《Smokin’ and Drinkin’ (feat. Little Big Town)》歌词

[00:00:00] Smokin' and Drinkin' - Miranda Lambert (米兰达·兰伯特)/Little Big Town (小大城镇)

[00:00:49] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:49] It was one of those times

[00:00:50] 这是其中的

[00:00:50] What a real good time

[00:00:52] 一次好时光

[00:00:52] Felt like a long time ago

[00:00:55] 感觉就像很久以前的事了

[00:00:55] It was one of those fires that burned

[00:00:57] 这是那

[00:00:57] All night

[00:00:58] 整夜燃烧的大火之一

[00:00:58] And made your blue jeans smell

[00:01:00] 使你牛仔裤的气味

[00:01:00] Like smoke

[00:01:02] 像是烟的味道

[00:01:02] Hanging with friends

[00:01:03] 与朋友一起晃荡

[00:01:03] Going again start upbringing

[00:01:07] 再次成长

[00:01:07] Smokin' and drinkin'

[00:01:14] 抽着烟喝着酒

[00:01:14] It was one of those girls

[00:01:15] 这是众多的女孩之中的一个

[00:01:15] And one of those guys

[00:01:16] 众多的男孩之中的一个

[00:01:16] Who didn't know quite what to do

[00:01:20] 谁都不知道该做什么

[00:01:20] We were going along with

[00:01:21] 我们要一起

[00:01:21] What was going on saying

[00:01:23] 发生了什么

[00:01:23] I think I love you

[00:01:26] 我想我爱你

[00:01:26] And I think about us now

[00:01:29] 我想到了我们

[00:01:29] Every time and I go out

[00:01:31] 每次我出去

[00:01:31] Smokin' and drinkin'

[00:01:37] 抽着烟喝着酒

[00:01:37] Smokin' and drinkin' on the weekend

[00:01:41] 在周末抽着烟喝着酒

[00:01:41] Like we did back in the day

[00:01:43] 像我们过去那样

[00:01:43] Smokin' and drinkin' got cha thinkin

[00:01:47] 抽着烟喝着酒 聊着天想着

[00:01:47] About the one that got away

[00:01:51] 那一天也就逝去了

[00:01:51] So here's to all those nights

[00:01:53] 所有那些夜晚

[00:01:53] All we felt was life smokin' and drinkin'

[00:02:02] 我们觉得抽着烟喝着酒就是生活

[00:02:02] We be lighting up saying this town sucks

[00:02:05] 我们点燃这个很差劲的小镇

[00:02:05] So we painted on the bridge

[00:02:08] 所以我们在桥上作画

[00:02:08] We were young in love to not know enough

[00:02:11] 我们还年轻对恋爱还不够了解

[00:02:11] That those were the days

[00:02:13] 那些日子

[00:02:13] That we were going to miss

[00:02:14] 我们终将错过

[00:02:14] But damn we know it now

[00:02:17] 但我们知道了

[00:02:17] Cause that's all we talk about

[00:02:20] 因为我们一直都谈论着爱情

[00:02:20] Smokin' and drinkin'

[00:02:26] 抽着烟喝着酒

[00:02:26] Smokin' and drinkin'

[00:02:28] 抽着烟喝着酒

[00:02:28] On the weekend like we did back

[00:02:30] 在周末像我们过去那样

[00:02:30] In the day

[00:02:32] in the day

[00:02:32] Smokin' and drinkin'

[00:02:34] 抽着烟喝着酒

[00:02:34] Got cha thinkin about the one that got away

[00:02:39] 聊着天想着 那一天也就逝去了

[00:02:39] So here's to all those nights

[00:02:42] 所有那些夜晚

[00:02:42] All we felt was life smokin' and drinkin'

[00:03:14] 我们觉得抽着烟喝着酒就是生活

[00:03:14] Smokin' and drinkin'

[00:03:17] 抽着烟喝着酒

[00:03:17] On the weekend like we did back in the day

[00:03:20] 在周末就像我们过去那样

[00:03:20] Smokin' and drinkin'

[00:03:22] 抽着烟喝着酒

[00:03:22] Got cha thinkin about the one that got away

[00:03:27] 聊着天想着 那一天也就逝去了

[00:03:27] So here's to all those nights

[00:03:31] 所有那些夜晚

[00:03:31] All we felt was life

[00:03:33] 我们觉得那就是生活

[00:03:33] Smokin' and drinkin'

[00:03:39] 抽着烟喝着酒

[00:03:39] Smokin' and drinkin'

[00:03:41] 抽着烟喝着酒

[00:03:41] On the weekend like we did back in the day

[00:03:45] 在周末就像我们过去那样

[00:03:45] Smokin' and drinkin'

[00:03:47] 抽着烟喝着酒

[00:03:47] Got cha thinkin about the one that got away

[00:03:52] 聊着天想着 那一天也就逝去了

[00:03:52] So here's to all those nights

[00:03:55] 所有那些夜晚

[00:03:55] All we felt was life

[00:03:57] 我们觉得那就是生活

[00:03:57] Smokin' and drinkin'

[00:04:21] 抽着烟喝着酒

[00:04:21] Smokin' and drinkin'

[00:04:46] 抽着烟喝着酒

[00:04:46] Smokin' and drinkin'

[00:04:51] 抽着烟喝着酒