《My Eyes Adored You》歌词

[00:00:00] My Eyes Adored You (永远挚爱) - Barry Manilow (巴瑞·曼尼洛)
[00:00:15] //
[00:00:15] My eyes adored you
[00:00:20] 我崇拜你
[00:00:20] Though I never laid a hand on you
[00:00:23] 尽管我从未碰过你
[00:00:23] My eyes adored you
[00:00:26] 但我崇拜着你
[00:00:26] Like a million miles away from me
[00:00:29] 就像是离我一百万英里远
[00:00:29] You couldn't see how I adored you
[00:00:33] 你无法看出我有多么崇拜你
[00:00:33] So close so close and yet so far
[00:00:41] 那么近 那么远
[00:00:41] Carried your books from school
[00:00:44] 带着你从学校拿来的书
[00:00:44] Playin' "make-believe you're married to me"
[00:00:48] 播放着 相信你会嫁给我 这首歌
[00:00:48] You were fifth-grade I was sixth
[00:00:51] 你五年级 我六年级
[00:00:51] When we came to be
[00:00:55] 当我们
[00:00:55] Walkin' home every day over Barnegat Bridge and Bay
[00:01:01] 穿过Barnegat大桥和海湾走回家的时候
[00:01:01] Till we grew into the me and you
[00:01:05] 直到我们变成了我和你
[00:01:05] Went our separate ways
[00:01:09] 走了各自的路
[00:01:09] My eyes adored you
[00:01:13] 我崇拜你
[00:01:13] Though I never laid a hand on you
[00:01:16] 尽管我从未碰过你
[00:01:16] My eyes adored you
[00:01:20] 但我崇拜着你
[00:01:20] Like a million miles away from me
[00:01:23] 就像是离我一百万英里远
[00:01:23] You couldn't see how I adored you
[00:01:27] 你无法看出我有多么崇拜你
[00:01:27] So close so close and yet so far
[00:01:35] 那么近 那么远
[00:01:35] Headed for city lights
[00:01:38] 朝着城市之光
[00:01:38] Climbed the ladder up to fortune and fame
[00:01:42] 攀登着通向财富和名声的阶梯
[00:01:42] I worked my fingers to the bone
[00:01:45] 我努力工作到极点
[00:01:45] Made myself a name
[00:01:49] 为自己挣得名声
[00:01:49] Funny I seemed to find
[00:01:52] 我发现似乎很有趣
[00:01:52] That no matter how the years unwind
[00:01:55] 无论时间怎么继续
[00:01:55] Still I reminisce 'bout the girl I miss
[00:01:59] 我还是能想起我错过的那个女孩
[00:01:59] And the love I left behind
[00:02:03] 还有我留下的爱
[00:02:03] My eyes adored you
[00:02:09] 我崇拜你
[00:02:09] Though I never laid a hand on you
[00:02:12] 尽管我从未碰过你
[00:02:12] My eyes adored you
[00:02:16] 但我崇拜着你
[00:02:16] Like a million miles away from me
[00:02:18] 就像是离我一百万英里远
[00:02:18] You couldn't see how I adored you
[00:02:23] 你无法看出我有多么崇拜你
[00:02:23] So close so close and yet so far
[00:02:29] 那么近 那么远
[00:02:29] (My eyes adored ya)
[00:02:32] 我崇拜你
[00:02:32] All my life I will remember
[00:02:34] 我的一生我都会记得
[00:02:34] (Though I never laid a hand on you)
[00:02:36] 尽管我从未碰过你
[00:02:36] My eyes adored ya
[00:02:40] 但我崇拜着你
[00:02:40] Like a million miles away from me
[00:02:42] 就像是离我一百万英里远
[00:02:42] You couldn't see how I adored ya
[00:02:47] 你无法看出我有多么崇拜你
[00:02:47] (So close so close and yet so far)
[00:02:54] 那么近 那么远
[00:02:54] (My eyes adored ya)
[00:02:58] 我崇拜你
[00:02:58] (Though I never laid a hand on you)
[00:03:00] 尽管我从未碰过你
[00:03:00] (My eyes adored ya)
[00:03:05] 但我崇拜着你
[00:03:05] Like a million miles away from me
[00:03:07] 就像是离我一百万英里远
[00:03:07] You couldn't see how I adored ya
[00:03:12] 你无法看出我有多么崇拜你
[00:03:12] So close so close and yet so far
[00:03:18] 那么近 那么远
[00:03:18] My eyes adored you
[00:03:23] 我崇拜你
您可能还喜欢歌手Barry Manilow的歌曲:
- I’m Your Man (Club Mix)
- Because It’s Christmas (For All the Children) (Excerpt from Hndel’s Messiah|”For Unto Us A Child Is Born...”)
- One Voice / It’s a Miracle (Live) - live
- I Hear Her Playing Music
- Mandy
- Moon River
- Overture Of Overtures
- Riders To The Stars(Live at the Uris Theatre, New York, NY, 1977)
- It’s A Miracle(Live at the Uris Theatre, New York, NY, 1977)
- Beautiful Music (Part III)(Live at the Uris Theatre, New York, NY, 1977)
随机推荐歌词:
- Apollo [Alphaville]
- 愚人节整人全攻略(酷我音乐调频Vol.54)(Live) [莫大人&萱草]
- 揺るぎなきもの [吉岡亜衣加]
- はかせのサメといぬ [今野宏美]
- 201314爱你一生一世 [郭斯炫]
- 天上太阳红彤彤 [黄华]
- 我爱的人已经嫁人 [卓君阳]
- Time After Time [Connie Francis]
- Bottles [Outlaizer]
- The Girl On the Magazine Cover [Richard Beavers]
- Hey! Little Girl [Del Shannon]
- Be Anything But Darling Be Mine [Sarah Vaughan & Her Trio]
- Pony Time [Chubby Checker]
- When Your Lover Has Gone [Dinah Washington]
- Chove Chuva [Jorge Ben]
- Du Moment Qu’ On S’ Aime (Piccolissima Serenata) [Dalida]
- My Time [Gladys Knight&The Pips]
- Inalcanzable(Album Version) [Nelson Velasquez&Morre Ro]
- Kindness Kills [a Singer of Songs]
- 四次元ポケット [堀江美都子]
- Closing Time [Leonard Cohen]
- Avoid [Tesla Boy]
- B-I-N-G-O [VeggieTales]
- Mean Talking Blues(Remaster) [Woody Guthrie&The Almanac]
- I’m Just Wild About Harry [So What!]
- Wenn Teenager Trumen [Peter Kraus]
- Doomed from the Start [Tom Ricci]
- 面具美男-兰陵王 [刘嘉]
- 秋日早晨 [IU]
- Here in My Heart [Al Martino]
- Valentes [Ministério Zoe]
- 良宵 [JerseyDeng&梦梅]
- When A Woman Loves A Man [Billie Holiday]
- Thank You So Much Mrs Lowsborough Goodby [Cole Porter&Louis Armstro]
- Juancito Trucupey [Los Polanko]
- Para Que Seas Feliz [Conjunto Atardecer]
- Tambourine [Eve]
- Kitchen Man [Bessie Smith]
- Rags to Riches [Tony Bennett]
- 乔任梁单曲复活 [网络歌手]
- 重复上演的悲剧 [光速飞行]