《トゥルラッタッタッティオーゥイエー！》歌词

[00:00:00] トゥルラッタッタッティオーゥイエー!!!! - GReeeeN (グリーン)

[00:00:03] //

[00:00:03] 作詞：GReeeeN

[00:00:06] //

[00:00:06] 作曲：GReeeeN

[00:00:09] //

[00:00:09] 朝も早よからテレビでは

[00:00:12] 清早的电视

[00:00:12] 世界中のいろんな出来事

[00:00:15] 可以告诉我

[00:00:15] 教えてくれてはいますが

[00:00:18] 世上各种各样的事情吗

[00:00:18] 僕の頭は君でイッパイ!!!

[00:00:21] 我脑里满是你

[00:00:21] どんな話をすれば 笑ってくれるかな

[00:00:26] 要说怎样的话 你才能笑呢

[00:00:26] あり得ないような出来事とか

[00:00:30] 要是不可思议般的事情

[00:00:30] 起きればいいな

[00:00:38] 能发生就好了

[00:00:38] まあ そんなんあるわけないかって

[00:00:41] 啊 不会有那样的事吧

[00:00:41] そんなこんなで声かける

[00:00:43] 发出这样那样的声音

[00:00:43] 『おはよ!』 あれれ 聞こえてますよね?

[00:00:47] 早上好 咦 你能听到吧

[00:00:47] そこでビビるな たじろぐな

[00:00:49] 不要害怕 不要畏缩

[00:00:49] 違う奴に言ったフリをしろ

[00:00:52] 对错误的家伙说出来吧

[00:00:52] 神様どうか 超絶テクを下さい

[00:00:58] 上帝啊 给我超绝技巧吧

[00:00:58] 彼女が振り向いて

[00:01:00] 她回过头

[00:01:00] 好きと言ってくれる 何かを

[00:01:04] 对我说喜欢

[00:01:04] 僕に出来る事集めて

[00:01:07] 收集我能做的事情

[00:01:07] 君が笑ってくれるまで

[00:01:10] 直到你对我笑为止

[00:01:10] ピエロにだってなれるけど

[00:01:13] 即使变成小丑

[00:01:13] 興味ないフリ 突き通す

[00:01:16] 也要装着没有兴趣的戳穿

[00:01:16] 明日も明後日もこのまま

[00:01:19] 明天后天都这样

[00:01:19] 多くのうちの一人では

[00:01:22] 众人之中的一人

[00:01:22] 終わらせないぞ ねえ誰か

[00:01:25] 不会结束

[00:01:25] それとなくあの子に言っておくれ

[00:01:30] 谁帮我对那个人说不会是那样的

[00:01:30] トゥルラッタッタッティオーゥイエー!

[00:01:40] 疼拉尔档档特喔耶

[00:01:40] 夢の中では 全てうまくいってる

[00:01:46] 在梦中 任何事情都顺利进行

[00:01:46] あとはどうすれば

[00:01:48] 之后该如何是好

[00:01:48] リアルに世界 うまくいくかな

[00:01:52] 在现实的世界 不能如愿以偿

[00:01:52] 僕に出来る事集めて

[00:01:55] 收集我能做的事情

[00:01:55] 君が笑ってくれるまで

[00:01:58] 直到你对我笑为止

[00:01:58] ピエロにだってなれるけど

[00:02:01] 即使变成小丑

[00:02:01] 興味ないフリ 突き通す

[00:02:04] 也要装着没有兴趣的戳穿

[00:02:04] 君が話してる話題を

[00:02:07] 跟你谈论的话题

[00:02:07] 聞こえるギリギリの距離で

[00:02:10] 在刚刚好的距离听到

[00:02:10] 違う話をしてるように

[00:02:13] 仿佛说着不一样的话

[00:02:13] 聞いてるだけで 幸せです

[00:02:16] 只要听到 就会幸福

[00:02:16] 君の落とした 消しゴムめがけ

[00:02:22] 你掉落的橡皮擦吊环

[00:02:22] 全力で全身で ヘッドスライディング

[00:02:28] 全身全力 从头部滑落

[00:02:28] 鼻血が出ても 足をくじいても

[00:02:34] 即使流出鼻血 即使扭伤脚趾

[00:02:34] 小さなきっかけから 恋は始まる

[00:02:42] 只要有小小的契机 恋爱就要开始

[00:02:42] トゥルラッタッタッティオーゥイエー!

[00:02:53] 疼拉尔档档特喔耶

[00:02:53] どうとでもとっておくれ イエイー

[00:03:03] 无论如何帮我拿到吧 耶耶

[00:03:03] おわり

[00:03:08] //

[00:03:08] /