《侵略ノススメ☆(ULTRA-PRISM ver.)》歌词

[00:00:00] 侵略ノススメ☆ (侵略进军☆) (《侵略！乌贼娘》TV动画片头曲) - ULTRA-PRISM (ウルトラプリズム)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：月宮うさぎ

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：小池雅也

[00:00:04] //

[00:00:04] 侵略侵略侵略

[00:00:06] //

[00:00:06] 侵略侵略侵略イカ娘

[00:00:20] 侵略侵略侵略乌贼娘

[00:00:20] キラキラな海と風

[00:00:22] 闪闪发光的海与风

[00:00:22] 輝くアトリウム

[00:00:25] 金碧辉煌的中庭

[00:00:25] みんなで集まって

[00:00:27] 大家一起欢聚一堂

[00:00:27] はじめましょはじめましょ

[00:00:30] 我们开始吧 我们开始吧

[00:00:30] ホラホラそこのキミ

[00:00:32] 就是说你呐那边那位

[00:00:32] 我侭な態度で

[00:00:35] 一副任性的态度

[00:00:35] おちたりイタクしたら

[00:00:38] 故作冷漠地掉了队

[00:00:38] イカんでしょイカんでしょ

[00:00:40] 这样可不行哟 这样可不行哟

[00:00:40] ほんとはもっと優しい気持ちを

[00:00:46] 纵使形单影只

[00:00:46] 持ってるでしょうあなたも

[00:00:51] 也心系大海的和平

[00:00:51] ひとりぼっちも海の平和も

[00:00:56] 只言片语 阳光心情

[00:00:56] イチゲンキゲンも幸せも守ります

[00:01:04] 守护幸福和这一切

[00:01:04] イーカンジムテキにススメ

[00:01:06] 感觉良好战无不胜前进吧

[00:01:06] イーカンジムジャキにススメ

[00:01:09] 感觉良好天真无邪前进吧

[00:01:09] 東の島行ったら

[00:01:11] 来到东边的小岛

[00:01:11] お宝いっぱい大勝利

[00:01:14] 发现好多宝藏 大胜利

[00:01:14] イーカンジムボーにススメ

[00:01:17] 感觉良好勇往直前前进吧

[00:01:17] イーカンジムチューにススメ

[00:01:19] 感觉良好全心全意前进吧

[00:01:19] 誕生席嬉しい

[00:01:22] 生日会让人好开心

[00:01:22] このまま天下を取れなイカ

[00:01:25] 不如趁势就此取得天下？

[00:01:25] 侵略攻略計画成功

[00:01:30] //

[00:01:30] 侵略攻略イカ娘

[00:01:32] 侵略攻略乌贼娘

[00:01:32] 侵略侵略侵略侵略侵略侵略

[00:01:36] //

[00:01:36] 侵略侵略侵略侵略侵略侵略

[00:01:40] //

[00:01:40] 侵略侵略イカ娘

[00:01:43] 侵略侵略乌贼娘

[00:01:43] ウキウキな海の風

[00:01:45] 喜不自禁的海之风

[00:01:45] 駆け出すプロムナード

[00:01:48] 走吧散步去

[00:01:48] あなたを見つけたら

[00:01:50] 当能找到你时

[00:01:50] 並びましょ並びましょ

[00:01:53] 并肩同行 并肩同行

[00:01:53] ドキドキ気にしてる

[00:01:55] 心跳加速非常在意

[00:01:55] 始まりの5分前

[00:01:58] 起始之前5分钟

[00:01:58] オシタリおくれたりは

[00:02:01] 已按捺不住了

[00:02:01] イカんでしょイカんでしょ

[00:02:03] 这样可不行哟 这样可不行哟

[00:02:03] ホンネはいつもかくしていたよ

[00:02:09] 一直隐藏着真心

[00:02:09] キズつかないようにね

[00:02:14] 为了不受到伤害

[00:02:14] ヒキコモリでも平和主義でも

[00:02:19] 即使待在家里 还是平和主义

[00:02:19] いばらの道でも

[00:02:22] 哪怕是荆棘之路

[00:02:22] 幸せをつかみたい

[00:02:27] 我也要抓住幸福

[00:02:27] イーカンジムテキにススメ

[00:02:29] 感觉良好勇往直前前进吧

[00:02:29] イーカンジムジャキにススメ

[00:02:32] 感觉良好全心全意前进吧

[00:02:32] アミとスミをかけたら

[00:02:35] 添加面粉与墨汁

[00:02:35] 効果抜群ハイタッチ

[00:02:37] 绝佳美味高兴喝采

[00:02:37] イーカンジムボーにススメ

[00:02:40] 感觉良好勇往直前前进吧

[00:02:40] イーカンジムチューにススメ

[00:02:42] 感觉良好全心全意前进吧

[00:02:42] 目指すとこが合ったら

[00:02:45] 若目标相同的话

[00:02:45] 合体仕様にならなイカ

[00:02:48] 那么就来合体吧？

[00:02:48] 侵略攻略計画成功

[00:02:53] //

[00:02:53] 侵略攻略イカ娘

[00:02:56] 侵略攻略乌贼娘

[00:02:56] 今の世の中は

[00:03:01] 如今的世间

[00:03:01] ちょっとキュウクツな感じ

[00:03:06] 感觉有点狭隘

[00:03:06] だけど僕達は今日も

[00:03:11] 但是我们 如今也是

[00:03:11] 好きなものだけは

[00:03:14] 成为大人了

[00:03:14] 変わらないまま大人になるよ

[00:03:40] 只有喜欢的东西不曾改变

[00:03:40] イーカンジムテキにススメ

[00:03:42] 感觉良好勇往直前前进吧

[00:03:42] イーカンジムジャキにススメ

[00:03:44] 感觉良好全心全意前进吧

[00:03:44] 2人でホラいったら

[00:03:47] 我们在一起的话

[00:03:47] 想い出たくさんできました

[00:03:50] 便能留下许多回忆

[00:03:50] イーカンジムボーにススメ

[00:03:52] 感觉良好勇往直前前进吧

[00:03:52] イーカンジムチューにススメ

[00:03:55] 感觉良好全心全意前进吧

[00:03:55] ひとりじゃねぇサミシイ

[00:03:57] 你也是一个人啊真寂寞

[00:03:57] このまま一緒に行かなイカ

[00:04:00] 不如也一起同行吧？

[00:04:00] 侵略攻略計画成功

[00:04:05] //

[00:04:05] 侵略攻略侵略攻略

[00:04:08] //

[00:04:08] 侵略攻略イカ娘

[00:04:13] 侵略攻略乌贼娘