《めっちゃ好っきゃもん! (超级喜欢你!)》歌词

[00:00:00] めっちゃ好っきゃもん! (超级喜欢你!) - 井口裕香 (いぐち ゆか)
[00:00:06] //
[00:00:06] 词:鷲崎健
[00:00:12] //
[00:00:12] 曲:鷲崎健
[00:00:19] //
[00:00:19] なあいうてえな
[00:00:22] 你在说什么
[00:00:22] こっち向いてもっともっとlove me
[00:00:25] 看着我这边 更加 更加地来爱我
[00:00:25] 見んといてえな
[00:00:27] 注视着我
[00:00:27] 他のひと気にしちゃ嫌や
[00:00:31] 不希望你将目光转向别人
[00:00:31] 笑てえな
[00:00:32] 微笑吧
[00:00:32] ほんで笑わせてえなlet me
[00:00:36] 让我将你逗笑
[00:00:36] エンターテイナー
[00:00:37] entertainer
[00:00:37] Swingにあわせて
[00:00:39] 配合着摇摆
[00:00:39] ボケあって突っ込みあって
[00:00:41] 有人装傻 有人吐槽
[00:00:41] Western styleのfalling love
[00:00:44] 西方风格的坠入爱河
[00:00:44] ベタベタで
[00:00:45] 整天腻在一起
[00:00:45] コテコテの江戸っ子やけど
[00:00:49] 虽然是地地道道的东京人
[00:00:49] 吉本と極妻で勉強するわ
[00:00:54] 但还是要向吉本和他的妻子学习呀
[00:00:54] 楽やのん
[00:00:55] 充满期待
[00:00:55] 一緒なら全然ちゃうのん
[00:00:59] 在一起的话其实完全不同
[00:00:59] あんじょうしいや
[00:01:01] 请相信我
[00:01:01] 誰かに言われてもno no
[00:01:04] 无论别人说什么都要no no
[00:01:04] 相方て呼ばれたら
[00:01:06] 被人称作搭档
[00:01:06] きゅんとなってまうのん
[00:01:09] 就会心跳不已
[00:01:09] I've gotta powerやわ
[00:01:12] 我拥有一切力量
[00:01:12] 転んだりコントしたり
[00:01:14] 跌倒了再爬起来
[00:01:14] 関西風味のfalling love
[00:01:17] 西风味的坠入爱河
[00:01:17] 育ってきた環境は別々やけど
[00:01:22] 尽管每个人的生长环境不同
[00:01:22] 難問も関門もなんもかんも
[00:01:26] 陷入难题和难关之类的困境
[00:01:26] みんないてもうたら
[00:01:26] 只要大家在一起
[00:01:26] ええんとちゃうの?
[00:01:27] 就会解决吧?
[00:01:27] だってめっちゃ好っきゃもん
[00:01:30] 因为我超级喜欢你
[00:01:30] ほんまごっつ好っきゃもん
[00:01:32] 真得喜欢你
[00:01:32] こっちきいやもっとカモン
[00:01:35] 请来到我身边 come on
[00:01:35] うちだけのダイヤモンド
[00:01:38] 只属于我的钻石
[00:01:38] ハートの形に焼きましょ粉もん
[00:02:03] 将其铸成心的形状
[00:02:03] こわないの
[00:02:05] 因为有你在
[00:02:05] あんたがいるだけでずっと
[00:02:09] 我永远都不会害怕
[00:02:09] 過去はないの
[00:02:10] 没有过去
[00:02:10] 出会った日が生まれた日よ
[00:02:14] 邂逅的那天就是我出生的那天哟
[00:02:14] もうええわ
[00:02:15] 无所谓啦
[00:02:15] って終わりなんてあらへんのよ
[00:02:19] 反正我们是不会结束的
[00:02:19] Forever喧嘩とかしながら
[00:02:22] 一边争吵着
[00:02:22] よう言うわよう言わんわ
[00:02:24] 一边说着这样那样的话
[00:02:24] 上方仕込みのfallin love
[00:02:27] 京阪风格的坠入爱河
[00:02:27] ひとりん時こっそりと
[00:02:29] 一个人的时候
[00:02:29] 納豆も食うけど
[00:02:32] 会偷偷地吃些纳豆
[00:02:32] なんだ坂こんな坂
[00:02:35] 东扯西扯
[00:02:35] なんやかんや
[00:02:36] 这个那个
[00:02:36] 全部二人やったら
[00:02:37] 只要是我们两个人一起的话
[00:02:37] なんとかなるんとちゃうん?
[00:02:38] 总会有办法的?
[00:02:38] だってめっちゃ好っきゃねん
[00:02:40] 因为我超级喜欢你
[00:02:40] ほんまごっつ好っきゃねん
[00:02:42] 真得喜欢你
[00:02:42] 毎日が全部記念
[00:02:45] 每天都是纪念日
[00:02:45] ずっと一緒よ百万年
[00:02:47] 让我们永远都在一起 一百万年都在一起
[00:02:47] 二人であてましょ
[00:02:49] 让我们两个人在一起吧
[00:02:49] 独特のパーマネント
[00:02:53] 独特的永恒
[00:02:53] だってめっちゃ好っきゃもん
[00:02:55] 因为我超级喜欢你
[00:02:55] ほんまごっつ好っきゃもん
[00:02:58] 真得喜欢你
[00:02:58] こっちきいやもっとカモン
[00:03:00] 请来到我身边 come on
[00:03:00] うちだけのダイヤモンド
[00:03:03] 只属于我的钻石
[00:03:03] ハートの形に焼きましょ粉もん
[00:03:08] 将其铸成心的形状
[00:03:08] 将
您可能还喜欢歌手井口裕香 (いぐち ゆか)的歌曲:
随机推荐歌词:
- 再见 Josephine [陈百强]
- 終わりにしよう [上戸彩]
- 旅人 [日韩群星]
- 两岸同歌 [华语群星]
- A Night Like This [Caro Emerald]
- 你不会回来 [万昕]
- Land [Tyr]
- ロンサムデイ ※〈CDエクストラ〉 [薬師丸ひろ子]
- Insolence [Front Line Assembly]
- Down By The Ocean(LP版) [Saigon Kick]
- 秋天 [王翼飞]
- Do You Remember [Eartha Kitt]
- Eclipse [Various Artists]
- Feelin’ Sad [Ray Charles]
- How to Get Your Band On TV [Chumbawamba]
- Walking Dr. Bill [B.B. King]
- Jealous Dogs(2006 Remaster) [Pretenders]
- Penitence [Underneath The Gun]
- Sugar [Jo Stafford]
- Moonlight Becomes You [Milos Vujovic]
- Almost [Jim Reeves]
- Love Dance [Martin Denny]
- Ven Provocame [Kiko and Shara]
- Sei rimasta sola [Adriano Celentano]
- I’m Comin’ on Back to You(Remastered) [Jackie Wilson]
- Até Amanh [Joan Baez]
- I Could Be Stronger (But Only for You) [Gareth Emery]
- Red Flag [Gwen Stefani]
- Shut Down [The Beach Boys]
- 男は歌舞いて花となれ(2017.1.7日本武道館) [BOYS AND MEN]
- You Were Made for Me [Sam Cooke]
- 雪峰山 [向孜]
- Introduction [James Brown]
- Unchained Melody [Sam Cooke]
- Begin & End [Theatre Of Tragedy]
- Reflections [Diana Ross]
- What’s New Pussycat [James Steward]
- If We Fall In Love Tonight [The Love Pop Band]
- Do Nothin’ Till You Hear From Me... [Billie Holiday]
- Es waren weie Chrysanthemen [Udo Jürgens]
- 本当の恋 [May J.]
- Little Caesar [Go West]