《Follow Your Arrow》歌词

[00:00:00] Follow Your Arrow (跟着你的箭头) - Kacey Musgraves (凯西·马斯格雷夫斯)
[00:00:09] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:09] If you save yourself for marriage
[00:00:12] 如果你不同意婚前性行为
[00:00:12] You're a bore
[00:00:13] 他人会说你是个无趣的人
[00:00:14] If you don't save yourself for marriage
[00:00:16] 如果你同意婚前性行为
[00:00:16] You're a whore-able person
[00:00:19] 那你就是个行为不检点的人
[00:00:19] If you won't have a drink
[00:00:21] 如果你滴酒不沾
[00:00:21] Then you're a prude
[00:00:24] 那你就是假正经的人
[00:00:24] But they'll call you a drunk
[00:00:26] 然而一旦你喝下第一口
[00:00:26] As soon as you down the first one
[00:00:29] 就会有人说你是个酒鬼
[00:00:29] If you can't lose the weight
[00:00:31] 如果你减不下体重
[00:00:31] Then you're just fat
[00:00:32] 你就是胖子
[00:00:34] But if you lose too much
[00:00:36] 但如果你瘦太多
[00:00:36] Then you're on crack
[00:00:38] 那你就是**了
[00:00:39] You're damned if you do
[00:00:41] 如果你做了你也不对
[00:00:41] And you're damned if you don't
[00:00:44] 如果你不做你也有错
[00:00:44] So you might as well just do
[00:00:46] 所以为何不干脆不予理会
[00:00:46] Whatever you want
[00:00:48] 做你自己就好
[00:00:48] So
[00:00:49] 那就
[00:00:49] Make lots of noise
[00:00:51] 大声呼喊吧
[00:00:51] Kiss lots of boys
[00:00:53] 亲吻很多男生
[00:00:53] Or kiss lots of girls
[00:00:56] 或是亲吻很多女生
[00:00:56] If that's something you're into
[00:00:58] 当你更喜欢循规蹈矩
[00:00:58] When the straight and narrow
[00:01:01] 安分守已的生活
[00:01:01] Gets a little too straight
[00:01:03] 会得来太规矩的评论
[00:01:03] Roll up a joint or don't
[00:01:06] 卷根烟 抽还是不抽
[00:01:06] Just follow your arrow
[00:01:08] 就随心所欲吧
[00:01:08] Wherever it points yeah
[00:01:11] 无论你心向何处
[00:01:11] Follow your arrow
[00:01:13] 随心所欲吧
[00:01:13] Wherever it points
[00:01:15] 无论心向何处
[00:01:25] If you don't go to church
[00:01:26] 如果你不上教堂
[00:01:26] You'll go to hell
[00:01:28] 你就会下地狱
[00:01:29] If you're the first one
[00:01:30] 如果你是坐在
[00:01:30] On the front row
[00:01:31] 第一排的第一个
[00:01:31] You're self-righteous
[00:01:31] 你就是自以为是的
[00:01:31] Son of a-
[00:01:34] 大混蛋
[00:01:34] Can't win for losing
[00:01:36] 无论如何你也不会赢得他们的认可
[00:01:36] You'll just disappoint 'em
[00:01:39] 你只会让他们失望
[00:01:39] Just 'cause you can't beat 'em
[00:01:41] 只因为你无法改变他们的想法
[00:01:43] Don't mean you should join 'em
[00:01:44] 但这并不意味着你要很他们一样
[00:01:44] So make lots of noise
[00:01:46] 就大声呼喊吧
[00:01:46] Kiss lots of boys
[00:01:48] 亲吻很多男生
[00:01:48] Or kiss lots of girls
[00:01:51] 或是亲吻很多女生
[00:01:51] If that's something you're into
[00:01:52] 当你更喜欢循规蹈矩
[00:01:52] When the straight and narrow
[00:01:56] 安分守已的生活
[00:01:56] Gets a little too straight
[00:01:58] 会得来太规矩的评论
[00:01:58] Roll up a joint or don't
[00:02:01] 卷根烟 抽还是不抽
[00:02:01] Just follow your arrow
[00:02:03] 就随心所欲吧
[00:02:03] Wherever it points yeah
[00:02:06] 无论你心向何处
[00:02:06] Follow your arrow
[00:02:08] 随心所欲吧
[00:02:08] Wherever it points
[00:02:10] 无论心向何处
[00:02:12] Say what you think
[00:02:14] 说你心中所想
[00:02:14] Love who you love
[00:02:17] 你心所爱
[00:02:17] 'Cause you just get
[00:02:19] 因为你有很多机会
[00:02:19] So many trips 'round the sun
[00:02:21] 欣赏到日出日落
[00:02:21] Yeah you only
[00:02:25] 没错
[00:02:25] Only live once
[00:02:28] 但你的人生只有一次
[00:02:37] So make lots of noise
[00:02:39] 就大声呼喊吧
[00:02:39] Kiss lots of boys
[00:02:41] 亲吻很多男生
[00:02:41] Or kiss lots of girls
[00:02:43] 或是亲吻很多女生
[00:02:43] If that's what you're into
[00:02:46] 当你更喜欢循规蹈矩
[00:02:46] When the straight and narrow
[00:02:48] 安分守已的生活
[00:02:48] Gets a little too straight
[00:02:50] 会得来太规矩的评论
[00:02:50] Roll up a joint I would
[00:02:52] 卷根烟 我会
[00:02:52] And follow your arrow
[00:02:56] 随心所欲
[00:02:56] Wherever it points yeah
[00:02:59] 无论你心向何处
[00:02:59] Follow your arrow
[00:02:59] 随心所欲吧
您可能还喜欢歌手Kacey Musgraves的歌曲:
随机推荐歌词:
- 123木头人 [黑Girl]
- 想到你 [黄文星]
- One Of These Days(Live 1992) [Neil Young]
- Don’t Go(Acoustic) [白安]
- Your Stay In Your Sea [金东律&Toy[韩]]
- Renegade Master(Radio Edit) [Wildchild]
- Candide, Act I: ”Glitter and Be Gay” (Cunégonde) [Natalie Dessay&London Phi]
- Tres Palabras [Raphael]
- Locking Up My Heart [The Marvelettes]
- Tiempo [José José&Marco Antonio M]
- Don’t You Know [康威-特威提]
- Feels So Good(Edited Version) [311]
- Ah Feel Like Ahcid [Captain Beefheart&His Mag]
- 名無しの権兵衛 [水曜日のカンパネラ]
- 当你听到这声响 [李晨阳YOUNG]
- A Beautiful Life [Jim Reeves]
- Si Pudiera [Fans]
- BLAST THE SPEAKERS [DJ HusH]
- The Long Hot Summer [Jimmie Rodgers]
- OMG(Explicit) [Vic Mensa&Pusha T]
- I’ve Got News For You [Ray Charles]
- Yes Or No (Feat. Aimee) [末廣健一郎]
- Se Me Olvidó Que Te Olvidé [Amparo Montes]
- Saurai-je(Remastered) [Franoise Hardy]
- Love Me As Though There Were No Tomorrow [Nat King Cole]
- 【蔓的香颂】你听过「有效休息」吗?过劳时代的休息学 [DJ邓蔓]
- Ready To Go [Jukebox Heaven]
- I Wish Everyday Could Be Like Christmas [Brook Benton&London Festi]
- The Old Lamplighter [The Browns&Jim Edward Bro]
- I Say a Little Prayer [Zsa Zsa Padilla]
- Dance Wiv Me [Wiles&DJs International&M]
- My Babe [康威-特威提]
- 【深夜读书】245.提埃里·科恩《被偷走的人》 [侧写师李昂]
- Juke Joint Johnny [Red Sovine]
- Tell Laura I Love Her [Ricky Valance]
- Platform Moon [Mark Saunders Remix Edit] (Remix) [Jupiter One]
- Kadal Raasa Naan [A. R. Rahman&Yuvanshankar]
- 继续的理由(单曲版) [桑泉]
- 风雨情 [江蕙]
- A Little Love(Fiona Fung Live 2010) [冯曦妤]