《My Eyes Adored You》歌词

[00:00:00] My Eyes Adored You (永远挚爱) - Barry Manilow (巴瑞·曼尼洛)
[00:00:15] //
[00:00:15] My eyes adored you
[00:00:20] 我崇拜你
[00:00:20] Though I never laid a hand on you
[00:00:23] 尽管我从未碰过你
[00:00:23] My eyes adored you
[00:00:26] 但我崇拜着你
[00:00:26] Like a million miles away from me
[00:00:29] 就像是离我一百万英里远
[00:00:29] You couldn't see how I adored you
[00:00:33] 你无法看出我有多么崇拜你
[00:00:33] So close so close and yet so far
[00:00:41] 那么近 那么远
[00:00:41] Carried your books from school
[00:00:44] 带着你从学校拿来的书
[00:00:44] Playin' "make-believe you're married to me"
[00:00:48] 播放着 相信你会嫁给我 这首歌
[00:00:48] You were fifth-grade I was sixth
[00:00:51] 你五年级 我六年级
[00:00:51] When we came to be
[00:00:55] 当我们
[00:00:55] Walkin' home every day over Barnegat Bridge and Bay
[00:01:01] 穿过Barnegat大桥和海湾走回家的时候
[00:01:01] Till we grew into the me and you
[00:01:05] 直到我们变成了我和你
[00:01:05] Went our separate ways
[00:01:09] 走了各自的路
[00:01:09] My eyes adored you
[00:01:13] 我崇拜你
[00:01:13] Though I never laid a hand on you
[00:01:16] 尽管我从未碰过你
[00:01:16] My eyes adored you
[00:01:20] 但我崇拜着你
[00:01:20] Like a million miles away from me
[00:01:23] 就像是离我一百万英里远
[00:01:23] You couldn't see how I adored you
[00:01:27] 你无法看出我有多么崇拜你
[00:01:27] So close so close and yet so far
[00:01:35] 那么近 那么远
[00:01:35] Headed for city lights
[00:01:38] 朝着城市之光
[00:01:38] Climbed the ladder up to fortune and fame
[00:01:42] 攀登着通向财富和名声的阶梯
[00:01:42] I worked my fingers to the bone
[00:01:45] 我努力工作到极点
[00:01:45] Made myself a name
[00:01:49] 为自己挣得名声
[00:01:49] Funny I seemed to find
[00:01:52] 我发现似乎很有趣
[00:01:52] That no matter how the years unwind
[00:01:55] 无论时间怎么继续
[00:01:55] Still I reminisce 'bout the girl I miss
[00:01:59] 我还是能想起我错过的那个女孩
[00:01:59] And the love I left behind
[00:02:03] 还有我留下的爱
[00:02:03] My eyes adored you
[00:02:09] 我崇拜你
[00:02:09] Though I never laid a hand on you
[00:02:12] 尽管我从未碰过你
[00:02:12] My eyes adored you
[00:02:16] 但我崇拜着你
[00:02:16] Like a million miles away from me
[00:02:18] 就像是离我一百万英里远
[00:02:18] You couldn't see how I adored you
[00:02:23] 你无法看出我有多么崇拜你
[00:02:23] So close so close and yet so far
[00:02:29] 那么近 那么远
[00:02:29] (My eyes adored ya)
[00:02:32] 我崇拜你
[00:02:32] All my life I will remember
[00:02:34] 我的一生我都会记得
[00:02:34] (Though I never laid a hand on you)
[00:02:36] 尽管我从未碰过你
[00:02:36] My eyes adored ya
[00:02:40] 但我崇拜着你
[00:02:40] Like a million miles away from me
[00:02:42] 就像是离我一百万英里远
[00:02:42] You couldn't see how I adored ya
[00:02:47] 你无法看出我有多么崇拜你
[00:02:47] (So close so close and yet so far)
[00:02:54] 那么近 那么远
[00:02:54] (My eyes adored ya)
[00:02:58] 我崇拜你
[00:02:58] (Though I never laid a hand on you)
[00:03:00] 尽管我从未碰过你
[00:03:00] (My eyes adored ya)
[00:03:05] 但我崇拜着你
[00:03:05] Like a million miles away from me
[00:03:07] 就像是离我一百万英里远
[00:03:07] You couldn't see how I adored ya
[00:03:12] 你无法看出我有多么崇拜你
[00:03:12] So close so close and yet so far
[00:03:18] 那么近 那么远
[00:03:18] My eyes adored you
[00:03:23] 我崇拜你
您可能还喜欢歌手Barry Manilow的歌曲:
- I’m Your Man (Club Mix)
- Because It’s Christmas (For All the Children) (Excerpt from Hndel’s Messiah|”For Unto Us A Child Is Born...”)
- One Voice / It’s a Miracle (Live) - live
- I Hear Her Playing Music
- Mandy
- Moon River
- Overture Of Overtures
- Riders To The Stars(Live at the Uris Theatre, New York, NY, 1977)
- It’s A Miracle(Live at the Uris Theatre, New York, NY, 1977)
- Beautiful Music (Part III)(Live at the Uris Theatre, New York, NY, 1977)
随机推荐歌词:
- 永远的微笑 [张清芳]
- A Star Is Bored [Paul Westerberg]
- Half Down [関ジャニ∞]
- Start Over Again [Addison Road]
- 【原创主打】永劫 [无念白版](已收录专辑《透骨相思》) [Braska&W.K.]
- Rhapsody of the Darkness [Versailles]
- 原来 [樊竹青]
- So Nice(Summer Samba) [水木ノア]
- DADADA(Live) [姜楠&薛昕竹&万芳舟]
- forget-me-not ワスレナグサ(version2016) [FLOWER[日本]]
- It’s Too Funky in Here [James Brown]
- Goodnight Irene [Johnny Cash]
- All the Time(LP Version) [David Meece]
- I’m In Love Again [Gogi Grant&Morris Stoloff]
- Incomplete [Sisqó&Dr. Dre&Lil’ Kim]
- Live It Up [Dusty Springfield]
- Feurio(Live at Düsseldorfer Philipshalle, 1990) [Einstürzende Neubauten]
- Milonga de Pelo Largo(En Vivo) [Gastón Ciarlo Dino&Garo A]
- The Feeling(feat. Michael Feiner)(Radio Mix) [Dabruck & Klein&Michael F]
- Petite Marie [Chansons Francaises]
- The Party’s Over [Bobby Darin]
- Moonlight in Vermont [Johnny Mathis]
- Your Cheatin’ Heart [PATSY CLINE]
- ピラゴラスをぶっとばせ [うしろゆびさされ组]
- 再让我望你多一回 [刘美君]
- 天下道 [天璇]
- Willow Weep For Me [Anita O’Day&June Christy]
- First Time(Kygo, Ellie Goulding Tribute) [Anne-Caroline Joy]
- There’s a Way(Jazzuelle Remix) [WhoMadeWho]
- 王 [袁启]
- ( 2) [韩国群星]
- Basin Street Blues [June Richmond]
- Macarena(Bayside Boys Mix) [BFM Hits]
- Silent Lucidity [The Rock Heroes]
- 现在流行什么 [黄莺莺]
- 誘蛾灯 [三浦大知]
- I Am A Woman [Sidney Bechet]
- Easy to Love [Anita O’Day]
- 想你(伴奏) [李小刚吃完饭]
- 我什么都没有 [陈奕迅]
- 白光(Live) [卢凯彤]
- 情谊无价 [阿猛]