《我ガママ》歌词

[00:00:00] 我ガママ - Hilcrhyme (ヒルクライム)

[00:00:05] //

[00:00:05] 作詞：TOC

[00:00:10] //

[00:00:10] 作曲：TOC & DJ KATSU

[00:00:16] //

[00:00:16] 行こう 行こう そのまま行こう

[00:00:18] 前进吧前进吧就这样前进吧

[00:00:18] 誰にも恐れることはないよ

[00:00:19] 谁也不害怕

[00:00:19] 見ろ 見ろ 私を見ろ

[00:00:21] 看吧看吧看我吧

[00:00:21] 覆い隠してた形を披露

[00:00:23] 发布隐藏的图形

[00:00:23] 性格なんて変わらないさ

[00:00:25] 性格未变

[00:00:25] 決めつけられたんじゃたまらないな

[00:00:27] 不能忍受这决断

[00:00:27] A型B型O型AB型

[00:00:29] A型B型O型AB型

[00:00:29] 気にしなくていいから

[00:00:31] 别介意

[00:00:31] 唯一無二のオリジナル

[00:00:33] 独一无二的创作

[00:00:33] 誇れば誰もがきっと星になる

[00:00:35] 谁被夸赞谁就会成为星星

[00:00:35] また障害物が前塞ぐ

[00:00:37] 前方仍有障碍

[00:00:37] 他人の目という名の壁砕く

[00:00:39] 打破他人的看法这面墙

[00:00:39] 気にしてる振る舞い

[00:00:40] 担心这行为

[00:00:40] けど見てる人なんて意外と少ない

[00:00:42] 但是看的人令人意外的稀少

[00:00:42] なら見られるくらい胸張って歩け

[00:00:45] 昂首挺胸前进吧

[00:00:45] 思える時がくるやってやるぜ

[00:00:47] 这么想的时候就要这么做

[00:00:47] 見せてくれ君の100%

[00:00:49] 让我看到100%的你

[00:00:49] 振りほどくネガティブのファクター

[00:00:51] 撇开消极因素

[00:00:51] 爆弾投下して起こす革命

[00:00:52] 扔下炸弹爆发革命

[00:00:52] ある日入ったスイッチ 覚醒

[00:00:55] 某一天这开关也觉醒了

[00:00:55] All right…

[00:01:02] 好的

[00:01:02] 首がもげそうな程の同意

[00:01:06] 非常同意

[00:01:06] 今のあなたがいい 超良い!

[00:01:14] 如今的你很好非常好

[00:01:14] 誰かにとっての常識が同時に

[00:01:16] 对某人来说是常识的同时

[00:01:16] 俺にとって非常識

[00:01:18] 对我来说是非常识

[00:01:18] それでも俺は周りを否定せずに

[00:01:20] 即便如此我也不否定周围人

[00:01:20] 生きる自分に正直

[00:01:21] 正直的生存下去

[00:01:21] 超えられるさぁホップステップジャンプ

[00:01:24] 超过他，跳远吧

[00:01:24] だってあなたは特別じゃん

[00:01:25] 因为你是特别的

[00:01:25] なりふり構わずやる必ず

[00:01:27] 别介意，做下去

[00:01:27] 波は逆巻く 妥協すりゃ叶わず

[00:01:29] 波浪袭来别妥协

[00:01:29] 概念も観念も忘れて

[00:01:31] 忘记概念观念

[00:01:31] 初期衝動に全てを預けて

[00:01:33] 开始要忍住冲动

[00:01:33] 失敗したって絶対隠れねぇ

[00:01:35] 即便失败也要隐藏

[00:01:35] 困ったら周りに「助けて」

[00:01:38] 若是为难可求助身边的人

[00:01:38] 何とかなる

[00:01:39] 成为什么

[00:01:39] 自分のやり方にこだわる

[00:01:41] 拘泥于自己的做法

[00:01:41] サビがなくたって別にいいだろ?

[00:01:43] 没有芥末其他的行吗

[00:01:43] ほらこんな歌はどうだ

[00:01:45] 看，这样的歌怎么样

[00:01:45] 我がままでいい

[00:01:47] 任性就好

[00:01:47] 分からなくていい

[00:01:48] 不明白也好

[00:01:48] 飾らなくていい

[00:01:51] 不装饰也好

[00:01:51] 逆らっていい

[00:01:52] 相反也好

[00:01:52] 誰もしないならやっちゃえ勝手に

[00:01:56] 谁也不做的话，就任性的

[00:01:56] 行こう行こう そのまま行こう

[00:01:58] 前进吧前进吧就这样前进吧

[00:01:58] 行こう行こう そのまま行こう

[00:02:04] 前进吧前进吧就这样前进吧

[00:02:04] ビートも要らない

[00:02:05] 不需要拍子

[00:02:05] 音色も要らない

[00:02:06] 不需要音色

[00:02:06] 普通は切らない

[00:02:07] 不要一般

[00:02:07] ルール?知らない

[00:02:08] 不知规则

[00:02:08] 自分で創る自分の世界

[00:02:10] 自己创造自己的世界

[00:02:10] My voice delight you 奏でたい

[00:02:12] 我想让我的声音让你高兴

[00:02:12] 見せてやるぜ俺イズム

[00:02:14] 看到就做吧，我的个人主义

[00:02:14] 心の中で刻むリズム

[00:02:15] 心中刻画这拍子

[00:02:15] ボンボンチキチボンチキチ

[00:02:17] 蹦蹦砌咖蹦蹦砌咖

[00:02:17] クラップクラップ

[00:02:18] 啪啪

[00:02:18] 音無しで歌うたう

[00:02:19] 没有声音也要歌唱

[00:02:19] やっぱ欲しくなっちゃう

[00:02:21] 终究还是希望

[00:02:21] キックスネア+ハイハットにタム

[00:02:23] 敲鼓，戴上黑色礼帽

[00:02:23] ベース+上ネタ

[00:02:23] 男低音戴上领结

[00:02:23] アカペラもいいがやっぱ絡めたい

[00:02:26] 无伴奏合唱也好

[00:02:26] Beat again now

[00:02:51] 再来一次

[00:02:51] やっちゃう俺は好きな事

[00:02:54] 我所做的是我喜欢的事

[00:02:54] 我慢するなんて無理さもう

[00:02:58] 不再忍耐

[00:02:58] やっちゃえ君も好きな事、ほら

[00:03:02] 你看你做的也是你喜欢的事

[00:03:02] いつでも俺が付き合おう

[00:03:06] 无论何时我都愿与你交往

[00:03:06] All right…

[00:03:21] 好的

[00:03:21] おわり

[00:03:26] //