《I’ll Cry For You》歌词

[00:00:00] I'll Cry for You - Europe (欧洲合唱团)

[00:00:31] //

[00:00:31] I never dreamed that I could fall

[00:00:34] 从没想过我会沉沦

[00:00:34] But something's come over me

[00:00:40] 但有些事情已经发生

[00:00:40] Now I'm sitting staring at the wall

[00:00:44] 我坐在那里，盯着墙壁

[00:00:44] Afraid for my sanity

[00:00:50] 为我的理智感到害怕

[00:00:50] The sound of your voice

[00:00:52] 你的声音

[00:00:52] The touch of your skin

[00:00:55] 你的碰触

[00:00:55] It's haunting me

[00:01:00] 困扰着我

[00:01:00] I'm still trying to come to my senses

[00:01:04] 我仍试图恢复理智

[00:01:04] But I can't look back

[00:01:06] 但是我无法回头

[00:01:06] So I'm taking my chances

[00:01:10] 我要抓住机会

[00:01:10] I wanna give you my heart

[00:01:13] 我想给你我的心

[00:01:13] Give you my soul

[00:01:17] 给你我的灵魂

[00:01:17] I wanna lay in your arms

[00:01:20] 我想躺在你怀里

[00:01:20] Never let go

[00:01:24] 永远不分开

[00:01:24] Don't wanna live my life without you

[00:01:30] 没有你，生命失去意义

[00:01:30] But I know when you're gone

[00:01:34] 但我知道，当你离开

[00:01:34] Like a fire needs a spark

[00:01:36] 就像火需要一点火花

[00:01:36] Like a fool in the dark

[00:01:41] 像个黑暗中的傻瓜

[00:01:41] Honey I'll cry for you cry for you

[00:01:53] 宝贝，我会为你哭泣，为你哭泣

[00:01:53] Wondering why I'm running scared

[00:01:56] 好奇为什么我会感到害怕

[00:01:56] From what I believe in

[00:02:02] 从我所相信的

[00:02:02] I know that love is just another word

[00:02:06] 我知道，爱只是另一个字

[00:02:06] To say what I'm feeling

[00:02:12] 它说出了我的感受

[00:02:12] For once in my life the future is mine

[00:02:17] 我生命中仅此一次，未来属于我

[00:02:17] It's calling me

[00:02:22] 它在召唤我

[00:02:22] I've been searching so long

[00:02:25] 我已寻觅了好久

[00:02:25] For an answer

[00:02:27] 只为一个答案

[00:02:27] But it's too late now

[00:02:29] 但是现在太晚了

[00:02:29] So I'm taking my chances

[00:02:32] 所以我要抓住机会

[00:02:32] I wanna give you my heart

[00:02:35] 我想给你我的心

[00:02:35] Give you my soul

[00:02:39] 给你我的灵魂

[00:02:39] I wanna lay in your arms

[00:02:43] 我想躺在你怀里

[00:02:43] Never let go

[00:02:47] 永远不分开

[00:02:47] Don't wanna live my life without you

[00:02:52] 没有你，生命失去意义

[00:02:52] But I know when you're gone

[00:02:57] 但我知道，当你离开

[00:02:57] Like a fire needs a spark

[00:02:59] 就像火需要一点火花

[00:02:59] Like a fool in the dark

[00:03:04] 像个黑暗中的傻瓜

[00:03:04] Honey I'll cry for you

[00:03:25] 宝贝，我会为你哭泣

[00:03:25] For once in my life the future is mine

[00:03:30] 我生命中仅此一次，未来属于我

[00:03:30] It's calling me

[00:03:35] 它在召唤我

[00:03:35] I've been searching so long

[00:03:38] 我已寻觅了好久

[00:03:38] For an answer

[00:03:39] 只为一个答案

[00:03:39] But it's too late now

[00:03:42] 但是现在太晚了

[00:03:42] So I'm taking my chances

[00:03:47] 所以我要抓住机会

[00:03:47] I wanna give you my heart

[00:03:50] 我想给你我的心

[00:03:50] Give you my soul

[00:03:54] 给你我的灵魂

[00:03:54] I wanna lay in your arms

[00:03:58] 我想躺在你怀里

[00:03:58] Never let go

[00:04:02] 永远不分开

[00:04:02] Don't wanna live my life without you

[00:04:07] 没有你，生命失去意义

[00:04:07] But I know when you're gone

[00:04:12] 但我知道，当你离开

[00:04:12] Honey I'll cry for you

[00:04:17] 宝贝，我会为你哭泣

[00:04:17] Cry for you

[00:04:22] 为你哭泣

[00:04:22] Honey I'll cry for you

[00:04:27] 宝贝，我会为你哭泣

[00:04:27] I'll cry for you

[00:04:31] 我会为你哭泣

[00:04:31] Don't make me cry for you

[00:04:39] 不要让我哭泣

[00:04:39] Don't make me

[00:04:40] 不要让我

[00:04:40] Don't make me baby

[00:04:49] 不要让我，宝贝

[00:04:49] Don't you make me cry baby

[00:04:59] 不要让我哭泣，宝贝

[00:04:59] Oh I've being searching for love baby

[00:05:04] 我一直在寻找我的爱，宝贝