《He Ain’t Heavy, He’s My Brother》歌词

[00:00:01] He Ain't Heavy, He's My Brother - The Hollies (冬青)
[00:00:08] //
[00:00:08] Written by:Bobby Scot/Bob Russell
[00:00:11] //
[00:00:11] The road is long
[00:00:17] 这是条漫长的道路
[00:00:17] With many a winding turn
[00:00:24] 有着许多交互的小径
[00:00:24] That leads us to who knows where
[00:00:31] 它指引我们走向那个
[00:00:31] Who knows when
[00:00:38] 知道结局的人
[00:00:38] But I'm strong
[00:00:43] 但是我很坚强
[00:00:43] Strong enough to carry him
[00:00:52] 足够坚强地背着他
[00:00:52] He ain't heavy he's my brother
[00:01:02] 他不是累赘 他是我的兄弟
[00:01:02] So on we go
[00:01:08] 所以我们继续前行
[00:01:08] His welfare is of my concern
[00:01:14] 我担心他是否富裕
[00:01:14] No burden is he to bear
[00:01:22] 担心他所不能承受的负担
[00:01:22] We'll get there
[00:01:28] 我们终会抵达
[00:01:28] For I know
[00:01:34] 至于我所知道的
[00:01:34] He would not encumber me
[00:01:43] 他并不会拖累我
[00:01:43] He ain't heavy he's my brother
[00:01:54] 他不是累赘 他是我的兄弟
[00:01:54] If I'm laden at all
[00:02:00] 如果我很苦恼
[00:02:00] I'm laden with sadness
[00:02:06] 那么我是被悲痛所拖累
[00:02:06] That everyone's heart
[00:02:12] 不是每个人的心中
[00:02:12] Isn't filled with the gladness
[00:02:19] 都充满愉悦
[00:02:19] Of love for one another
[00:02:30] 和对他人的爱
[00:02:30] It's a long long road
[00:02:36] 这是条漫长的道路
[00:02:36] From which there is no return
[00:02:43] 一条无法回头的路
[00:02:43] While we're on the way to there
[00:02:50] 当我们在前往那儿的路上
[00:02:50] Why not share
[00:02:57] 为什么不互相分享
[00:02:57] And the load
[00:03:02] 并且这身躯
[00:03:02] Doesn't weigh me down at all
[00:03:12] 并不能压垮我
[00:03:12] He ain't heavy he's my brother
[00:03:41] 他不是累赘
[00:03:41] He's my brother
[00:03:54] 他是我的兄弟
[00:03:54] He ain't heavy he's my brother
[00:04:06] 他不是累赘 他是我的兄弟
[00:04:06] He ain't heavy he's my brother
[00:04:11] 他不是累赘 他是我的兄弟
您可能还喜欢歌手The Hollies的歌曲:
- Bring Back Your Love To Me (Bell Studios Demo)
- Oriental Sadness
- Bring Back Your Love To Me (Bell Studios Demo)
- We’re Through (French Lyric Version)
- You Know He Did (French Lyric Version)
- Look Through Any Window (French Lyric Version)
- Crusader (Mono; 1999 Remaster)
- Stay
- King Midas in Reverse
- Holliedaze (Medley)
随机推荐歌词:
- 厚爱 [薛家燕&石佑珊]
- 记治的所在 [江蕙]
- Holy Cow [Egil Olsen]
- Loss Of Love(Album Version) [Monica Mancini]
- 你要等我(Extended Version) [谭咏麟]
- Take It Like a Man [The Offspring]
- Mezzo pieno o mezzo vuoto [Max Pezzali]
- I Got My Baby Back [Lorraine Ellison]
- Release [Imagine Dragons]
- Mille E Una Sera(1994 - Remaster) [Nomadi]
- Shadows On The Old Bayou [Johnny Horton]
- Assim Será [Los Hermanos]
- They Can’t Take That Away From Me [Frank Sinatra]
- Teacher’s Pet [Doris Day&Johnnie Ray]
- La Morena De Mi Copla [Tuna Universitaria]
- Casey Jones [Johnny Cash]
- Just Wait ’Til I Get You Alone [Carl Smith]
- Better Off (feat. Vince Gill) [Sara Evans&Vince Gill]
- Infinite(LP版) [Assemblage 23]
- 一人我饮酒醉(喊麦) [KBShinya]
- Stringimi(Remastered 2011) [Matia Bazar]
- Ei Pai [Sinara]
- The Last Leaf [The Cascades]
- O fruto do nosso amor (Amor perfeito) [Amado Batista]
- 每一天(舞曲版) [彭亮]
- Only One [Fly To The Sky]
- Don’t make me go [Johnny Cash]
- Noite Dos Mascarados [Gilberto Gil&Nara Leao]
- Bouff Daddy(Dre Skull Remix) [J Hus&Popcaan]
- I’ve Got You Under My Skin [Dinah Washington]
- I Can’t Change the World [The Hit Factory]
- Permíteme [Emilio Navaira]
- Are You All Reet? [Cab Calloway & His Orches]
- 念念不见(DJ何鹏版) [王洋[大陆]]
- Spanish Harlem [Danny Davis&The Boys]
- From This Moment On [Midday Sun]
- Eu Sou Feliz (feat. Lu Bertolutti) [Mattos Nascimento&Ezequia]
- My Personal Moon( Disco House Mix ) [Madison Park]
- Long Tall Mama [Big Bill Broonzy]
- 情岛物语(なさけじまものがたり) [あさみちゆき]
- 望天门山 [历史听我的]