《Miami》歌词

[00:00:00] Miami (迈阿密) - Counting Crows

[00:00:28] //

[00:00:28] Guess I think I feel alright

[00:00:32] 我猜想自己感觉很好

[00:00:32] You come circling through the light

[00:00:37] 你借着月光绕圈转

[00:00:37] The skyline baby is bright tonight

[00:00:46] 宝贝 今夜地平线很明亮

[00:00:46] One more perfect rendezvous

[00:00:51] 再多一个完美的约会地点

[00:00:51] Sundown paints the shadows through

[00:00:55] 日落描绘出阴影

[00:00:55] Daylight aiming on what we do

[00:01:04] 日光下瞄准我们要做的事

[00:01:04] It looks like darkness to me oh

[00:01:09] 对我来说它看起来是黑暗的

[00:01:09] Drifting down into Miami

[00:01:17] 漂流到迈阿密

[00:01:17] Miami

[00:01:21] 迈阿密

[00:01:21] Can I say

[00:01:25] 我能说吗

[00:01:25] I wish that this weather would never leave

[00:01:29] 我希望这样的天气不会离开

[00:01:29] It just gets hard to believe

[00:01:34] 越来越难相信

[00:01:34] God sent this angel

[00:01:36] 上帝送出这个天使

[00:01:36] To watch over me

[00:01:39] 注视着我

[00:01:39] Cause my angel

[00:01:42] 因为我的天使

[00:01:42] She don't receive my calls

[00:01:46] 她不接听我的电话

[00:01:46] She says I'm too dumb to f**k

[00:01:48] 她说我太沉闷了

[00:01:48] Too dumb to fight

[00:01:50] 太沉闷了无法战斗

[00:01:50] Too dumb to save

[00:01:51] 太沉闷了无法拯救

[00:01:51] Well maybe I don't need no angel at all

[00:01:58] 也许我一点也不需要天使

[00:01:58] It looks like darkness to me oh

[00:02:03] 对我它看起来是黑暗的

[00:02:03] Drifting down into Miami

[00:02:10] 漂流到迈阿密

[00:02:10] She could pull the sun right through me Oh

[00:02:15] 她可以让阳光穿透我

[00:02:15] Coming down into Miami

[00:02:22] 回到凡间到迈阿密

[00:02:22] Miami

[00:03:04] 迈阿密

[00:03:04] Make a circle in the sand

[00:03:09] 在沙滩弄一个圈

[00:03:09] Make a halo with your hands

[00:03:13] 用你的手做一个光环

[00:03:13] Make a place for you to land

[00:03:24] 给你找一个着陆的地方

[00:03:24] The bus is runnin' it's time to leave

[00:03:28] 汽车来了 是时候走了

[00:03:28] The summer's gone so are we

[00:03:33] 夏天离开了 所以我们也是

[00:03:33] So come on baby let's go shut it down

[00:03:45] 所以快点宝贝 我们出发 关闭它

[00:03:45] Come on baby shut it down

[00:03:54] 快点宝贝 关闭它

[00:03:54] In new orleans

[00:03:57] 在新奥尔良

[00:03:57] Oh Yeah

[00:04:03] //

[00:04:03] Come on Baby Let's go shut it down

[00:04:12] 快点宝贝 我们出发 关闭它

[00:04:12] In new orleans

[00:04:15] 在新奥尔良

[00:04:15] Come on

[00:04:16] 快点

[00:04:16] Come on

[00:04:17] 快点

[00:04:17] Come on

[00:04:20] 快点

[00:04:20] Come on

[00:04:20] 快点

[00:04:20] Come on

[00:04:21] 快点

[00:04:21] Come on

[00:04:25] 快点

[00:04:25] Let's go shut it down

[00:04:30] 我们出发 关闭它

[00:04:30] In New Orleans

[00:04:34] 在新奥尔良

[00:04:34] Come on baby

[00:04:39] 快点宝贝

[00:04:39] Come on baby

[00:04:43] 快点宝贝

[00:04:43] Let's go shut it down

[00:04:48] 我们出发 关闭它