地爱着你 [雨柔]
- D’un peu plus près [David Hallyday]
- 全世界你最美丽 (DJ 文浩 REMIX) [DJ文浩]
- Louder, Harder, Better [Galantis]
- Headstart For Happiness(Album Version) [The Style Council]