《All I Want for Christmas Is You》歌词

[00:00:00] All I Want for Christmas Is You-Mariah Carey
[00:00:00] 作曲 : Mariah Carey&Walter Afanasieff
[00:00:01] 作词 : Mariah Carey&Walter Afanasieff
[00:00:08] I don't want a lot for Christmas
[00:00:13] 圣诞佳节里我别无所求
[00:00:13] There is just one thing I need
[00:00:17] 唯有一事让我殷切期望
[00:00:17] I don't care about presents
[00:00:21] 我不在乎那些
[00:00:21] Underneath the Christmas tree
[00:00:24] 在圣诞树下的礼物
[00:00:24] I just want you for my own
[00:00:28] 我只想身旁有你陪伴
[00:00:28] More than you could ever know
[00:00:33] 能够超乎你所能想像的
[00:00:33] Make my wish come true...
[00:00:39] 让我的愿望即将成真
[00:00:39] All I want for Christmas
[00:00:45] 圣诞佳节我想要的
[00:00:45] Is you...
[00:00:56] 只有你
[00:00:56] I don't want a lot for Christmas
[00:01:01] 圣诞佳节里我别无所求
[00:01:01] There is just one thing I need
[00:01:04] 唯有一事让我殷切期望
[00:01:04] I don't care about presents
[00:01:07] 我不在乎那些
[00:01:07] Underneath the Christmas tree
[00:01:10] 在圣诞树下的礼物
[00:01:10] I don't need to hang my stocking
[00:01:13] 我不需要将长袜
[00:01:13] There upon the fireplace
[00:01:17] 悬挂在壁炉上
[00:01:17] Santa Claus won't make me happy
[00:01:20] 圣诞老人无法让我开怀大笑
[00:01:20] With a toy on Christmas Day
[00:01:23] 即便在圣诞日送来礼物
[00:01:23] I just want you for my own
[00:01:26] 我只想身旁有你陪伴
[00:01:26] More than you could ever know
[00:01:29] 能够超乎你所能想像的
[00:01:29] Make my wish come true
[00:01:33] 让我的愿望即将成真
[00:01:33] All I want for Christmas is you...
[00:01:39] 圣诞佳节我想要的只有你
[00:01:39] You baby
[00:01:42] 是你啊 亲爱的
[00:01:42] I won't ask for much this Christmas
[00:01:46] 今年圣诞节我别无所求
[00:01:46] I won't even wish for snow
[00:01:49] 甚至不期盼瑞雪的降临
[00:01:49] I'm just gonna keep on waiting
[00:01:53] 我只会一直等待着
[00:01:53] Underneath the mistletoe
[00:01:56] 就在圣诞幸运枝下
[00:01:56] I won't make a list and send it
[00:01:59] 我不会将心愿写成清单
[00:01:59] To the North Pole for Saint Nick
[00:02:02] 寄往北极的圣诞老人手里
[00:02:02] I won't even stay awake to
[00:02:05] 我更不会彻夜不眠着去
[00:02:05] Hear those magic reindeer click
[00:02:08] 倾听驯鹿踏来的奇妙响声
[00:02:08] 'Cause I just want you here tonight
[00:02:11] 因为今夜我只想有你陪伴
[00:02:11] Holding on to me so tight
[00:02:14] 紧紧地将我拥入怀中
[00:02:14] What more can I do
[00:02:17] 我还能奢求什么呢
[00:02:17] Baby all I want for Christmas is you
[00:02:25] 亲爱的 圣诞佳节我想要的只有你
[00:02:25] You...
[00:02:29] 是你啊
[00:02:29] All the lights are shining
[00:02:31] 这里到处灯火通明
[00:02:31] So brightly everywhere
[00:02:35] 照亮了每一个角落
[00:02:35] And the sound of children's
[00:02:37] 孩童们的欢声笑语
[00:02:37] Laughter fills the air
[00:02:40] 在空气中自由弥漫
[00:02:40] And everyone is singing
[00:02:45] 人人都在欢唱高歌
[00:02:45] I hear those sleigh bells ringing
[00:02:47] 我听到了雪橇的铃铛声
[00:02:47] Santa won't you bring me the one I really need - won't you please bring my
[00:02:51] 圣诞老人能否实现我的唯一心愿 - 请求能够将你
[00:02:51] baby to me
[00:02:53] 带到我身边
[00:02:53] Oh I don't want a lot for Christmas
[00:02:57] 圣诞佳节里我别无所求
[00:02:57] This is all I'm asking for
[00:03:00] 这是我的唯一请求
[00:03:00] I just want to see my baby
[00:03:03] 我只想见到我的宝贝
[00:03:03] Standing right outside my door
[00:03:06] 此时就站在我家门外
[00:03:06] Oh I just want him for my own
[00:03:09] 我只想身旁有你陪伴
[00:03:09] More than you could ever know
[00:03:13] 能够超乎你所能想像的
[00:03:13] Make my wish come true
[00:03:15] 让我的愿望即将成真
[00:03:15] Baby all I want for Christmas is
[00:03:22] 亲爱的 圣诞佳节我想要的
[00:03:22] You...
[00:03:28] 只有你
[00:03:28] Baby, all I want for Christmas is you
[00:03:33] 亲爱的 圣诞佳节我想要的只有你
您可能还喜欢歌手Mariah Carey的歌曲:
随机推荐歌词:
- 不稳定的爱 [苏芮]
- Must be love [Fya]
- Man kann doch zu sich stehen wie man will [Heinz Rudolf Kunze]
- 栾蒲包与丰泽园140集 [单田芳]
- プレミアム LOVE SONG [福山潤]
- 天下 [卢巧音]
- 潇洒的走 [苏思蓉]
- 如果说 [吉佑社]
- Quieto [Rocio Jurado]
- Asa Branca [Luiz Gonzaga]
- The Lonely Surfer [Jack Nitzsche]
- 女人梦 [孙艺琪]
- 男人该去远方 [易欣&青木时光]
- 不可欠ナ理由 (必要的理由) [立花慎之介]
- Anthem [The Ravers&&Psb]
- Typical [Invertigo]
- Come Back Baby [Stevie Wonder]
- 思念的雨季 [晨薪]
- Sympathy For The Devil -(From ’Interview With The Vampire’) [Saturday Night At The Mov]
- Three Little Pigs [La Pequebanda]
- Without a Song [The Isley Brothers]
- Baila Mi Ritmo [Extra Latino]
- Mellow Down Easy [little walter]
- My Heart Is Lost To You [Brooks & Dunn]
- Run Baby Run (12 inch) [Adrian Baker]
- 步步高 [于文华]
- House of the Rising Sun [Miriam Makeba]
- Ball And Chain [Janis Joplin]
- Better Not Tell Her [Carly Simon]
- 河 [萧敬腾]
- Thou Swell [Blossom Dearie]
- Silent Night(Remastered) [Elvis Presley]
- 哥哥 [张萌萌]
- Sweet Little Angel [Buddy Guy]
- A Whiter Shade Of Pale [Doro]
- Some Of These Days [The Mills Brothers]
- Dont You Think Its Time [Mike Berry]
- Macavity: The Mystery Cat [Original Cast Of Cats]
- 影子情人 [杨子]
- Nothing Like You [Blue]
- Maria Maria(Radio Mix) [Santana&The Product G&B]
- Picture Perfect [MONKEY MAJIK&m-flo]