《My Eyes Adored You》歌词

[00:00:00] My Eyes Adored You (永远挚爱) - Barry Manilow (巴瑞·曼尼洛)
[00:00:15] //
[00:00:15] My eyes adored you
[00:00:20] 我崇拜你
[00:00:20] Though I never laid a hand on you
[00:00:23] 尽管我从未碰过你
[00:00:23] My eyes adored you
[00:00:26] 但我崇拜着你
[00:00:26] Like a million miles away from me
[00:00:29] 就像是离我一百万英里远
[00:00:29] You couldn't see how I adored you
[00:00:33] 你无法看出我有多么崇拜你
[00:00:33] So close so close and yet so far
[00:00:41] 那么近 那么远
[00:00:41] Carried your books from school
[00:00:44] 带着你从学校拿来的书
[00:00:44] Playin' "make-believe you're married to me"
[00:00:48] 播放着 相信你会嫁给我 这首歌
[00:00:48] You were fifth-grade I was sixth
[00:00:51] 你五年级 我六年级
[00:00:51] When we came to be
[00:00:55] 当我们
[00:00:55] Walkin' home every day over Barnegat Bridge and Bay
[00:01:01] 穿过Barnegat大桥和海湾走回家的时候
[00:01:01] Till we grew into the me and you
[00:01:05] 直到我们变成了我和你
[00:01:05] Went our separate ways
[00:01:09] 走了各自的路
[00:01:09] My eyes adored you
[00:01:13] 我崇拜你
[00:01:13] Though I never laid a hand on you
[00:01:16] 尽管我从未碰过你
[00:01:16] My eyes adored you
[00:01:20] 但我崇拜着你
[00:01:20] Like a million miles away from me
[00:01:23] 就像是离我一百万英里远
[00:01:23] You couldn't see how I adored you
[00:01:27] 你无法看出我有多么崇拜你
[00:01:27] So close so close and yet so far
[00:01:35] 那么近 那么远
[00:01:35] Headed for city lights
[00:01:38] 朝着城市之光
[00:01:38] Climbed the ladder up to fortune and fame
[00:01:42] 攀登着通向财富和名声的阶梯
[00:01:42] I worked my fingers to the bone
[00:01:45] 我努力工作到极点
[00:01:45] Made myself a name
[00:01:49] 为自己挣得名声
[00:01:49] Funny I seemed to find
[00:01:52] 我发现似乎很有趣
[00:01:52] That no matter how the years unwind
[00:01:55] 无论时间怎么继续
[00:01:55] Still I reminisce 'bout the girl I miss
[00:01:59] 我还是能想起我错过的那个女孩
[00:01:59] And the love I left behind
[00:02:03] 还有我留下的爱
[00:02:03] My eyes adored you
[00:02:09] 我崇拜你
[00:02:09] Though I never laid a hand on you
[00:02:12] 尽管我从未碰过你
[00:02:12] My eyes adored you
[00:02:16] 但我崇拜着你
[00:02:16] Like a million miles away from me
[00:02:18] 就像是离我一百万英里远
[00:02:18] You couldn't see how I adored you
[00:02:23] 你无法看出我有多么崇拜你
[00:02:23] So close so close and yet so far
[00:02:29] 那么近 那么远
[00:02:29] (My eyes adored ya)
[00:02:32] 我崇拜你
[00:02:32] All my life I will remember
[00:02:34] 我的一生我都会记得
[00:02:34] (Though I never laid a hand on you)
[00:02:36] 尽管我从未碰过你
[00:02:36] My eyes adored ya
[00:02:40] 但我崇拜着你
[00:02:40] Like a million miles away from me
[00:02:42] 就像是离我一百万英里远
[00:02:42] You couldn't see how I adored ya
[00:02:47] 你无法看出我有多么崇拜你
[00:02:47] (So close so close and yet so far)
[00:02:54] 那么近 那么远
[00:02:54] (My eyes adored ya)
[00:02:58] 我崇拜你
[00:02:58] (Though I never laid a hand on you)
[00:03:00] 尽管我从未碰过你
[00:03:00] (My eyes adored ya)
[00:03:05] 但我崇拜着你
[00:03:05] Like a million miles away from me
[00:03:07] 就像是离我一百万英里远
[00:03:07] You couldn't see how I adored ya
[00:03:12] 你无法看出我有多么崇拜你
[00:03:12] So close so close and yet so far
[00:03:18] 那么近 那么远
[00:03:18] My eyes adored you
[00:03:23] 我崇拜你
您可能还喜欢歌手Barry Manilow的歌曲:
- I’m Your Man (Club Mix)
- Because It’s Christmas (For All the Children) (Excerpt from Hndel’s Messiah|”For Unto Us A Child Is Born...”)
- One Voice / It’s a Miracle (Live) - live
- I Hear Her Playing Music
- Mandy
- Moon River
- Overture Of Overtures
- Riders To The Stars(Live at the Uris Theatre, New York, NY, 1977)
- It’s A Miracle(Live at the Uris Theatre, New York, NY, 1977)
- Beautiful Music (Part III)(Live at the Uris Theatre, New York, NY, 1977)
随机推荐歌词:
- 我在阆中等你 [陈小涛&陈思思]
- Now [Fireflight]
- A Dream Of Form In Days Of Thought [1997]
- Little Indian Angel [Enuff Z’nuff]
- Sting [Bill Frisell]
- Into The Fire [Bruce Springsteen]
- 少年的格拉斯的烦恼 [李健达]
- 难得浪漫 [江玲[香港]]
- Story and Her(Explicit) [Black Milk]
- 七人魔法使(单曲版) [群星]
- Drink up and Go Home(Remastered) [Carl Perkins]
- Aurora (The Calm II) [Soulostar]
- Hangover [CDM Project]
- merry lonely christmas [宋秉洋]
- Send Me To The ’Lectric Chair [Dinah Washington]
- The Stranger [Dead Or Alive]
- There’s Been A Change In Me [Eddy Arnold]
- Turn This Thing Around [Keith Whitley]
- 上非诚勿扰为你而来 [许冠章]
- Do You Mind [Anthony Newley]
- The Rodeo Song [The Hit Crew]
- Jimmy Neutron Theme Song [The TV Theme Players]
- City Boy [Frankie Laine]
- It Had To be You [Kay Starr]
- My Friend, Have You Thought About That [Gong Lini&Various Artists]
- The Man Machine(2009 Remaster) [Kraftwerk]
- 艇仔粥情悠悠 [陈辉权&珊珊Ooo]
- Einer wie er(Remastered) [Westernhagen (WEA)]
- C’est si bon [Dean Martin]
- Let Me Love You Tonight [Dean Martin]
- Válassz engem (swing version) [Bon Voyage]
- 我的梦想 [石硕]
- Goddess Of Love [The Marvelettes]
- High All Night [爱客乐]
- I’m A Stranger In My Home [Red Foley&Kitty Wells]
- Drank in My Cup(Dance Mix) [The Re-Mix Heroes]
- My Old Flame [Spike Jones And His City ]
- Big Man [Charlie Rich]
- Knucklebones [David Lee Roth]
- 我的家在商洛山 [周澎]
- 哦 爱人 [云飞儿]